Pacarku adalah Vampir [Park Woo-jin]
Ⅶ
김여주
ㅁ..apa yang kamu bicarakan!!
김여주
Oppa, jangan lakukan itu..
박우진
Apa itu?
김여주
Sekadar tertawa atau mengatakan sesuatu yang baik atau semacam itu?
박우진
Apa itu lol
박우진
Itulah kepribadianku, jadi apa yang bisa kulakukan?
김여주
Apa yang kamu bicarakan? Saudaraku dikabarkan sebagai orang yang keras kepala.
박우진
Itu karena aku manusia. Jika aku terlalu terlibat dengan manusia, itu menyebalkan dan aku hanya akan mengalami kesulitan.
김여주
C.. lalu apa itu?
박우진
Jadi, apakah kamu benar-benar menyukaiku?
김여주
Apa
박우진
Tidak, saya serius.
김여주
Ah, aku tidak tahu, oppa, kau tidak menyukaiku.
김여주
Mungkin karena aku belum terbiasa sekarang. Aku yakin kamu juga akan segera terbiasa.
박우진
Jadi, apakah kamu menyukaiku sekarang?
김여주
Mengapa kamu terus mengatakan itu?
박우진
Um... oke
김여주
Oppa, kau tidak menyukaiku... Tidak, jangan menggodaku saja.
박우진
Oke, kita bicarakan itu nanti dan pulang saja.
김여주
(memar-)
박우진
Mengapa? Apa yang tadi saya tanyakan?
김여주
Oh…tidak!!
박우진
Ah, aku bosan
김여주
Apakah Anda ingin makan sesuatu?
박우진
Saya tidak makan makanan manusia.
김여주
Oke... Jadi, aku harus makan apa?
박우진
Sudah kubilang, aku makan cinta/sensasi, salah satu emosi manusia. Kalau aku coba memakannya di sini, kau akan membencinya lagi...(menyebalkan)
김여주
(Pria itu tidak melakukannya karena aku tidak menyukainya lol)
김여주
(Tidak sopan jika terus-menerus mengatakan Anda tidak ingin melakukan sesuatu)
김여주
Tapi... itu sebenarnya tidak penting sekarang...
김여주
(Apa yang sedang kukatakan?)
박우진
Oh benarkah? Haha
김여주
(Wow.. imut banget.. apa sih yang kamu bicarakan..!!! Ini konyol banget, Park Woojin sama sekali tidak imut dan dia tidak terlihat imut!!)
박우진
Terima kasih atas makanannya!!!
김여주
Haha..ㅋㅋㅋ Lucu sekali.. Tidak, tidak!!!!!! Apa yang aku katakan?!?! Oh benarkah ㅋㅋ Hei Park Woojin, bukan begitu?!?,ㅋㅋ
박우진
Hmm... mungkin memang itu masalahnya?
김여주
ㅁ..apa yang kamu bicarakan!!
Woojin memelukku erat dan menatapku.
김여주
(detak jantung berdebar-debar)
Aku tidak membencinya. Bahkan, aku menyukainya. Tapi aku takut untuk mengakuinya.
Woojin berkata sambil mendekatkan wajahnya ke wajahku.
박우진
Terima kasih, saya menikmati hidangannya.
Aku merasa ada sesuatu yang hilang. Kuharap aku tidak melewatkannya.
Jadi saya berkata
김여주
Woojin oppa...
박우진
Mengapa?
김여주
Tidak bisakah kau melupakannya...?
박우진
Hah..hah..?!
김여주
Karena sekarang aku tidak membencinya...
박우진
Hmm... Haruskah aku menutup tirai? Aku tidak ingin vampir lain melihat.
Woojin menutupi jendela dengan tirai dan memelukku lagi.
박우진
(Kecil) Apakah ini oke?...
김여주
Aku juga tidak tahu... kenapa aku seperti ini...
(Deg-deg) Aku tidak tahu apakah ini karena aku memelukmu, tapi aku tidak bisa membedakan apakah detak jantung ini milikku atau milik Woojin.
박우진
....(berdebar)
김여주
Hah? Woojin oppa menangis??
박우진
Hah..?
박우진
Lalu kenapa aku menangis... isak tangis...
김여주
Oppa... Jangan menangis... Jangan menangis, Woojin oppa
박우진
Tidak...hiks... sungguh... aku juga hiks... aku tidak tahu kenapa aku menangis...ㅠ
Woojin menundukkan kepalanya di bahu Yeoju(?)
박우진
Aku akan tetap seperti ini untuk sementara waktu...ㅠ
김여주
Oppa... jangan menangis... jangan menangis... ㅠjangan... terisak
김여주
(Entah kenapa, tapi air mataku tiba-tiba mengalir. Aku benci melihat Woojin menangis.)
김여주
(Hal lainnya adalah saya benci harus menyembunyikan perasaan saya.)
김여주
(Rasanya seperti aku sedang memeluknya)
김여주
Oppa... Tapi sekarang aku mengerti perasaanmu, tapi aku takut...
박우진
.....?
김여주
Itu... sebenarnya... itu... aku...
박우진
Jika sulit diucapkan, jangan diucapkan. Kurasa kau sudah tahu.
김여주
Dan oppa... maafkan aku. Aku suka oppa... *menghela napas*
Woojin menutup mulutku.
박우진
Jangan bilang begitu... Aku sudah cukup tahu... Kau akan menghilang... Jangan lakukan itu...
김여주
Aku juga tahu...
김여주
(Aku tidak tahu apakah itu karena suasananya, tapi aku ingin mencurahkan semua perasaanku.)
김여주
Tapi... Oppa, apakah kau mengkhawatirkan aku???
박우진
....Hah
김여주
Mengapa?
김여주
Jika Anda hanya mengatakan itu karena saya seorang kontraktor, saya tidak akan mendengarkan.
박우진
Bukan itu
김여주
(////// Saya tidak mendengar semua yang Anda katakan, tetapi saya mengerti semuanya.)
김여주
Maafkan aku, oppa, karena aku...
박우진
Ini bukan karena kamu.....
김여주
Aku ingin tidur...
박우진
Ah..! Saya mengerti. Saya menahannya terlalu lama!! Maaf.
김여주
Jika kau menyesal, tidurlah denganku.
박우진
Ya... huh?!
김여주
Kita berdua sudah tahu perasaan kita masing-masing, jadi apa gunanya hanya menangis?
김여주
Oppa, mottoku adalah menikmati saat ini.
김여주
Masa depan kini sudah di depan mata... kapan waktu untuk menangis? Aku ingin bahagia bahkan sekarang.
박우진
Oke, aku juga.. hehe
Kami berbaring di tempat tidur.
Saat kami terus saling menatap mata
박우진
Selamat malam, Yeoju
김여주
Ya, kamu juga, oppa
Aku tertidur sambil menggenggam tangan Woojin, tanpa mengetahui apa yang akan terjadi esok hari.