"I made a contract with a fallen angel"
#_19 [ What's being hidden ]
최승철
I'm back.
한여주
..?
...
한여주
I... I don't think anyone is here... Ugh!
최승철
(covers mouth with hand)
최승철
(mouth shape) Wait a minute, be quiet.
한여주
..? (nod nod)
최승철
Where on earth did your parents hide it this time?
최승철
(From the dining table) Hmm... I found one here.
Woodduk
최승철
(From the TV side) There's one here too
Uduk
최승철
(From the sofa) Here too...
bang
최승철
Under the table too... Oh, this is new, right?
최승철
Anyway, let's go (sigh)
최승철
..is there more?
최승철
Ah, the ceiling
Click, bang-!!
최승철
(clearing the dust) You prepared quite a bit this time, didn't you?
최승철
Is it because I told you that guests are coming?
최승철
..
최승철
after..
한여주
uh..
최승철
Oh, sorry, heroine
최승철
My parents set up a camera at home to watch me study.
한여주
Okay, so what you broke with your hand earlier...
최승철
Yeah, camera
한여주
ㅇㅁㅇ!!!!
최승철
But one of them was a wiretapping device. Where did you get this?
한여주
..but how do you know so much?
최승철
Huh? What? (Giggles)
한여주
That... location and stuff
최승철
Ah.. it's obvious, you always hide it in the same place
한여주
How do you tell the different types apart? They all look like black blocks to me...
최승철
I learned it since I was young
최승철
'Not to my parents... but...'
한여주
amazing..
한여주
But can you just break it?? And this looks really hard.. Are you hurt..?!?
최승철
..
한여주
How much does it hurt to not even say anything... What should I do? I should have learned some first aid... 8ㅁ8
최승철
(Phew) So cute (Tssdam tssdam)
한여주
(Hot) ///
한여주
Okay, medicine! I'll bring some medicine!!
최승철
'I don't even know where it is...lol'
한여주
Uh.. where are you..?
최승철
'By the way...'
한여주
Oh, isn't there any?!?? (rummaging around)
최승철
'I have to tell you that I am the devil...'
최승철
'How should I bring it up..?'
한여주
Found it!!!
최승철
(Surprised) Huh? What?
한여주
approximately!!
한여주
(Ododdo) Hand!
최승철
huh?
한여주
So-on!!
최승철
Yeah, yeah
한여주
(Snap) Ugh... Look at this injury... What do you mean it's not injured!!!
최승철
(Besisi) But... it didn't hurt that much, did it?
한여주
.. I thought you'd let me off the hook just this once..
최승철
Are you upset that I got hurt, or are you upset that I lied? (Giggles)
한여주
Both
최승철
Well... what if I'm hiding something from you?
한여주
..Why, are you hiding something?
최승철
..
한여주
Why aren't you answering? (stinging)
한여주
(Thud) Why aren't you answering?
최승철
It's just that... I just wanted to say lines like those often seen in dramas.
최승철
Why are you hitting me.. 8ㅁ8
최승철
It hurts...
한여주
So why are you acting!! (thud)!!!! (clap)
최승철
Mi, Mianaeaeㅜㅠㅜㅜ
한여주
Don't do that again! Understood?
최승철
Yeah... (sob)
한여주
'There's no way such a good kid would be hiding something from me, anyway, that bastard Yoon Jeong-han...'
Yes, how did this happen?
To know that... you have to go back to before you came home!
Let's go together!!!
최승철
Lady, our parents are a bit... scary.
한여주
Yeah? It's okay!
한여주
Is my mom like that too? She's just so strong... she's like a monster.
최승철
..
최승철
'Not the strength... It's just the looks that are scary...'
한여주
(Passing by and looking at the store) Wow, it's a smoothie!
한여주
Strawberry smoothie!!!
최승철
Do you want a smoothie?
한여주
Yeah!!! (eyes sparkling)
최승철
(Phew) Okay, I'll buy it for you.
한여주
So are you waiting for me here?
최승철
Yeah, just wait a minute
최승철
(Note) I'll buy it right away.
한여주
(bang) uh.. uh..///
After Seungcheol left
한여주
I kissed you crazy crazy crazy
윤정한 / 타락천사
Is it good?
한여주
Yeah, of course it's good..
한여주
Oh shit, surprise!!!!!
윤정한 / 타락천사
..my ears..
한여주
Ah... oh really... why are you here, you? I almost lost my shit...
윤정한 / 타락천사
I have something to tell you
한여주
What else
윤정한 / 타락천사
Congratulations on dating Choi Seung-cheol🎉
한여주
thanks
윤정한 / 타락천사
and
한여주
? Is there anything else?
윤정한 / 타락천사
Choi Seung-cheol, he has something to hide, so don't trust him too much.
한여주
Yeah, that's bullshit
윤정한 / 타락천사
..You have a boyfriend, but you don't even listen to what I say..?
한여주
Even if you listen carefully, there's nothing good to come from it.
한여주
Isn't that right?
윤정한 / 타락천사
(Give up) Oh... Okay...
윤정한 / 타락천사
But I clearly warned you!
윤정한 / 타락천사
Even if you turn dark and come looking for me later, it's not my fault!!!!
한여주
? Why did I become black..;;
윤정한 / 타락천사
(Ignore) Then I'll go, I hope it breaks quickly lol
한여주
(Snap) That... that fallen angel bastard..!!
한여주
hey!!!!
한여주
Oh really..
최승철
? Lady, what happened?
한여주
No.. I just had a quarrel with some guy..
최승철
He... seems to have multiple lives.
한여주
..what does that mean?!
최승철
Good intentions (immediate answer)
한여주
Yeah, what a good tt.. smoothie!!!! (colorful)
최승철
'Why does it seem like you like smoothies more than me...?'
한여주
'Well then, that guy Yoon Jung-han was the only one making a fuss because he was single.'
최승철
(Falls asleep in the heroine's arms)
한여주
'What is such a good kid hiding?'
한여주
(lays Seungcheol down on the sofa)
한여주
(Note) Sleep well and have sweet dreams, Seungcheol.