[Season 1] Living with a Vampire

Strange dream

That night

이다미

Ugh...ugh...

Idami was plagued by nightmares.

이다미

Ugh...

이다미

Whoa!

Idami wakes up screaming.

이다미

Hahaha...

Bam.

박지민

what's the matter?

민윤기

what's the matter?

이다미

That's... Jung Ho-seok appeared in my dream...

이다미

And then he ate my skin again...

박지민

Oh my... why did you give such a shock to this kid...

민윤기

are you okay?

이다미

Uh... yeah...

이다미

If I fall asleep again, I feel like I'll dream about it again...

박지민

Then we'll be by your side.

민윤기

Wouldn't that be a little better?

이다미

If you do that, I'd appreciate it... But you guys need to sleep too...

박지민

We're fine. We're nocturnal anyway, so it's better for us to sleep in the morning.

민윤기

Park Jimin is right. And you're like family now, so I can't let you have nightmares, right? And if the reason for the nightmares is because of my brother, even more so.

이다미

thank you...

박지민

Okay, lie back down~

민윤기

We'll sleep on the floor, so don't worry.

박지민

I'm not going to sleep on the floor?

박지민

Did you sleep well next to Dami?

이다미

M...what...? Next to me?

박지민

So what if we're dating?

민윤기

Come down and sleep when I say nice things to you.

박지민

Okay... Okay.

이다미

Heh... Then sleep well!

박지민

It's not us who needs to sleep, it's you.

민윤기

Let's watch you sleep and then we'll sleep too.

이다미

Uh...yeah...if that's what you mean...

이다미

I'll sleep...!

박지민

good night!

이다미

Yeah! You too!

Idami falls asleep.

민윤기

Oh really... Why did you plant those memories in the kid...

박지민

So... huh... what should I do?

민윤기

There's nothing we can do. We'll have to stay together until Idami gets better.

박지민

There's no other way than that room, right?

민윤기

of course.

박지민

Ha... Let's go to sleep soon too.

민윤기

huh.