Living in the same house with bullies and "the world is inconvenient"
4



정민주
(Back in the room) Ha... I was surprised.


정민주
That sunban is really cheap..


정민주
And I'm so scared... huh.....


정민주
The school uniform is uncomfortable;; I need to change quickly..

(changing clothes)

(Everyone changed)


정민주
Oh right, I told you to change clothes and come..


정민주
Hmm... should I go? lol

(sound heard in the living room)


홍지수
Hmm, I'm sleepy...


권순영
Zzzzzzz Zzzzzzz


김민규
zzzz


정민주
..Let's start by cleaning up the living room.


정민주
Oh, then my senior will be angry...


정민주
I get scared when that senior is lateㅡ.;


정민주
Should I tell you??


정민주
Hey, but it's still the living room...


정민주
Huh.. what should I do??!

(dripping)


정민주
Who are you?


이 찬
(Suddenly) Hey


정민주
'Ugh!!' Yes?


이 찬
Clean up the living room or the kids will be mad tomorrow.


정민주
'If they eat it, they should clean it up. Why are you mad at me?' Mumbling, mumbling...


이 찬
Because you're a housekeeper


정민주
.. Strictly speaking, she's not a housekeeper, she's a tenant..!!


이 찬
what?


정민주
I'm going to go clean the living room haha


정민주
Uh... but how did you know? I was going to clean the living room.


이 찬
Oh, I heard


정민주
yes??


이 찬
This was originally a room, but a partition wall was installed.


이 찬
It's not soundproof


이 찬
I can hear it all~~~^^


정민주
..did you hear everything..?


이 찬
Maybe~?


정민주
'Haha, I'm screwed'


이 찬
Get out quickly. It's chaos right now.


정민주
...but where did a high school student get alcohol?


정민주
Um... Seniors, go in and sleep.


전원우
Zzzzzzz


김민규
Zzzzz


최한솔
Zzzzzzz

(Just sleep)


정민주
..First of all! Let's clean it up (spleen)

(All cleared up)


정민주
..Now go to your room and sleep!!!!


최승철
(entering the room)


윤정한
Hey Seungcheo, where are you going? (Follows in)

(I barely managed to get all 13 people in... I think the expression 'put in' would be more appropriate)


정민주
What should we do with these seniors?


정수아
Hehehe I want to sleep with Jeonghani (sleeping)

Currently empty rooms: Jeonghan's room (Jeonghan is sleeping in Seungcheol's room), Mingyu's room (Mingyu is sleeping in the living room. It's too heavy, so he gave up and just slept on the sofa)


정민주
Senior, senior (shaking Su-ah awake)


정수아
Why


정민주
Go in and sleep!!


정수아
Woof.. I'm going to Jeonghani's room


정민주
yes yes;;


정민주
Senior, senior (shaking Hansol)


한설
Whyeeeeee


정민주
Go in and sleep


한설
Woof.. (Naturally goes to Min-gyu's room)


정민주
..what should I do with this senior,,

???
hey


이 찬
(Suddenly appears) Yoon Jae, sleep in your room.


정민주
'Yoon Jae? You're talking about this senior, right??' Yep;


정민주
Senior, let's go to my room together.


윤제이
Wow, I'm so sad... I want to sleep with Jisoo...


정민주
No, go to my room;;


윤제이
Phew... Yeah...

(Comes to Jay's room)


정민주
Senior is sleeping in bed

(Sleepy) Ugh..


정민주
Where is the blanket? (I'm looking for the blanket on the floor)


이 찬
In my room with a blanket


정민주
'Oh, right, I said it wasn't soundproof..'


이 찬
Follow me if you need me (I have the power;;)


정민주
Yep..'Huh... That senior is really scary..'


이 찬
Here's the blanket


정민주
??? Is this it?


이 찬
Oh why


정민주
This is what seniors cover and sleep with.


이 찬
yep


정민주
..?


이 찬
You can sleep here too


정민주
yes??


이 찬
What are you thinking?


이 찬
There are no extra blankets in our house.


이 찬
There are 14 people, how can there be any left?


정민주
Ah.. Then I'll sleep with that senior in the room.


이 찬
Yoon Jae-yi?


정민주
Yes, senior Jay


이 찬
Just sleep here?


이 찬
I'm not going to cover it up


정민주
'It's not that I'm scared, I'm just scared...'


이 찬
(Looking at him with a burden)


이 찬
When you asked me to come to your room earlier, you were trying to sleep together.


정민주
yes?


이 찬
..There is something like that! Anyway, let's sleep together just for today.


이 찬
You are my shuttle


정민주
..yes


정민주
'What's wrong?'


