與惡霸同住一屋,“世界不方便”
4



정민주
(回到房間)哈……我感到很驚訝。


정민주
那款太陽眼鏡真便宜。


정민주
我好害怕……嗯……


정민주
校服穿著不舒服,我得趕緊換掉。

(換衣服)

(所有人都變了)


정민주
哦,對了,我叫你換衣服過來…


정민주
嗯……我該去嗎?哈哈

(客廳傳來聲音)


홍지수
嗯,我好睏…


권순영
呼呼呼 呼呼


김민규
zzzz


정민주
我們先從打掃客廳開始吧。


정민주
哦,那我的上司會生氣的…


정민주
學長遲到我會很害怕——


정민주
我該告訴你嗎?


정민주
嘿,但這裡畢竟是客廳…


정민주
啊……我該怎麼辦? !

(滴水)


정민주
你是誰?


이 찬
(突然)嘿


정민주
「啊!!」 是嗎?


이 찬
把客廳收拾乾淨,不然孩子明天會生氣的。


정민주
「他們吃了就應該自己清理乾淨。你為什麼生我的氣?」 咕噥著,咕噥著…


이 찬
因為你是管家


정민주
嚴格來說,她不是管家,她是房客!


이 찬
什麼?


정민주
我要去打掃客廳了,哈哈


정민주
呃……你怎麼知道的?我正打算打掃客廳。


이 찬
哦,我聽說了


정민주
是的? ?


이 찬
這裡原本是一個房間,後來加裝了隔間牆。


이 찬
它不隔音


이 찬
我全都聽到~~~^^了


정민주
你都聽到了嗎?


이 찬
或許吧?


정민주
“哈哈,我完蛋了。”


이 찬
趕緊離開。現在一片混亂。


정민주
……但是一個高中生是從哪裡弄到酒的呢?


정민주
嗯……老人,進去睡覺吧。


전원우
呼呼呼


김민규
呼呼呼


최한솔
呼呼呼

(睡覺)


정민주
首先!我們來清理一下脾臟。

(一切都清楚了)


정민주
現在回房間睡覺去!


최승철
(進入房間)


윤정한
承哲,你要去哪裡? (跟上)

(我好不容易才把13個人都塞進去…我覺得用「塞進去」比較適合。)


정민주
我們該如何安置這些老人?


정수아
嘿嘿嘿,我想和正哈尼一起睡(睡覺中)

目前空著的房間:淨漢的房間(淨漢睡在勝澈的房間裡),珉奎的房間(珉奎睡在客廳裡。床太重了,他放棄了,就睡在沙發上了)。


정민주
前輩,前輩(搖醒素雅)


정수아
為什麼


정민주
進去睡覺吧!


정수아
汪……我要去正哈尼的房間。


정민주
是的,是的;


정민주
前輩,前輩(韓率搖晃)


한설
為什麼


정민주
進去睡覺


한설
汪……(自然而然地去了珉奎的房間)


정민주
我該如何處置這位學長學姊?

???
嘿


이 찬
(突然出現)尹宰,回你房間睡覺。


정민주
「尹宰?你說的是這位前輩吧??」是的;


정민주
學姐,我們一起去我房間吧。


윤제이
哇,我好難過…我想和智秀一起睡…


정민주
不,去我房間;


윤제이
呼……是啊……

(來到傑伊的房間)


정민주
老者正在床上睡覺

(困倦地)唉…


정민주
毯子在哪裡? (我在地板上找毯子)


이 찬
我在房間裡,蓋著毯子。


정민주
“哦,對,我說過它不隔音……”


이 찬
需要我的話就跟著我(我有這個能力;;)


정민주
嗯……「咦……那個學長真可怕……」


이 찬
這是毯子


정민주
就這些嗎?


이 찬
哦,為什麼


정민주
這是老人家睡覺時蓋的被子。


이 찬
是的


정민주
……?


이 찬
你也可以在這裡過夜。


정민주
是的? ?


이 찬
你在想什麼?


이 찬
我們家沒有多餘的毯子。


이 찬
總共有14個人,怎麼可能還有人活著?


정민주
啊……那我就跟房間裡的那位學長睡一覺了。


이 찬
尹在伊?


정민주
是的,傑伊老先生


이 찬
就睡在這裡嗎?


이 찬
我不會掩蓋這件事。


정민주
「我不是害怕,我只是有點害怕…”


이 찬
(神情憂慮地看著他)


이 찬
你之前叫我去你房間的時候,你們是想一起睡。


정민주
是的?


이 찬
……確實有這麼一回事!總之,我們今天就一起睡吧。


이 찬
你是我的接駁船


정민주
..是的


정민주
'怎麼了? '


이 찬
(躺在床上)


이 찬
我睡著了,你也睡吧。


정민주
是的


정민주
(躺在床上)


정민주
“我猜這是一張雙人床……謝天謝地;;”


이 찬
(突然抱住敏珠)


정민주
這是什麼?


