您的資訊可以嗎？ [TXT]

第四集：這就是詐騙的運作方式

-首爾警察局前的停車場

一輛看起來很貴的車平穩地駛出了停車場。

冰球-

휴닝카이

啊...

이 장관

……？那是什麼？

休寧被一輛過路汽車撞倒，他抓住了自己的手腕。

이 장관

哈……一看就知道是輕拍手腕。

휴닝카이

是的...？

휴닝카이

那是什麼……？

休寧一臉茫然地抬頭看著部長。

이 장관

我就是這樣的人。

部長神情輕鬆地遞上了名片。

휴닝카이

你是司法部長。

이 장관

如果你知道真相，就別胡鬧了，趕快付錢修車吧…

휴닝카이

那這意味著什麼？

휴닝카이

如果你是牧師，你能假裝不認識某人嗎？

이 장관

你撞了上去；我們該檢查一下黑盒子嗎？

휴닝카이

是的，沒錯

休寧直視部長的眼睛說。

휴닝카이

請與我們聯絡。

。

……

。

今天，一天之後

이 장관

請坐。

휴닝카이

是的

이 장관

你旁邊那個人是誰？

최연준

您好，我是休寧凱的律師崔河俊。

이 장관

律師……您是本地人嗎？

최연준

不，我在美國大使館工作。

이 장관

喔……我猜你是外國律師？

최연준

是的，我移民到了美國，並且年輕時在那裡生活過。

휴닝카이

現在明白了嗎？

이 장관

…

휴닝카이

我猜想黑盒子沒有正確記錄下這一幕。

이 장관

……好的，你想要什麼？

휴닝카이

我不想引起爭議。

휴닝카이

連任選舉很快就要到了……我只希望它能平靜地過去。

이 장관

……？

최연준

我們就悄悄地讓這件事過去，不要公開，好嗎？

휴닝카이

沒錯，我甚至不打算留下任何補償記錄。

이 장관

是真的嗎？

휴닝카이

是的，但是…

휴닝카이

我的手錶有點…

休寧把壞掉的鐘放在乾淨的玻璃桌上。

이 장관

這東西不貴，我會寄給你一隻新手錶。

휴닝카이

它並不貴。

휴닝카이

但這是我父親傳給我的…

이 장관

……

이 장관

如果你告訴我你想要的數量，我會盡力滿足你的需求。

휴닝카이

一億怎麼樣？

이 장관

……是的？

휴닝카이

說實話，這是一隻承載著獨一無二的回憶的手錶。

이 장관

即便如此，1億也是個荒謬的數字。

이 장관

1億不是某人的狗的名字；

휴닝카이

或者……公開此事

휴닝카이

律師，情況如何？

최연준

不錯吧？

최연준

一個在韓國生活艱辛的年輕外國人

최연준

司法部長遭遇車禍。

최연준

僅僅因為被誤認為是輕判而感到委屈是不夠的。

최연준

我再也不能用父親送給我的唯一一隻手錶了。

최연준

但司法部長不僅沒有採取任何措施來賠償損失，甚至連嘗試達成和解都沒有。

최연준

照片出來了，哈哈

이 장관

你想要什麼？錢嗎？

이 장관

我給你1億韓元，你想要什麼都行。

휴닝카이

啊……不是那樣。

휴닝카이

我應該得到10億。

이 장관

什麼？

휴닝카이

我們之前友好交談時談到的就是1億。

휴닝카이

難道不是這樣嗎？

李部長臉上早已沒有了初次見面時輕鬆的笑容，說話時神情焦慮不安。

이 장관

10億是不可能的

최연준

…

延俊向前傾身，靠在身後的沙發背上，張開了嘴。

최연준

那……如果你再當選並繼續收受賄賂，那事情不就到此為止了嗎？

이 장관

……！

휴닝카이

嘿，現在誰不收賄賂呢？別擔心。

휴닝카이

只要按時繳納定金，我什麼也不會說。

이 장관

…

최연준

那麼請在3天內完成。

최연준

我們沒什麼耐心。

延俊和休寧直到最後一刻都帶著輕鬆的表情離開了辦公室。

최연준

部長，常回來看看。

휴닝카이

呃……我的腿有點鬆……

최연준

這筆交易還不錯，哈哈

휴닝카이

情況很糟…

최연준

哦，那太可惜了。

휴닝카이

不要臉

최연준

我們的孩子以後該怎麼辦？

。

……

。

下一集預告

강태현

TS，韓國最好的保全集團

我發布了一則徵才廣告，結果發現全是騙局。

강태현

聽起來很有趣，對吧？

。

……

。

작가

搞笑的是，姜泰賢，你的臉更…

작가

沒錯……別忘了秀彬……他最近沒什麼鏡頭。

최수빈

哈哈哈哈

작가

敬請期待下一集！

작가

Sonting 就是愛😎