如果你就是那個人…
第十集：爸爸，媽媽
範奎沒有去醫務室，而是在學校裡閒晃。
중딩 최범규
呼……我當時真不該幫你的。
중딩 최범규
我幫了你，難道是白幫了嗎？
중딩 최범규
不……但這是好事。
중딩 최범규
絕不後悔！ ！
중딩 최범규
那不是問題所在。
중딩 최범규
我這是在哪裡？
중딩 최범규
世上真有這樣的地方嗎？
중딩 최범규
喔……那個……
吱吱
중딩 최범규
好久不見了…
중딩 최범규
咦？這是什麼？
범규아버지
範奎！ ！
중딩 최범규
爸爸..？ ？
범규 어머니
範奎！ ！
중딩 최범규
媽媽...？ ？
중딩 최범규
你們真的是爸爸媽媽嗎？
범규아버지
好的~
범규 어머니
哈哈
범규 어머니
我們的範奎長大了不少…
중딩 최범규
你怎麼這麼遲到！ ！ ！
범규아버지
抱歉我來晚了…哈哈
범규아버지
我們範奎還是寶寶嗎？ ？
범규아버지
身體是不是變大了？
중딩 최범규
喔……不！ ！
범규 어머니
對了，範奎，爸爸媽媽
범규 어머니
我來這裡是因為我有話要對範奎說。
중딩 최범규
那是什麼……？ ？ ？
범규아버지
呃……首先，我該告訴你該怎麼做呢……
범규아버지
爸，如果我再說一遍，我覺得範奎中了詛咒。
중딩 최범규
詛咒...？ ？
범규 어머니
是的，範奎……你身邊的哥哥和朋友都漸漸老去。
범규 어머니
不斷有人受傷或死亡
중딩 최범규
什麼...？ ？
중딩 최범규
所以，我這輩子都要孤獨終老嗎？
범규아버지
不，不是那樣…
범규아버지
你需要找到一個即使待在你身邊也不會死去的人。
범규아버지
什麼……或者說，不會受傷的人？
범규아버지
也就是說，這被解讀為此人能抵禦詛咒。
범규아버지
我們最小的孩子一定要找到那個對的人，然後幸福地生活下去！
중딩 최범규
所以你指的是一位女性？
범규아버지
正確的...？ ？
범규 어머니
範奎，你也得注意這一點。
범규 어머니
我們範奎現在唯一的家人就是他的哥哥。
범규 어머니
我哥哥可能會死
범규 어머니
他說他剩下的時間不多了…
중딩 최범규
什麼？ ？ ？
중딩 최범규
你從哪裡聽說的？
중딩 최범규
誰說的？
중딩 최범규
我哥哥永遠不會死！ ！
중딩 최범규
你還年輕…
범규아버지
既然有天上的人這麼告訴我，也許這就是命運吧？
중딩 최범규
不……求求你別說不……
범규 어머니
範奎，爸爸媽媽很快就要走了。
범규 어머니
所以，要常常和你的兄弟一起吃飯。
범규 어머니
不要和你的兄弟吵架，好好過日子吧。
범규 어머니
等我老得不行的時候，一定要去探望爸爸媽媽。
범규 어머니
知道了？ ？
중딩 최범규
不……因為我身邊的人沒有我也能過得很好。
중딩 최범규
我想跟著爸爸媽媽走。
범규아버지
不，範奎……爸爸媽媽問你這個問題。
중딩 최범규
唉……嘆氣……啜泣……唉……
중딩 최범규
呵呵呵呵
중딩 최범규
爸媽，別走…
중딩 최범규
我感到孤獨
중딩 최범규
我喜歡和爸爸媽媽還有哥哥一起這樣生活…
중딩 최범규
呵呵……我該如何保護我的弟弟……呵呵