Is your information okay? [TXT]
Episode 4_This is how fraud works
-A parking lot in front of a police station in Seoul
An expensive-looking car smoothly leaves the parking lot.
puck-
휴닝카이
ah...
이 장관
...?What is it?
Huening, who was hit by a passing car, grabbed his wrist.
이 장관
Ha... you can tell it's a wrist slap
휴닝카이
yes...?
휴닝카이
What is that...;
Huening looked up at the minister with a bewildered expression.
이 장관
I am this kind of person.
The minister handed over his business card with a relaxed expression.
휴닝카이
You are the Minister of Justice.
이 장관
If you knew, just drop the nonsense and pay for car repairs...
휴닝카이
So what does that mean?
휴닝카이
If you're a minister, can you pretend not to know someone?
이 장관
You came and crashed into it; should we check the black box?
휴닝카이
Yes, that's right
Huening looked straight into the minister's eyes and said.
휴닝카이
Please do contact us.
.
..
.
And today, a day later
이 장관
...Please sit down.
휴닝카이
yes
이 장관
Who is that person next to you...?
최연준
Hello, this is Choi Ha-jun, lawyer for Huening Kai.
이 장관
Lawyer...are you a local?
최연준
No, I work at the American Embassy.
이 장관
Oh... I guess you're a foreign lawyer?
최연준
Yes, I immigrated to the United States and lived there when I was young.
휴닝카이
Have you figured it out by now?
이 장관
...
휴닝카이
I guess it wasn't captured properly on the black box.
이 장관
...Right, what do you want?
휴닝카이
I don't want to create controversy.
휴닝카이
The re-election will come soon... I just hope it passes quietly.
이 장관
...?
최연준
Let's just let it pass quietly without making it public, right?
휴닝카이
That's right, I don't even plan on leaving a record of compensation.
이 장관
Is that true?
휴닝카이
Yes, but...
휴닝카이
My watch is a bit...
Huening placed the broken clock on the clean glass desk.
이 장관
It's not a very expensive product, I'll send you a new watch.
휴닝카이
It's not expensive
휴닝카이
But it was passed down to me by my father...
이 장관
....
이 장관
If you tell me the amount you want, I'll try my best to match it.
휴닝카이
How about exactly 100 million?
이 장관
...yes?
휴닝카이
Honestly, it's a watch that holds one-of-a-kind memories.
이 장관
Even so, 100 million is ridiculous.
이 장관
100 million isn't the name of someone's dog;;
휴닝카이
Or...make this public
휴닝카이
How about it, lawyer?
최연준
Good, right?
최연준
A young foreigner living hard in Korea
최연준
The Minister of Justice had a car accident.
최연준
It's not enough to feel wronged by being mistaken for a wrist slap
최연준
I can no longer use the only watch my father gave me.
최연준
But the Minister of Justice not only took no action to compensate for the damages, he also did not even attempt to reach a settlement.
최연준
The picture is coming out lol
이 장관
...What do you want? Money?
이 장관
I'll give you 100 million won, whatever you want.
휴닝카이
Ah...that's not it
휴닝카이
I should get 1 billion
이 장관
what?
휴닝카이
100 million is what we were talking about earlier when we were talking in good terms.
휴닝카이
Now... isn't that the case?
Minister Lee, who had long since lost the easygoing smile of our first meeting, spoke with an anxious expression.
이 장관
1 billion is impossible
최연준
...
Yeonjun leaned forward, leaning against the back of the sofa behind him, and opened his mouth.
최연준
That's... if you get re-elected and continue to receive bribes, isn't that the end of it?
이 장관
...!
휴닝카이
Hey, who doesn't take bribes these days? Don't worry.
휴닝카이
As long as the deposit is made on time, I won't say anything.
이 장관
...
최연준
Then please do it within 3 days.
최연준
We don't have much patience
Yeonjun and Huening left the office with relaxed expressions on their faces until the very end.
최연준
See you often, Minister.
휴닝카이
Ugh...my legs are loose...
최연준
It wasn't a bad deal lol
휴닝카이
It's bad...
최연준
Oh, that's too bad
휴닝카이
Shameless
최연준
What are our kids going to do...?
.
..
.
Next episode preview
강태현
TS, the best security group in Korea
I posted a job advertisement, but it was all a scam.
강태현
Sounds like fun, right?
.
..
.
작가
What's funny is that Kang Tae-hyun, your face is even more...
작가
That's right... don't forget Soobin... there's no screen time these days
최수빈
ha ha ha
작가
Please look forward to the next episode!
작가
Sonting is love😎