My brother's friend, Yoon Jeong-han
8. Misunderstanding
이지훈
You said you were waiting again yesterday.
홍수연
How did you know that?
이지훈
Jisoo-hyung told me.
홍수연
...
When I got to school, Lee Ji-hoon asked me if I had been cheated on again yesterday.
Why is Hong Ji-soo really saying that?
It's so annoying.
이지훈
Hey, Seungkwan Boo is here.
홍수연
...
이지훈
Don't go, you must have come to apologize again.
홍수연
No, I'm going.
Following Seung-Kwan, I went up to the rooftop.
It's always the same.
After standing up to the wind, the next day he comes to school and apologizes to me like this.
부승관
sorry.
부승관
Did you wait yesterday?
홍수연
...
부승관
I see you've been waiting...
Seungkwan looked straight into my eyes and said.
There was no sign of regret in Seungkwan's eyes.
Why me...
I started liking Seungkwan.
부승관
I have a question.
홍수연
What is it?
부승관
Why do I like it?
부승관
Why do you really like me?
홍수연
...
홍수연
If you're asking why, I can't answer.
부승관
Then my senior doesn't like me,
홍수연
There's no particular reason you need to like something.
홍수연
There's no reason why I like you.
홍수연
It's just good because it's you.
부승관
...
부승관
sorry.
부승관
I don't date.
부승관
I have no intention of doing it.
부승관
I have no intention of liking anyone.
홍수연
...
Now I can clearly see the difference.
부승관
I have no intention of wasting my emotions on things like love.
부승관
Because I don't want to get hurt by that kind of thing.
홍수연
...
I can't say anything.
I couldn't open my mouth.
It seemed like he was very hurt by it.
I just felt it after seeing Seungkwan's expression.
I'm still seventeen,
Why did I get hurt so much?
부승관
So, senior,
부승관
Don't like me.
All the cruel behavior towards me until now was forgiven in an instant.
Every single word Seungkwan said touched my heart.
Seungkwan said he wouldn't like anyone, but
Still, I,
홍수연
no.
What I like is my heart.
홍수연
I want to keep liking you.
So even if you don't like it,
홍수연
It got better.
I won't give up, I will continue to love.
부승관
...
이지훈
What happened?
이지훈
So it ended with an apology?
When we return to the classroom, Lee Ji-hoon asks curiously what happened.
이지훈
It's been a long time since then.
이지훈
What else did you talk about?
이지훈
What did you talk about?
이지훈
Did you finally confess?
홍수연
What kind of question mark killer are you?
홍수연
It's scary, it's scary.
Ignoring Lee Ji-hoon's continued questions, he lay down on the desk.
Lee Ji-hoon keeps pulling my hair.
When there was no response, he put something on my head.
홍수연
Hey, Mr. Hey.
이지훈
...
홍수연
When are you coming, teacher?
이지훈
No inquiries today.
이지훈
Since there is a teachers' meeting, the first period is self-study.
홍수연
...
홍수연
Clear the thing above your head.
이지훈
Yeah...
I was scared.
Lee Ji-hoon was scared of me, so he put down the things he had placed on my head one by one.
끄댕이
Good luck!
끄댕이
Happy New Year!
끄댕이
In 2021, you need to be more careful and happier than in 2020!
끄댕이
And I'm going to release a new work,
끄댕이
Would you rather have visuals or something generic?