이 찬
(lying on the bed)


이 찬
I'm sleeping, you sleep too


정민주
yes


정민주
(lying down on the bed)


정민주
'I guess it's a double bed... Thank goodness;;'


이 찬
(suddenly hugging Minju)


정민주
//..what is it?


정민주
If you don't cover it...


이 찬
This isn't a cover-up lol


정민주
..


정민주
(Just sleep)


이 찬
Hey, do you know what I'm going to do and sleep with me?


정민주
I'm scared of you, senior, so I can't say no. What should I do?


이 찬
Ha;! So you're acting like this because you're scared?

(Minju stiffens as Lee Chan hugs her)


정민주
yes..


이 찬
(Release the hand that was holding you)


이 찬
I'm really sleeping


정민주
yes

(both sleeping)

.

..


정민주
...


정민주
(Wakes up) Oh... I slept well.

(Looking to the side)


정민주
Oh right, I slept with this senior..


정민주
(Trying to get away quickly)

(Thump,,) Lee Chan grabs Minju's wrist


이 찬
Are you awake?


정민주
yes

(Suddenly pulls democracy towards himself)

side))


정민주
(Surprise. Very surprised) What is it??


이 찬
Shuttle. Kiss Shuttle


정민주
..'It seems like they're just sticking to the shuttle, but...;; Let's go!!'


정민주
I'll go get ready for breakfast!!

(quickly)


이 찬
..I should have said thank you


이 찬
What the hell am I doing!! (split ego)


이 찬
That's my shuttle! It's only natural that I order it.

(Actually, yesterday was the anniversary of Lee Chan's mom and dad's deaths. Both of them lost their lives in an accident.)


이 찬
..Still, I slept well last night because I didn't have any nightmares.


정민주
Hmm... what are you doing in the morning?


정민주
With a sense... hangover soup!!

How many people should I make it for? (difficult)

Originally for 5 people.. but since we drank yesterday, it seems like everyone will have a hangover..))


정민주
First of all, 17 servings!!

(Thump thump)

(Kimchi bean sprout soup complete)


윤정한
(Just coming out) Oh, I feel bad..


최승철
Me too..


최승철
But why did you sleep in my room yesterday?


윤정한
I don't know how I can do that


정민주
'Yesterday, Seungcheora followed me in, saying, 'Let's sleep together.'


정민주
Have breakfast


윤정한
Is this hangover soup;;


정민주
yes


윤정한
Oh!! Okay


최승철
Yaaaaaaaah everyone wake up!!!!!


정민주
(surprise)

(One by one, they come out of the room... almost crawling out)


부승관
Oh, I feel sick


김민규
So you should drink in moderation


이석민
I hope nothing happened yesterday


김민규
You just called Seungkwan Boo Thomas


이석민
Be quiet^^


부승관
(I can't hear because I'm so upset)


권순영
Hey, what's for breakfast?


정민주
It's hangover soup


서명호
Oh oh


전원우
Hey Seungkwan Boo, this is hangover soup for breakfast.


부승관
Oh, thank goodness;;


부승관
If I didn't get over my hangover, I would have been sick and lying down


김민규
Tsk tsk


부승관
what


김민규
what


최승철
Hey, just shut up and eat^^

(Everyone sits at the table except Lee Chan)


윤제이
Ah, inside me...


홍지수
Are you okay, baby?? ㅠㅠㅠㅠㅜ


김민규
Hey Hanseol, where did you sleep last night?


한설
Your room haha


김민규
?? So that's why I slept on the sofa!!


한설
No, you slept here and your room was empty so I slept there.


정민주
'I guess the film didn't break.'


김민규
iced coffee..


이지훈
Hey, but what about Lee Chan?


정민주
Oh, it'll be in the room.


권순영
Haha, I guess it's gotten a little more comfortable?


정민주
yes?


권순영
In the past, they used to use extremely polite termsㅋㅋㅋ


정민주
;;


윤정한
Hey, don't say anything to him


권순영
Damn it lol he was the one who laughed the most before

(Actually, when Minju used extremely polite language, everyone laughed without knowing it was Minju)

(I feel like it's because he's only 1 year older and he's scared☆)


이지훈
I wonder if Lee Chan was okay yesterday...


서명호
??He didn't even drink yesterday


이석민
Yeah, I missed it yesterday because I said I was going somewhere.


이석민
Ah.. (now I know the due date)


전원우
why?


이지훈
Oh, you idiots


이지훈
It was that day yesterday


부승관
Ah (I get it right away)


김민규
Ah (I knew it right away22)


윤정한
Yesterday... it was Lee Chan's parents' anniversary.


홍지수
Yeah... I guess that was okay


정민주
'Oh, it's the anniversary..'


최승철
Yesterday... must have been very difficult

(Actually, it was okay thanks to democracy)


권순영
..I shouldn't have drank yesterday..


정민주
'You could have drunk it.

I was caught lol