If that's you...
Episode 10. Dad, Mom
Beomgyu wandered around the school instead of going to the infirmary.
중딩 최범규
Phew... I shouldn't have just helped you then
중딩 최범규
Did I help you for nothing?
중딩 최범규
No... but it was a good thing
중딩 최범규
No regrets!!
중딩 최범규
That's not the problem..
중딩 최범규
Where am I...
중딩 최범규
Was there a place like this??
중딩 최범규
Oh... that's it...
Squeak squeak
중딩 최범규
It's been a while...
중딩 최범규
Huh?? What is it??
범규아버지
Beomgyu!!
중딩 최범규
dad..??
범규 어머니
Beomgyu!!
중딩 최범규
mom...??
중딩 최범규
Are you really mom and dad??
범규아버지
Okay~
범규 어머니
lol
범규 어머니
Our Beomgyu has grown a lot...
중딩 최범규
Why are you so late!!!
범규아버지
Sorry for being late... haha
범규아버지
Our Beomgyu is still a baby??
범규아버지
Did the body just get bigger??
중딩 최범규
Oh...no!!
범규 어머니
By the way, Beomgyu, Mom and Dad
범규 어머니
I came here because I have something to say to Beomgyu.
중딩 최범규
What is it...???
범규아버지
Uh,,, first of all, what should I tell you to do...
범규아버지
Dad, if I may repeat myself, I think Beomgyu is under a curse.
중딩 최범규
curse...??
범규 어머니
Yes, Beomgyu... the older brothers and friends around you are getting older and older.
범규 어머니
Someone keeps getting hurt or dying
중딩 최범규
What...??
중딩 최범규
So, I have to live alone for the rest of my life??
범규아버지
No, that's not it...
범규아버지
You need to find someone who won't die even if they're by your side.
범규아버지
What..or someone who doesn't get hurt??
범규아버지
That is, it is interpreted that the person is strong against curses.
범규아버지
Our youngest must find that person and live happily!!
중딩 최범규
So you're talking about a woman?
범규아버지
right...??
범규 어머니
Beomgyu, you have to be careful about this too
범규 어머니
Our Beomgyu's only family right now is his older brother.
범규 어머니
My brother might die
범규 어머니
He said he didn't have much time left...
중딩 최범규
what???
중딩 최범규
Where did you hear that!!
중딩 최범규
Who said that?
중딩 최범규
My brother will never die!!
중딩 최범규
You're still young...
범규아버지
Since someone in heaven told me that, maybe it's fate??
중딩 최범규
No...please say no...
범규 어머니
Beomgyu, Mom and Dad have to go soon.
범규 어머니
So, eat meals with your brother regularly
범규 어머니
Don't fight with your brother and live happily
범규 어머니
I have to come see mom and dad when I get really old.
범규 어머니
Got it??
중딩 최범규
No... because the people around me are okay without me
중딩 최범규
I want to follow Mom and Dad
범규아버지
No. Beomgyu... Mom and Dad are asking you this.
중딩 최범규
Ugh...sigh...sob...ugh...
중딩 최범규
Huh huh huh
중딩 최범규
Don't go, Mom and Dad....
중딩 최범규
I'm lonely
중딩 최범규
I liked living like this with my mom, dad, and older brother...
중딩 최범규
Hehe.. How can I protect my brother... Hehe