Kill or Be Killed
Ep.4 School


As we came out of the library of ancient documents,

A knife came flying.

Ssang-

The knife passed through my right leg-

My leg started bleeding.


서혜린
Ugh...ah...


강다니엘
Lin?! Are you okay?


서혜린
Oh...ah...

살육자
Foot, you can't do anything since your legs are cut off? Now it would be perfect if you just cut off your neck.


강다니엘
I'm going to kill him. Why do you want Lin?

살육자
Ha? What? You killed him? What the hell is going on with this little murderer?

Daniel threw down his sword as if he had not heard.

The knife was thrust squarely into the murderer's chest.


강다니엘
I'm still breathing.

I turned my head.

Pookjjik-

Witnessing two murders in a row,

KBK felt more real than usual.


강다니엘
are you okay?


서혜린
uh...?


강다니엘
Legs, are you okay?


서혜린
Oh...ah...open my bag...

The backpack I always carried. It contained medicine and food. Everything.


강다니엘
Yeah, what can I take out of here?


서혜린
There are bandages and disinfectant in the first aid kit...and there's also a brace. But how badly am I hurt?


강다니엘
It was torn so badly that you could see the bone. Some of the bones were broken too...


서혜린
Then, take out the fixation bandage, bandage, and disinfectant, pour the disinfectant on it, wrap it with a layer of bandage, then put the fixation bandage in and wrap it up.


강다니엘
okay.

Daniel did exactly what I told him to do,

It's gotten a lot less painful.


강다니엘
You know, Lin. You can't rest today...? You can just lie down and relax today.


서혜린
Okay. I can just rely on you... Hmm, I want to go back to our university today... Back then, the school building was so ugly.


강다니엘
Okay. Try lifting me up.

I didn't like being carried, but I couldn't walk, so I just got carried.

After a few minutes,

I've heard a lot that our school is like a warehouse. It's old and rusty, so it really is a warehouse.

I was looking out the window in front of the main building when I heard a voice.

??
I think he's human, not a murderer?

??
There can't be any other humans besides us, right? And if you look at the knife in the hand of the man carrying that girl, he looks like a murderer, right?

??
But the girl looks very innocent.

??
Those lifeless eyes? No, that's not it...


서혜린
Hey, who's that? What's going on? We don't want to be hostile.


서혜린
I'm human, Seo Hye-rin. This guy is a murderer, and he promised to kill me in one week and six days. His name is Kang Daniel.


박지훈
Sister Lin!!!


서혜린
Huh? Sister...? Oh, Jihoon?! It's Jihoon?!! He's alive!!


박지훈
Hey, it's okay! This older sister is so kind! She's a good older sister!


하성운
Really? People are untrustworthy. If you believe carelessly, you'll die right away.


박지훈
Seriously, I can trust this older sister. She's a really good older sister! And, you hurt your leg, right? Don't you remember the leader's principle? Help people unconditionally!


하성운
Ha, that stupid rule-

Jihoon glared at Ha Sungwoon, who seemed to be oppressed by his gaze, and said this.


하성운
Okay, sorry, sorry, can you take me with you?

Jihoon came to me and spoke as if he was listening to Ha Sungwoon's words with one ear and letting them go out the other.


박지훈
Sister, this is our shelter. You might not know this because you graduated early...

That's right. My family was short on money, so I had to graduate early and earn money—so we could make ends meet.


박지훈
Sister, sister. This is Ha Sung-woon! Our shelter's ugly guy in charge...


하성운
hey.


박지훈
Okay, I understand~

엘린(고양이)
Naaaaaaaang!!


강다니엘
Oh my, what's wrong with our Ellin? Tsk tsk~

엘린(고양이)
Garrung-


박지훈
Huh, what is it?


강다니엘
Ah, cat—I'm Kang Daniel. Please take good care of me. That cat's name is...


하성운
Ellen, I heard you talking.


강다니엘
You're smart.

