Se sei tu...
Episodio 10. Papà, mamma
Beomgyu vagava per la scuola invece di andare in infermeria.
중딩 최범규
Uff... non avrei dovuto aiutarti allora
중딩 최범규
Ti ho aiutato per niente?
중딩 최범규
No... ma è stata una buona cosa
중딩 최범규
Nessun rimpianto!!
중딩 최범규
Non è questo il problema.
중딩 최범규
Dove mi trovo...
중딩 최범규
C'era un posto come questo?
중딩 최범규
Oh... quello...
Squeak squeak
중딩 최범규
È passato un po' di tempo...
중딩 최범규
Eh?? Che cos'è??
범규아버지
Beomgyu!!
중딩 최범규
Papà..??
범규 어머니
Beomgyu!!
중딩 최범규
mamma...??
중딩 최범규
Siete davvero mamma e papà?
범규아버지
Va bene~
범규 어머니
lol
범규 어머니
Il nostro Beomgyu è cresciuto molto...
중딩 최범규
Perché sei così in ritardo!!!
범규아버지
Scusa il ritardo... haha
범규아버지
Il nostro Beomgyu è ancora un bambino??
범규아버지
Il corpo è appena diventato più grande?
중딩 최범규
Oh no!!
범규 어머니
A proposito, Beomgyu, mamma e papà
범규 어머니
Sono venuto qui perché ho qualcosa da dire a Beomgyu.
중딩 최범규
Che cos'è...???
범규아버지
Ehm, prima di tutto, cosa dovrei dirti di fare...
범규아버지
Papà, se posso ripetermi, credo che Beomgyu sia sotto una maledizione.
중딩 최범규
maledizione...??
범규 어머니
Sì, Beomgyu... i fratelli maggiori e gli amici che ti circondano stanno diventando sempre più grandi.
범규 어머니
Qualcuno continua a farsi male o a morire
중딩 최범규
Che cosa...??
중딩 최범규
Quindi dovrò vivere da solo per il resto della mia vita?
범규아버지
No, non è questo...
범규아버지
Devi trovare qualcuno che non muoia anche se è al tuo fianco.
범규아버지
Cosa...o qualcuno che non si fa male??
범규아버지
Cioè, si interpreta che la persona è forte contro le maledizioni.
범규아버지
Il nostro più piccolo deve trovare quella persona e vivere felicemente!!
중딩 최범규
Quindi stai parlando di una donna?
범규아버지
Giusto...??
범규 어머니
Beomgyu, anche a questo devi stare attento
범규 어머니
Al momento l'unica persona con cui il nostro Beomgyu ha familiari è suo fratello maggiore.
범규 어머니
Mio fratello potrebbe morire
범규 어머니
Ha detto che non gli restava molto tempo...
중딩 최범규
Che cosa???
중딩 최범규
Dove l'hai sentito!!
중딩 최범규
Chi ha detto questo?
중딩 최범규
Mio fratello non morirà mai!!
중딩 최범규
Sei ancora giovane...
범규아버지
Se qualcuno in cielo me l'ha detto, forse è destino?
중딩 최범규
No...per favore, di' di no...
범규 어머니
Beomgyu, mamma e papà devono andare presto.
범규 어머니
Quindi, mangia regolarmente con tuo fratello
범규 어머니
Non litigare con tuo fratello e vivi felicemente
범규 어머니
Quando sarò molto vecchio dovrò andare a trovare mamma e papà.
범규 어머니
Fatto??
중딩 최범규
No... perché le persone intorno a me stanno bene senza di me
중딩 최범규
Voglio seguire mamma e papà
범규아버지
No. Beomgyu... Mamma e papà ti stanno chiedendo questo.
중딩 최범규
Ugh...sospiro...singhiozzo...ugh...
중딩 최범규
Eh eh eh
중딩 최범규
Non andate, mamma e papà...
중딩 최범규
Sono solo
중딩 최범규
Mi piaceva vivere così con mia mamma, mio papà e mio fratello maggiore...
중딩 최범규
Hehe.. Come posso proteggere mio fratello... Hehe