My Boyfriend is a Vampire [Park Woo-jin]
Ⅶ



김여주
ㅁ..what are you talking about!!


김여주
Oppa, don't do that..


박우진
What is that?


김여주
Just laughing or saying something nice or something like that?


박우진
What is that lol


박우진
That's just my personality, so what can I do?


김여주
What are you talking about? My brother is rumored to be a stubborn man.


박우진
It's because I'm human. If I get too involved with humans, it's annoying and I'll only have a hard time.


김여주
C.. what is it then


박우진
So do you really like me??


김여주
what


박우진
No, I'm serious


김여주
Ah, I don't know, oppa, don't like me


김여주
It's probably because I'm not used to it right now. I'm sure you'll get used to it soon too.


박우진
So do you like me now?


김여주
Why do you keep saying that?


박우진
Um... okay


김여주
Oppa, don't like me... No, just don't tease me.



박우진
Okay, let's talk about that later and go home.


김여주
(bruise-)


박우진
Why? What did I ask?



김여주
Oh..no!!


박우진
Ah, I'm bored


김여주
Would you like to eat something?


박우진
I don't eat human food



김여주
Okay.. So what should I eat?


박우진
I told you, I eat love/thrill, one of the human emotions. If I try to eat that here, you'll hate it again..(shitty)


김여주
(That guy doesn't do it because I don't like him lol)


김여주
(It's not polite to keep saying you don't want to do something)


김여주
But... it doesn't really matter now...


김여주
(What am I saying?)



박우진
Oh really? Haha


김여주
(Wow.. so cute.. what the hell are you talking about..!!! This is so ridiculous, Park Woojin is not cute at all and he doesn't look cute!!)



박우진
thank you for this food!!!


김여주
Haha..ㅋㅋㅋ So cute.. No, no!!!!!! What did I say?!?! Oh really ㅋㅋ Hey Park Woojin, that's not it?!?,ㅋㅋ



박우진
Hmm... maybe that's what it is?


김여주
ㅁ..what are you talking about!!


Woojin hugged me tightly and stared at me.


김여주
(heart thump thump)

I didn't hate it. In fact, I loved it. But I was afraid to admit it.

Woojin said, bringing his face close to mine.


박우진
Thank you, I enjoyed the meal.

I felt something was missing. I hoped I hadn't missed it.

So I said


김여주
Woojin oppa...


박우진
why?



김여주
Can't you let it go..?


박우진
Huh..huh..?!


김여주
Because I don't hate it now...


박우진
Hmm... Should I draw the curtains then? I don't want other vampires to see.

Woojin covered the window with curtains and hugged me again.


박우진
(Small) Is this okay?...


김여주
I don't know either... why am I like this...

(Thump thump) I don't know if it's because I'm hugging you, but I can't tell if this heartbeat is mine or Woojin's.


박우진
....(thump)


김여주
Huh? Woojin oppa is crying??



박우진
huh..?


박우진
Then why am I crying... sob...



김여주
Oppa... Don't cry... Don't cry, Woojin oppa


박우진
No..sob.. really.. me too sob.. I don't know why I'm crying...ㅠ

Woojin bowed his head on Yeoju's shoulder(?)


박우진
I'll just stay like this for a while...ㅠ


김여주
Oppa... don't cry... don't cry... ㅠdon't... sob


김여주
(I don't know why, but tears just came to my eyes. I hated seeing Woojin cry.)


김여주
(Another thing is that I hated having to hide my feelings.)


김여주
(It felt like I was hugging him)


김여주
Oppa... But now I understand how you feel, but I'm scared...


박우진
.....?


김여주
That's... actually... that's... me...


박우진
If it's hard to say, don't say it.. I think you know..


김여주
And oppa.. I'm sorry. I like oppa..sigh

Woojin covered my mouth.


박우진
Don't tell me... I know enough... You'll disappear... Don't do that...


김여주
I know too..


김여주
(I don't know if it was because of the atmosphere, but I wanted to pour out all my feelings.)


김여주
But... Oppa, are you worried about me???


박우진
....huh


김여주
why?


김여주
If you just say it's because I'm a contractor, I won't listen.


박우진
That's not it


김여주
(////// I didn't hear everything you said, but I understood everything.)


김여주
I'm sorry, oppa, because of me...


박우진
It's not because of you.....


김여주
I want to sleep...


박우진
Ah..! I see. I held on too long!! Sorry.


김여주
If you're sorry, sleep with me


박우진
Yeah..huh?!


김여주
We both know how we feel anyway, so what's the point of just crying?


김여주
Oppa, my motto is to enjoy the present


김여주
The future is now in sight... where is the time to cry? I want to be happy even now.


박우진
Okay me too.. hehe

We lay down on the bed.

As we continued to look into each other's eyes


박우진
Good night, Yeoju


김여주
Yeah, you too, oppa

I fell asleep holding Woojin's hand, not knowing what tomorrow would bring.