It felt like the two of them were having a war of nerves, and I felt like I needed to say something quickly, but-


박지훈
Sister, sister! Let me introduce you to our shelter!


서혜린
Okay, let's go.

Jihoon carried me to class. He was stronger than I thought.


박지훈
Sister, this is our conference room! We meet here in case of emergency! Keep medicine and such here. We haven't introduced the other members yet, so you don't have to leave them there.


박지훈
My brothers will be here soon!


박우진
Ah-why is it so noisy-?


이대휘
Who do you think is here?


윤지성
Okay, quiet, quiet. What's going on?


박지훈
leader!


하성운
Ha... This guy brought a girl he doesn't know. And a murderous guy.

When I thought that person was Lee, he spoke to me.


윤지성
Hello? I'm Yoon Ji-sung. I'm the leader of this shelter. And you?


서혜린
Ah... I'm Seo Hye-rin. I'm an early college graduate here - and I made a contract with the killer Kang Daniel. In one week and six days, Kang Daniel will kill me.


윤지성
What?! Such a ridiculous contract-


서혜린
I added two weeks to my life. Okay?


이대휘
Huh?! Sister!


서혜린
Oh, Daehwi?

Dae-hwi and Ji-hoon were among our juniors in the department—especially close to me. There were a few more...


박우진
Hmm, anyway-


서혜린
Park Woojin?! What, you're alive?!


박우진
Oh, it's Lin? What, are you alive?

That guy is Park Woojin - our senior. What an annoying bastard.


윤지성
Ah, Woojin, does Daehwi know the anime?


박우진
Yes, I know, Leader.


윤지성
You don't have to add leader at the end of every sentence. It doesn't really matter.

Yoon Ji-sung...? Is he the leader?


윤지성
Hmm, okay - so what's going on?


박지훈
Leader! Let's get straight to the point - let Linnu come into our shelter.


박우진
Oh no!!


박지훈
Sister, can't you see that my leg is cut? I even wrapped it in a bandage!


박지훈
With legs like this, I'll end up dead to the killer outside!


박우진
Why don't you tell that to the leader instead of me?


윤지성
Yeah, I heard... You want to bring this Seo Hye-rin to our shelter?


박지훈
Yes! I can trust this older sister! She's such a good older sister. She's someone I can trust even if I have to give up my life!


윤지성
Jihoon, but I can't bring it in right now. Let's listen to the kids and decide. It's almost time for a meeting - let's talk once everyone is here.


박지훈
brother...


윤지성
We need to hear everyone's opinion.

A few minutes later.


윤지성
Are you all here?

모두들
yes-


윤지성
Let's start the meeting. Today's meeting topic is-


윤지성
With a human girl named Seo Hye-rin-


윤지성
Are we letting a murderer named Kang Daniel, who doesn't kill us, into our shelter?

Everyone gasped. They were probably surprised to hear that they were bringing in a killer.


서혜린
Ahem. I'm Seo Hye-rin. I'm human. - Well, there are probably people who know me.


강다니엘
I am Kang Daniel. As you all know.

A snort of laughter can be heard from somewhere.


윤지성
Now, does anyone object?

About 1.5 out of 2 people raised their hands,


윤지성
Hmm, didn't I tell you?

His eyes were soft, but his voice was sharp.


윤지성
Our shelter is-


윤지성
I will definitely help anyone who needs help. Anyone have any objections?

Almost everyone raised their hands, but-

Flash-

??
I object!

A cheeky voice came from somewhere in the classroom.


윤지성
Seong Ye-eun, what is your objection?

Seong Ye-eun is a pretty person, but-

His eyes were sharp and he seemed proud.


성예은
(The photo is of Mamamoo's Moonbyul) I object.


성예은
Can you guarantee that the killer won't kill me? They're bloodthirsty psychopaths. Even if they made a contract, wouldn't they be able to break it immediately?


성예은
What if that Seo Hye-rin comes to our shelter with bad intentions? What if the murderer kills us? Will you take responsibility for our lives?


