Legal Politics [Chanbaek/Saejun/BL]
17.
김준면
Hey, kid.
도경수
Don't touch it.
김준면
Huh? You're young and you're using informal language?
도경수
Stop acting like an adult and get out.
김준면
"I'm Kim Jun-myeon, a detective from the violent crimes unit at the Saejun Police Station. If you stay here, I'll take you both away. Do you want to bring your parents? At your age?
도경수
Are you a police officer?
김준면
Yeah, I mean,
도경수
We don't need the police in our country, right?
김준면
what?
도경수
All you do is catch thieves, eat up taxpayer money, and sit there. Take in lost children, get them snacks, and connect them with their parents. Threaten to take away any teenagers who are out at this hour.
김준면
Hey you little shit,
도경수
Police, please protect the wealthy and happy families. Don't watch juvenile delinquents.
김준면
You shameless brat... I don't care if you freeze here or not. Stop stabbing your parents in the chest and go inside and get some sleep, you little punk.
도경수
I guess you grew up with warm love and without being a burden to your parents. You're doing great. You're lucky to have good parents.
김준면
Are you going to keep doing this?
도경수
On a topic that is worthy of luxury.
The boy spat and disappeared.
?
Detective Kim, we found Baek Ga-ram, the drug broker. He's a staff member who used to work at the same entertainment company, but he's much younger than I expected.
김준면
How old are you?
?
I'm twenty-two now.
김준면
Tsk, that little brat. Bring him here.
김준면
Name: Do Kyung-soo. Age: 22. You little brat. Huh? You can't even get a job anymore, you punk.
도경수
You haven't changed at all, Detective.
김준면
you..
도경수
Long time no see.. 4 years, I think.
김준면
I recognized you that day. Huh?!
도경수
What do you know? Coming like this?
김준면
Yeah, Emma. You're really drawing a red line in life.
도경수
Do you think I only ever worked as a drug broker? I even passed along Baek Garam's drug paraphernalia. Do you think that's all I was capable of?
김준면
Your father was murdered too, so is this what you've been doing since then? Huh?
도경수
I have committed many sins. I killed Do Kyung-won.
김준면
Do Kyungsoo...
도경수
Even though I lived a life of luxury, full stomachs, and warmth in my back, I studied and exercised to become a police officer without knowing anything, and all I did was worry about whether I would pass the exam or fail. How can I get beaten less? How can I kill that bastard without getting caught? This is the blind spot where I worry!!
도경수
You couldn't see it, and you wouldn't even try to know. You would just blink your covered eyes... You would live like that... And then you would come up with the police and do something like that. It's ridiculous.
도경수
'I lived a life of luxury, full stomachs and warm backs. I studied and exercised to become a police officer without knowing anything, and all I did was worry about whether I would pass or fail the exam.'
김준면
...........
?
Detective Kim, Do Kyung-soo is receiving psychiatric treatment for symptoms of schizophrenia. Should we contact him?
김준면
Oh, yeah.
도경수
Did you come to see me?
김준면
Why are you shaking like this?
도경수
That's because there's no medicine.
김준면
Are you in a lot of pain?
도경수
I didn't want to get sick.
김준면
..........
도경수
For people like me, even the memories of that time are physically present. Even if I don't do anything, if I just rub the spot I was hit, it stings and bruises. The police will never know.
김준면
You'll be taken to a closed ward. It's about an hour and a half away from here.
도경수
I thought I was going to get arrested right away.
김준면
If you go right there, you'll die. Take care of yourself.
[An accident occurred where the transport bus carrying Do Kyung-soo, an accomplice known as a broker in the Baek Garam drug case, overturned. Do Kyung-soo was being transported to a closed ward for addiction treatment and psychiatric treatment due to symptoms of schizophrenia and drug withdrawal. Do Kyung-soo is the real culprit who killed his father, Mr. Do.
He confessed to having been abused since childhood, constantly starving, and suffered broken ribs and ankles from violent kicks. He also stated that his lung function was significantly lower than that of an average person, and that he was walking with his left foot. After obtaining and examining the black box of the transport bus, it was confirmed that Do Kyung-soo attempted suicide.
김준면
under..
[Currently, two prison guards are in critical condition, and Do Kyung-soo is in critical condition with a piece of glass and a handcuff key lodged in his neck.]
It was impossible for the police to fulfill their mission.