정민주
如果你不報道…


이 찬
這不是掩蓋真相,哈哈


정민주
……


정민주
(睡覺)


이 찬
嘿,你知道我要做什麼嗎?跟我睡吧?


정민주
我害怕您,前輩,所以我不敢拒絕。我該怎麼辦?


이 찬
哈!所以你這樣是因為害怕?

(李燦擁抱珉珠時,她身體僵硬)


정민주
是的..


이 찬
(放開那隻抓著你的手)


이 찬
我真的睡著了


정민주
是的

(兩人都在睡覺)

。

……


정민주
…


정민주
(醒來)喔……我睡得很好。

(看向一旁)


정민주
哦,對了,我和這位學長睡了。


정민주
(試圖迅速逃離)

(砰!)李燦抓住敏珠的手腕


이 찬
你醒著嗎?


정민주
是的

(突然將民主拉向自己)

邊))


정민주
(驚訝。非常驚訝)這是什麼?


이 찬
班車。吻班車


정민주
“……他們好像就打算坐擺渡車了,不過……走吧!!”


정민주
我去準備吃早餐!

(迅速地)


이 찬
我應該說聲謝謝。


이 찬
我到底在幹嘛! ! (人格分裂)


이 찬
那是我的接駁車!我當然要叫它。

(其實昨天是李燦父母的忌日。他們都因意外過世。)


이 찬
不過,我昨晚睡得很好,因為我沒有做惡夢。


정민주
嗯……你早上在做什麼?


정민주
感覺像是……宿醉湯! !

我該做多少人份? (難題)

原本是5個人的…但因為我們昨天喝了酒,看來每個人都會宿醉…))


정민주
首先,足足有17份! !

(咚咚)

(泡菜豆芽湯完成)


윤정한
(剛出櫃)哦,我感覺很糟…


최승철
我也是..


최승철
但你昨天為什麼睡在我的房間?


윤정한
我不知道該怎麼做。


정민주
昨天,勝哲羅跟著我進來,說:“我們一起睡吧。”


정민주
吃早餐


윤정한
這是解酒湯嗎?


정민주
是的


윤정한
哦好的


최승철
呀啊啊啊啊啊啊大家快醒醒吧! ! !


정민주
(驚喜)

(他們一個接一個地從房間裡出來……幾乎是爬出來的)


부승관
哦,我感覺不舒服


김민규
所以你應該適量飲酒。


이석민
我希望昨天什麼事都沒發生。


김민규
你剛剛叫 Seungkwan Boo Thomas


이석민
安靜點^^


부승관
(我太難過了,聽不見)


권순영
嘿,早餐吃什麼?


정민주
這是宿醉湯


서명호
哦哦


전원우
嘿,夫勝寬,這是早餐的醒酒湯。


부승관
哦,謝天謝地!


부승관
如果我沒能克服宿醉,我一定會吐得昏天黑地躺著。


김민규
嘖嘖


부승관
什麼


김민규
什麼


최승철
嘿,閉嘴吃飯吧^^

(除了李燦以外,所有人都坐在桌旁)


윤제이
啊,在我內心深處…


홍지수
寶貝你還好嗎? ? ㅠㅠㅠㅠㅜ


김민규
韓瑟,你昨晚睡哪裡?


한설
你的房間哈哈


김민규
原來這就是我睡沙發的原因啊! !


한설
不,你睡在這裡,你的房間空著,所以我睡在那裡。


정민주
“看來這部電影沒能上映。”


김민규
冰咖啡…


이지훈
嘿,那李燦呢?


정민주
哦,它就在房間裡。


권순영
哈哈,現在是不是舒服多了?


정민주
是的?


권순영
以前他們用的字都非常客氣ㅋㅋㅋ


정민주
;;


윤정한
嘿,別跟他說話。


권순영
哈哈,真倒霉,他之前可是笑得最多的人。

(其實,當珉週使用非常有禮貌的語言時,大家都笑了,卻不知道那是珉週。)

(我覺得是因為他只比我大一歲,所以他害怕☆)


이지훈
不知道李燦昨天過得怎麼樣…


서명호
他昨天連酒都沒喝。


이석민
是的,我昨天錯過了,因為我說我要去別的地方。


이석민
啊……(現在我知道預產期了)


전원우
為什麼?


이지훈
哦,你們這些白痴!


이지훈
那是昨天的那一天。


부승관
啊(我立刻就明白了)


김민규
啊(我立刻就知道了22)


윤정한
昨天是李燦父母的結婚紀念日。


홍지수
嗯……我覺得還行吧。


정민주
“哦,是周年紀念日啊…”


최승철
昨天……一定非常難熬。

(其實,多虧了民主,一切都還好。)


권순영
我昨天不該喝酒的。


정민주
你本來可以喝的。

我被抓住了,哈哈