Gương Hoa Nước Trăng [BL]

Tập 4_Tại sao thế giới này lại đau khổ nhiều hơn là tươi đẹp?

박지훈

Khi nào tôi phải đi học? Năm sau tôi phải thi lấy bằng GED.

김석진

Trường học ư? Chẳng có gì đặc biệt cả.

김석진

Nếu năm nay bạn khỏe hơn, hãy gửi cho tôi nhé...

김석진

Jihoon, đợi một chút, có cuộc gọi khẩn cấp

박지훈

À... đúng rồi

김석진

Tôi có thể đến muộn. Anh/chị cũng phải lo công việc của mình nữa.

전정국

Đúng

김석진

Ông Kim đến với tư cách là trợ lý.

*Trợ lý: người cùng thực hiện phẫu thuật.

Cốc cốc-))

Tadattadot_

김석진

Đây là Kim Seok-jin đến từ khoa phẫu thuật lồng ngực tại Bệnh viện BW.

???

Vâng... Tôi là nhân viên cấp cứu.

???

Một trong số các bệnh nhân bị thương nặng trong một vụ tai nạn giao thông.

김석진

Xin vui lòng cho tôi biết tình trạng sức khỏe của bệnh nhân như thế nào?

???

Ôi, hình như tôi bị gãy xương sườn rồi.

김석진

Được rồi, tôi hiểu rồi.

김석진

Ông Kim! *Bệnh nhân TA trong xe. Chuẩn bị giường số 6.

*Tai nạn giao thông (TA): Tai nạn giao thông xảy ra khi đang lái xe.

김재환

Chuẩn rồi!

김재환

Thưa thầy, đây là bệnh nhân số 6 trong một vụ tai nạn giao thông.

김석진

Sao lại thành ra thế này?

김재환

Có vẻ như chiếc xe đã bị một chiếc xe khác đi thẳng mà không bật đèn tín hiệu đâm vào.

김석진

Kiên nhẫn! Anh/Chị có nghe thấy tôi nói không?

김석진

Nó đã là *trạng thái mới*

*syncope: ngất xỉu, bất tỉnh

김석진

Còn tia X thì sao?

김재환

đây..

김석진

Tôi cứ tưởng chỉ là *gãy môi*, nhưng hóa ra là *gãy nhiều xương môi*.

*Gãy nhiều xương sườn: Gãy nhiều xương sườn, nhiều xương sườn bị vỡ *Gãy xương sườn: Gãy xương sườn

김석진

*Tình trạng chảy máu cũng rất nghiêm trọng.

*chảy máu: chảy máu

김석진

*Nhanh lên, mau lên, khẩn cấp!

*HOẶC: Phòng mổ

김재환

Vâng, thưa thầy

김석진

Đã bốn tiếng rồi mà máu vẫn chưa ngừng chảy.

김석진

Tôi phải hoàn thành việc này nhanh chóng.

김석진

Thầy Lee, xin hãy xem qua Bloodross.

이관린

Nó có dung tích 1490cc..! Rất nguy hiểm.

김석진

Đầu tiên, hãy băng vết thương bằng gạc.

*Gạc y tế: một loại băng dùng trong phẫu thuật.

김석진

Bắt lấy nó từ chỗ đang chảy máu

김재환

chuẩn rồi!

김석진

*Hút chân không!

*Máy hút dịch: Một thiết bị hút dịch nhầy hoặc máu, v.v., được sử dụng trong phẫu thuật hoặc các thủ thuật khác.

Rrrrrrrrrr-))

김석진

Chào Kim, thực tập sinh, làm ơn nghe điện thoại giúp tôi.

???

Bệnh nhân hiện tại của ông Kim đang bị đau ngực.

*đau ngực: đau ngực

김석진

Đau ngực?

김석진

Hãy gọi cho ông Kim Taehyung.

???

Đúng!

전정국

Jihoon..!

박지훈

anh trai..

박지훈

Giờ thì...thở dài...

전정국

Chờ một chút, ông Kim sẽ đến.

박지훈

ha,,

Cốc cốc-))

김태형

Park Ji-hoon!

박지훈

...

김태형

Park Ji Hoon!!

김태형

*Bắt giữ.

*Ngừng tim: Tình trạng bệnh nhân ngừng thở hoặc ngừng tim.

김태형

Còn về các chỉ số sinh tồn thì sao?

전정국

Nhịp tim của bạn thấp hơn mức bình thường.

김태형

Thở dài... *Hãy thực hiện hô hấp nhân tạo*

*CPR: Hồi sức tim phổi

김태형

Y tá, vui lòng tiêm *atropine và *epinephrine.

*Atropine: thuốc làm tăng nhịp tim *Epinephrine: thuốc gây ngừng tim *Tiêm: thuốc tiêm

???

Đúng

김석진

Ha... nhiều Bloodross quá!

이관린

1564cc, tôi sẽ chết trong tình trạng này mất.

김석진

...việc chảy máu không ngừng lại

tiếng bíp--------

김석진

.....

김재환

Thầy ơi, kết thúc đi...

김석진

.....

김석진

11:23...Bệnh nhân Kim** đã qua đời...

김석진

Hãy hoàn thành nó đi.

chậm chạp_

rộng rãi-))

김석진

...

???

Thầy ơi... chồng em... thế nào

김석진

Xin lỗi...

???

...

김석진

Không thể cứu được anh ấy...

김태형

Hahaha.....

전정국

Ồ... nhịp tim của tôi đang trở lại bình thường.

김태형

Ha... xong rồi.

김태형

Gửi thầy Seokjin...

김태형

Không, tôi sẽ nói cho bạn biết,

Rrrrrrrr))

김석진

...Xin chào

김태형

Này Jihoon, không sao rồi.

김석진

Cảm ơn bạn... bạn đã làm việc chăm chỉ.

김태형

Bạn đang khóc à?

김석진

Không, tôi không khóc.

김태형

Được rồi, hẹn gặp lại ngày mai.

Dừng lại..

Anh ta ngồi co ro trong một góc, đầu vùi trong hai cánh tay.

*Cái chết trên bàn mổ, đây là điều mà bạn không thể tránh khỏi khi làm bác sĩ.

*Cái chết trên bàn mổ: Tử vong trên bàn mổ

Nếu để ý kỹ, bạn sẽ thấy điều này khá phổ biến trong các bệnh viện.

Thế nhưng, lần nào tôi cũng sụp đổ.

김석진

Không phải lỗi của tôi... Tình hình đã rất nguy hiểm khi tôi đến đây.

김석진

Đó là những gì đã xảy ra khi tôi cố gắng cứu bạn.

Dù bạn cứ tiếp tục làm như vậy đi nữa

Việc tôi tự tay giết người không hề thay đổi sự thật đó.

박지훈

...Anh ấy bị ốm nhưng không đến.

박지훈

Lúc nãy tôi thực sự rất sợ.

Đêm đó dài quá.

Sau khi lang thang giữa phòng trong một đêm tối,

Tôi đã có thể thức đến cuối đêm và ngủ thiếp đi.

Tập 4: Tại sao thế giới này lại đau khổ nhiều hơn là tươi đẹp?_Hãy thể hiện tình yêu của bạn