法律政治 [Chanbaek/Saejun/BL]
17.



김준면
嘿,孩子。


도경수
不要碰它。


김준면
咦?你年纪轻轻就用非正式语言?


도경수
别装大人了,赶紧滚出去。


김준면
“我是金俊勉,是世田警察局重案组的刑警。如果你们留在这里,我就把你们两个都带走。你们想带上父母吗?你们都这么大了?”


도경수
你是警察吗?


김준면
是啊,我的意思是,


도경수
我们国家不需要警察,对吧?


김준면
什么?


도경수
你们除了抓小偷、挥霍纳税人的钱,就什么也不干。收留走失儿童,给他们零食,帮他们联系父母。威胁说要带走任何在这个时间还在外面的青少年。


김준면
喂,你这小混蛋!


도경수
警察们,请保护富裕幸福的家庭,不要监视青少年罪犯。


김준면
你这不知羞耻的小鬼……我才不管你冻不冻死在这儿。别再捅你爸妈的胸口了,赶紧进去睡觉,你这小混蛋。


도경수
我想你是在充满爱的环境中长大的,而且没有给父母添过负担。你做得很好。你很幸运有这么好的父母。


김준면
你打算继续这样做吗?


도경수
一个值得细细品味的话题。

男孩啐了一口,然后消失了。

?
金警官,我们找到了毒贩白家蓝。他以前是同一家娱乐公司的员工,但他比我想象的要年轻得多。


김준면
你今年多大?

?
我现在二十二岁了。


김준면
啧,那个小鬼。把他带过来。


김준면
姓名:都暻秀。年龄:22岁。你这小兔崽子。哼?你连工作都找不到了,你这混蛋。


도경수
警探,你一点都没变。


김준면
你..



도경수
好久不见……大概有四年了吧。


김준면
那天我认出你了。啊?!


도경수
你知道吗?会是这样的结果?


김준면
是啊,艾玛。你这真是在人生中划清界限。


도경수
你以为我只会做毒品中间人吗?我甚至还帮白加蓝运送过吸毒用具。你以为我只会做这些吗?


김준면
你父亲也被谋杀了,所以你从那时起就一直在做这个吗?嗯?


도경수
我犯下了许多罪孽。我杀死了都京元。


김준면
都暻秀……


도경수
即便我过着优渥的生活,吃饱穿暖,却依然一无所知地学习和训练,一心想成为一名警察,而我唯一担心的就是考试能否通过。怎样才能少挨打?怎样才能在不被抓的情况下干掉那个混蛋?这就是我焦虑的盲点!


도경수
你看不见,也根本不会去了解。你只会眨着蒙着的眼睛……你会那样生活……然后你又会去找警察,做那种事。真是荒谬。


도경수
“我过着优渥的生活,吃得饱穿得暖。我一无所知,却拼命学习和锻炼,想成为一名警察,我所做的只是担心自己能否通过考试。”


김준면
……

?
金警探(都京洙)正在接受精神分裂症症状的治疗。我们应该联系他吗?


김준면
哦,是的。


도경수
你来看过我吗?


김준면
你为什么抖得这么厉害?


도경수
那是因为没有药。


김준면
你感觉很痛苦吗?


도경수
我不想生病。


김준면
..........


도경수
像我这样的人,就连那段经历的记忆都清晰地留在了身体上。即使我什么都不做,只要轻轻揉搓被打的地方,就会感到刺痛和淤青。警察永远不会知道。


김준면
你将被送往封闭式病房。从这里到那里大约需要一个半小时。


도경수
我当时以为自己马上就要被逮捕了。


김준면
你如果直接去那里,会死的。保重。

【白加岩毒品案的同谋,人称“中间人”的都京洙乘坐的运输巴士发生侧翻。都京洙因出现精神分裂症和戒断症状,正被送往封闭式病房接受戒毒和精神治疗。他才是杀害自己父亲都先生的真凶。】

他自述自幼遭受虐待,长期挨饿,肋骨和脚踝因遭暴力踢打而骨折。他还表示,自己的肺功能远低于常人,并且习惯用左脚走路。经获取并检查了运输巴士的黑匣子后,确认都暻秀系自杀未遂。


김준면
在下面..

[目前,两名狱警情况危急,都暻秀本人也情况危急,脖子上卡着一块玻璃和一把手铐钥匙。]

警方不可能完成他们的任务。