Bạn của anh trai tôi, Yoon Jeong-han
8. Sự hiểu lầm
이지훈
Hôm qua bạn nói bạn lại đợi nữa.
홍수연
Làm sao bạn biết điều đó?
이지훈
Anh Jisoo đã kể cho tôi nghe.
홍수연
...
Khi tôi đến trường, Lee Ji-hoon hỏi tôi có bị lừa dối lần nữa không vào hôm qua.
Tại sao Hồng Ji-soo lại nói như vậy?
Thật khó chịu.
이지훈
Chào mọi người, Seungkwan Boo đây.
홍수연
...
이지훈
Đừng đi, chắc hẳn bạn đến để xin lỗi lần nữa.
홍수연
Không, tôi đi đây.
Tôi đi theo Seung-kwan lên sân thượng.
Lúc nào cũng vậy.
Sau khi chống chọi với gió, ngày hôm sau cậu ấy đến trường và xin lỗi tôi như thế này.
부승관
Xin lỗi.
부승관
Hôm qua bạn đã đợi à?
홍수연
...
부승관
Tôi thấy bạn đã chờ đợi...
Seungkwan nhìn thẳng vào mắt tôi và nói.
Trong ánh mắt của Seungkwan không hề có dấu hiệu hối hận.
Sao lại là tôi...
Tôi bắt đầu thích Seungkwan.
부승관
Tôi có một câu hỏi.
홍수연
Nó là cái gì vậy?
부승관
Tại sao tôi lại thích nó?
부승관
Tại sao bạn lại thích tôi?
홍수연
...
홍수연
Nếu bạn hỏi tại sao, tôi không thể trả lời.
부승관
Vậy là cấp trên của tôi không thích tôi.
홍수연
Không có lý do cụ thể nào khiến bạn cần phải thích một thứ gì đó.
홍수연
Tôi không có lý do gì để thích bạn cả.
홍수연
Nó hay đơn giản vì đó là bạn.
부승관
...
부승관
Xin lỗi.
부승관
Tôi không hẹn hò.
부승관
Tôi không có ý định làm điều đó.
부승관
Tôi không có ý định thích bất cứ ai.
홍수연
...
Giờ thì tôi đã thấy rõ sự khác biệt rồi.
부승관
Tôi không có ý định lãng phí cảm xúc của mình vào những thứ như tình yêu.
부승관
Vì tôi không muốn bị tổn thương bởi những chuyện như vậy.
홍수연
...
Tôi không thể nói gì cả.
Tôi không thể mở miệng.
Dường như anh ấy rất đau lòng vì chuyện đó.
Tôi chỉ cảm nhận được điều đó sau khi nhìn thấy biểu cảm của Seungkwan.
Tôi vẫn mới mười bảy tuổi.
Tại sao tôi lại bị thương nặng đến vậy?
부승관
Vậy, thưa thầy,
부승관
Không thích tôi.
Tất cả những hành vi tàn nhẫn đối với tôi cho đến nay đều được tha thứ ngay lập tức.
Từng lời Seungkwan nói đều chạm đến trái tim tôi.
Seungkwan nói rằng cậu ấy sẽ không thích ai cả, nhưng
Tuy nhiên, tôi,
홍수연
KHÔNG.
Điều tôi yêu thích nhất là trái tim của mình.
홍수연
Tôi muốn tiếp tục thích bạn.
Vậy nên, ngay cả khi bạn không thích nó,
홍수연
Mọi chuyện đã tốt hơn rồi.
Tôi sẽ không bỏ cuộc, tôi sẽ tiếp tục yêu thương.
부승관
...
이지훈
Chuyện gì đã xảy ra thế?
이지훈
Vậy là mọi chuyện kết thúc bằng lời xin lỗi?
Khi chúng tôi quay lại lớp học, Lee Ji-hoon tò mò hỏi chuyện gì đã xảy ra.
이지훈
Đã lâu lắm rồi kể từ đó.
이지훈
Ngoài chuyện đó ra, các bạn còn nói về những gì nữa?
이지훈
Hai người đã nói chuyện về điều gì vậy?
이지훈
Cuối cùng thì bạn cũng thú nhận rồi sao?
홍수연
Bạn là loại sát thủ dấu hỏi chấm nào vậy?
홍수연
Thật đáng sợ, thật đáng sợ.
Bỏ qua những câu hỏi liên tục của Lee Ji-hoon, anh nằm xuống bàn.
Lee Ji-hoon cứ giật tóc tôi mãi.
Khi không nhận được phản hồi, hắn ta đặt thứ gì đó lên đầu tôi.
홍수연
Chào ông Hey.
이지훈
...
홍수연
Thầy/Cô ơi, khi nào thầy/cô đến ạ?
이지훈
Hôm nay không có yêu cầu tư vấn nào.
이지훈
Vì có cuộc họp giáo viên nên tiết đầu tiên là tự học.
홍수연
...
홍수연
Hãy dọn dẹp thứ gì đó phía trên đầu bạn.
이지훈
Vâng...
Tôi đã rất sợ hãi.
Lee Ji-hoon sợ tôi nên đã lần lượt đặt những thứ anh ấy để trên đầu tôi xuống.
끄댕이
Chúc may mắn!
끄댕이
CHÚC MỪNG NĂM MỚI!
끄댕이
Năm 2021, bạn cần cẩn thận hơn và vui vẻ hơn so với năm 2020!
끄댕이
Và tôi sắp phát hành một tác phẩm mới.
끄댕이
Bạn thích hình ảnh minh họa hơn hay hình ảnh chung chung hơn?