Teman saudara laki-lakiku, Yoon Jeong-han
8. Kesalahpahaman
이지훈
Anda bilang Anda menunggu lagi kemarin.
홍수연
Bagaimana kamu tahu itu?
이지훈
Jisoo-hyung memberitahuku.
홍수연
...
Saat aku sampai di sekolah, Lee Ji-hoon bertanya padaku apakah aku dikhianati lagi kemarin.
Mengapa Hong Ji-soo benar-benar mengatakan itu?
Ini sangat menjengkelkan.
이지훈
Hai, Seungkwan Boo di sini.
홍수연
...
이지훈
Jangan pergi, kamu pasti datang untuk meminta maaf lagi.
홍수연
Tidak, aku akan pergi.
Mengikuti Seung-Kwan, aku naik ke atap.
Selalu sama saja.
Setelah menghadapi angin kencang, keesokan harinya dia datang ke sekolah dan meminta maaf padaku seperti ini.
부승관
Maaf.
부승관
Apakah kamu menunggu kemarin?
홍수연
...
부승관
Aku tahu kau sudah menunggu...
Seungkwan menatap langsung ke mataku dan berkata.
Tidak ada tanda penyesalan di mata Seungkwan.
Mengapa aku...
Aku mulai menyukai Seungkwan.
부승관
Saya punya pertanyaan.
홍수연
Apa itu?
부승관
Mengapa saya menyukainya?
부승관
Mengapa kamu sangat menyukaiku?
홍수연
...
홍수연
Jika Anda bertanya mengapa, saya tidak bisa menjawabnya.
부승관
Lalu, senior saya tidak menyukai saya,
홍수연
Tidak ada alasan khusus mengapa Anda harus menyukai sesuatu.
홍수연
Tidak ada alasan mengapa aku menyukaimu.
홍수연
Ini bagus karena ini adalah dirimu.
부승관
...
부승관
Maaf.
부승관
Saya tidak berpacaran.
부승관
Saya tidak berniat melakukannya.
부승관
Saya tidak berniat menyukai siapa pun.
홍수연
...
Sekarang saya bisa melihat perbedaannya dengan jelas.
부승관
Aku tidak berniat menyia-nyiakan emosiku untuk hal-hal seperti cinta.
부승관
Karena aku tidak ingin terluka oleh hal semacam itu.
홍수연
...
Aku tidak bisa berkata apa-apa.
Aku tidak bisa membuka mulutku.
Sepertinya dia sangat terluka karenanya.
Aku baru merasakannya setelah melihat ekspresi Seungkwan.
Aku masih berusia tujuh belas tahun,
Mengapa aku bisa terluka begitu parah?
부승관
Jadi, senior,
부승관
Tidak menyukaiku.
Semua perilaku kejam terhadapku hingga saat ini dimaafkan dalam sekejap.
Setiap kata yang Seungkwan ucapkan menyentuh hatiku.
Seungkwan mengatakan dia tidak akan menyukai siapa pun, tetapi
Namun, aku,
홍수연
TIDAK.
Yang kusuka adalah hatiku.
홍수연
Aku ingin tetap menyukaimu.
Jadi, meskipun kamu tidak menyukainya,
홍수연
Keadaannya membaik.
Aku tak akan menyerah, aku akan terus mencintai.
부승관
...
이지훈
Apa yang telah terjadi?
이지훈
Jadi, semuanya berakhir dengan permintaan maaf?
Saat kami kembali ke kelas, Lee Ji-hoon bertanya dengan penasaran apa yang terjadi.
이지훈
Sudah lama sekali sejak saat itu.
이지훈
Apa lagi yang kalian bicarakan?
이지훈
Kalian membicarakan apa?
이지훈
Apakah kamu akhirnya mengaku?
홍수연
Kamu tipe pembunuh tanda tanya yang mana?
홍수연
Ini menakutkan, ini menakutkan.
Mengabaikan pertanyaan Lee Ji-hoon yang terus berlanjut, dia berbaring di atas meja.
Lee Ji-hoon terus menarik rambutku.
Ketika tidak ada respons, dia menaruh sesuatu di kepalaku.
홍수연
Hei, Pak Hey.
이지훈
...
홍수연
Kapan Anda datang, Bu Guru?
이지훈
Tidak ada pertanyaan hari ini.
이지훈
Karena ada rapat guru, jam pelajaran pertama adalah belajar mandiri.
홍수연
...
홍수연
Singkirkan benda yang ada di atas kepala Anda.
이지훈
Ya...
Aku merasa takut.
Lee Ji-hoon takut padaku, jadi dia menurunkan satu per satu barang-barang yang diletakkannya di kepalaku.
끄댕이
Semoga beruntung!
끄댕이
Selamat tahun baru!
끄댕이
Di tahun 2021, Anda perlu lebih berhati-hati dan lebih bahagia daripada di tahun 2020!
끄댕이
Dan saya akan merilis karya baru,
끄댕이
Apakah Anda lebih suka visual atau sesuatu yang generik?