NU'ESTAR: Light and Shadow
Episode 2


I was so surprised that I could barely open my mouth.

나
New, New Eastin..?


최민기
Shh, did your friend go?

나
Oh, no.


최민기
I'll tell you more details when I go with my friend.


최민기
I'll be hiding here. Oh, and please don't call the police.

Despite his pretty face, Newstein had broad shoulders and a tall stature.

It was kind of cute how he tried to squeeze back into that tight space.

This New Yorker I saw for the first time was so beautiful,

I couldn't even think of reporting it to the police.


황민현
Hey, what are you doing instead of coming out?

As soon as Hwang Min-hyun opened the door, NU'ESTAIN hid safely.

나
Oh, I told you to knock.


황민현
Hey, what's going on between us-

나
Hey, by the way, you have to go today.


황민현
Oh, why?! I haven't even played yet..

나
If you come tomorrow, I'll let you sleep in.


황민현
okay!

Hwang Min-hyun became quiet as if it were a lie.


황민현
Well then, I'm going today, bye.

I barely avoided Hwang Min-hyun's sneaky attempt to kiss my forehead.

나
Are you really crazy?!


황민현
Hey, we're childhood friends, so what?


황민현
See you tomorrow.

Only when Hwang Min-hyun completely left our house did NU'EST seem relieved.

나
Now tell me, story.


최민기
Yes, first of all, I am Choi Min-ki.


최민기
As you said, it is New Eastin.

나
...You're an alien, but you have a Korean name?


최민기
I'm a mixed-race New Yorker and Korean.

나
Then why did you come to our house?


최민기
They kicked me out of New York.


최민기
They say it's a half-baked New Yorker.

His eyes looked so sad, but I couldn't find any words to comfort him.

나
So, do you have a place to go?


최민기
No, can't I stay here?

Choi Min-ki smiled at me and pleaded.

I think this is the first time since Hwang Min-hyun that someone was born this handsome.

나
Yeah, yeah.

I gave permission because Choi Min-ki was so handsome.

I had no idea how tiring the work would become.

나
How old are you?


최민기
In New York City's age, he's 18 years old, which means he's 180 years old in human years.

나
...Based on New Star's age. I'm 18 too, okay?


최민기
Yes, class president!

나
Where did you hear me call you class president?


최민기
I heard it from your boyfriend.


최민기
That tall and handsome kid from earlier.

나
...not my boyfriend.


최민기
What the heck, I can tell just by looking at him that he likes you.

Even though it was our first time meeting, Choi Min-ki and I had a great conversation.

The kid looked awkward, like he was making friends for the first time,

Still, it was nice to meet a friend I could communicate with after a long time.

나
Your family won't be coming this week, so take it easy.


최민기
Really? Is that okay?

나
Yeah, I sleep in my mom's room and wear my dad's clothes.


최민기
thank you.

Every time Choi Min-ki smiled beautifully, I couldn't help but be amazed at how beautiful he was.

Time passed faster than I thought and the next day arrived.

나
What, you can cook too?


최민기
I learned it while I was at NU'EST! Look forward to it!

I was both excited and anxious about tasting alien cuisine.

I was a fool to expect that.

나
Hey, it's not tasty, it's too tasty.


최민기
Oh, really?

Choi Min-ki carefully observed my expression and then his expression changed to one that looked like he was about to cry at any moment.

나
Sorry, don't cry!

나
Haha, I tried it again and it was so so delicious.


최민기
Is that so?

Only when Choi Min-ki's face brightened did I feel relieved.

It was a bit jarring to have to eat this hellish food.

By the way, this kid is more delicate than he looks.

I have to be careful.

Then suddenly the front door opened and Hwang Min-hyun came in.


황민현
Class president, I'm here!

Yes.. That means Hwang Min-hyun saw Choi Min-ki.


황민현
...Newstein?

Oh my, Father and Mother.

Things have gotten bigger...

Episode 2 is finished.