Mirror Flower Water Moon [BL]

ep.4_Why is this world more painful than beautiful?

박지훈

When do I go to school? I have to take the GED exam next year.

김석진

School? It's really nothing special.

김석진

If you get better this year, please send it to me...

김석진

Jihoon, wait a minute, emergency call

박지훈

Ah..yeap

김석진

I might be late. You have to take care of business too.

전정국

yes

김석진

Mr. Kim came in as an assistant

*assistant: a person who performs surgery together

Knock knock-))

Tadattadot_

김석진

This is Kim Seok-jin from the thoracic surgery department at BW Hospital.

???

Yes.. I'm a paramedic.

???

One of the patients was seriously injured in a traffic accident.

김석진

Could you please tell me what the patient's condition is?

???

Oh, I think I broke my ribs now.

김석진

Okay, I understand.

김석진

Mr. Kim! *In car TA patient. Prepare bed 6.

*in car TA (Traffic accident): A traffic accident that occurred while driving a car

김재환

Yep!

김재환

Teacher, this is patient number 6 in a traffic accident.

김석진

How did it end up like this?

김재환

It appears that the vehicle was hit by a car that was going straight without a signal.

김석진

Patient! Can you hear me now?

김석진

It's already *new state

*syncope: fainting, fainting

김석진

What about X-ray?

김재환

here..

김석진

I thought it was just a *lip fracture*, but it's a *multiple lip fracture*

*Multiple rib fracture: Multiple rib fractures, multiple broken ribs *Rib fracture: Rib fracture

김석진

*The bleeding is also severe..

*bleeding: bleeding

김석진

*Catch it quickly, hurry up, it's urgent

*OR: Operating room

김재환

Yes, teacher

김석진

It's been four hours already and the bleeding hasn't stopped.

김석진

I have to finish this quickly

김석진

Teacher Lee, please take a look at Bloodross

이관린

It's 1490cc..! It's dangerous.

김석진

First, cover it with *gauze

*Medical gauze: a type of bandage used in surgery

김석진

Catch it from the bleeding

김재환

yep!

김석진

*Suction!

*Suction: A machine that sucks out phlegm or blood, etc., used during surgery or other procedures.

Rrrrrrrrrr-))

김석진

Hey, Intern Kim, please answer my call.

???

Mr. Kim's current patient has chest pain.

*chest pain: chest pain

김석진

Chest pain?

김석진

Call Mr. Kim Taehyung

???

yes!

전정국

Jihoon..!

박지훈

brother..

박지훈

Now...sigh...

전정국

Just wait a minute, Mr. Kim will be here.

박지훈

ha,,

Knock knock-))

김태형

Park Ji-hoon!

박지훈

....

김태형

Park Ji Hoon!!

김태형

*Arrest.

*Arrest: A state in which the patient's breathing or heartbeat has stopped.

김태형

What about vitals?

전정국

Your heart rate is below normal vital values.

김태형

Sigh..*Let's do CPR

*CPR: Cardiopulmonary resuscitation

김태형

Nurse, please inject *atropine and *epinephrine.

*Atropine: a drug that speeds up the heartbeat *Epinephrine: a drug that causes cardiac arrest *Injection: an injection

???

yes

김석진

Ha..how many Bloodross!

이관린

1564cc, I'm going to die like this

김석진

...the bleeding won't stop

beep--------

김석진

.....

김재환

Teacher, finish...

김석진

.....

김석진

11:23...Patient Kim** passed away...

김석진

Please finish it

plodding_

widely-))

김석진

...

???

Teacher..my husband..how

김석진

sorry...

???

...

김석진

Couldn't save him..

김태형

Hahaha.....

전정국

Oh.. my heart rate is coming back

김태형

Ha..it's done now

김태형

You to Seokjin teacher...

김태형

No, I'll tell you,

Rrrrrrrr))

김석진

...hello

김태형

Hey Jihoon, it's okay now

김석진

Thank you...you worked hard

김태형

Are you crying?

김석진

No, I'm not crying

김태형

Okay, let's see you tomorrow

Stop..

He sat in a corner, crouched down, his head buried in his arms.

*Table death, this is something you can't help but experience while working as a doctor.

*Table Death: Death on the operating table

If you look at it, it's quite common in hospitals.

And yet, I kept falling apart every time.

김석진

It's not my fault... It was already dangerous when I got here.

김석진

That's what happened when I tried to save you.

Even if you keep doing it like that

It hasn't changed that I killed people with my own hands.

박지훈

...He's sick but he doesn't come

박지훈

I was really scared earlier

That night was so long.

After wandering in the middle of the room on a dark night,

I was able to reach the end of the night and fall asleep.

ep.4 Why is this world more painful than beautiful?_show your love