성예은
I can't trust this person named Seo Hye-rin!

Honestly, that's a reasonable rebuttal. I thought so too.

At that moment, a loud voice was heard.


박지훈
Hey!!! Sister Lin is such a nice person!!


박지훈
You're a murderer who killed the person the leader liked...

Tup.

Someone quickly covered Jihoon's mouth.


하성운
Shut up, Park Ji Hoon. The leader told you not to talk about that.


윤지성
Let's not make a fuss, Mr. Park Ji-hoon.

A voice so sharp it felt like a knife. My whole body stood on end.


성예은
So, I'm going to ban Seo Hye-rin's coming and going...

엘린(고양이)
Kyaaaaah!!!

Ellen suddenly jumped out and growled.


서혜린
Hey, Ellen!! Be quiet... It's okay...

I scratched Elin's chin to calm her down, and she finally calmed down.

엘린(고양이)
Grrrrr...


윤지성
I think I know what you're trying to say, Seong Ye-eun. I'm sorry, but I want to save everyone. And I can't kick Hye-rin out just because of your opinion.


윤지성
So, Hye-rin belongs to our shelter. This concludes our meeting.

So the meeting ended. Luckily, I ended up staying here.

Jihoon liked it more than I did.


박지훈
Kkiyaaaa ...

Then, I heard a voice calling me.


서혜린
who?


윤지성
Hmm. It's me. Let me introduce you to the shelter.


윤지성
This shelter, as you know, is a university. We have access to this classroom, five other classrooms used as dormitories, the swimming pool, and the cafeteria.


윤지성
You can store medicine, daily necessities, etc. here - you can store food in the cafeteria. I'll introduce you to the kids.


윤지성
First of all, I'm Yoon Ji-sung. I'm the leader here - I'm in overall command here.


윤지성
This is Park Ji-hoon, in charge of food - finding food and processing food.


서혜린
Processing food?


윤지성
Yes, eating non-refrigerable food.


윤지성
This is Ha Sung-woon. I'm in charge of machines. He's a mechanical genius. If there's anything you want me to fix, tell me.


윤지성
This is Park Woojin. He's in charge of finding things - he's literally in charge of finding things.


윤지성
This is Lee Dae-hwi. He's in charge of planning. He's a person with nothing to do.


이대휘
Bro!! Why did you introduce yourself like that... but it's true.


윤지성
Okay, this is Kim Jae-hwan, in charge of music and atmosphere. I'm not sure if that's his job.


윤지성
Here is Ong Seong Wu. Unlike his face, he is in charge of hunting and is a good-looking guy. He is called Torai.


윤지성
This is Bae Jin-young. He's in charge of cooking. If you bring the food, he'll cook it.


윤지성
This is Lai Guanlin. He's the youngest and a foreigner. He changes things whenever he wants. Except cooking.


윤지성
Lastly, Hwang Min-hyun. He's our brain. He hates talking to people because he has so much to do. No, he just finds it annoying.


윤지성
It's a little late today, so rest-

Suddenly.

The leader left the room, and I started to sort out the situation for today.

I was unable to move my leg due to an injury, so I ended up in a shelter. Here, I met my college juniors and seniors, and I also met some slightly unpleasant people.

Today was my lucky day-

maybe.

Ep.4 End of school.


자까
Sorry I'm lateㅠㅠ

??
I shouldn't have done something I'm sorry about!


자까
Hey, who are you?


☆마감요정☆
I'm the deadline fairy! I'm a very precious being who keeps your deadlines. If you miss a deadline even once, I come into existence.


☆마감요정☆
The best fairy to whip writers☆


☆마감요정☆
And, everyone! Your reader nickname has been decided!


☆마감요정☆
I decided to do it by line~!!


☆마감요정☆
The author also wanted to commemorate KBK (even though it's not his first solo work), so he did it with Rinbyeol!


☆마감요정☆
Thank you all, Linbyeol! Bye-☆


자까
Oh, he took all my portion...