[シーズン1]吸血鬼との生活
奇妙な夢
その夜
이다미
う…うーん…
飯田は悪夢に苦しんだ。
이다미
うーん…
이다미
꺄悪！
悲鳴と一緒に寝ているイダミ。
이다미
ハハハ…
はっきり。
박지민
なぜですか？
민윤기
どうしたの？
이다미
それは…チョン・ホソクが夢に出ました…
이다미
そして私はまた内皮を食べました...
박지민
ああ、本当に...兄はなぜこのような愛にそのような衝撃を与えたのですか...
민윤기
大丈夫ですか？
이다미
うーん…うん…
이다미
また寝るとまた夢に出てきそうだが…
박지민
それでは、私たちは隣にいます。
민윤기
では、ちょっといいじゃないですか？
이다미
そうすれば、ありがとうございます...しかし、あなたたちも寝なければなりません...
박지민
私たちは大丈夫です。どうせ夜行性だから朝寝るほうがいい。
민윤기
パク・ジミンは正しいです。そして、あなたも家族や同じように悪夢を見ることはできませんか？そして悪夢の理由が私たちの兄のためならもっと。
이다미
ありがとう...
박지민
さあ。また横になってください〜
민윤기
私たちは床から寝ます。心配しないでください。
박지민
私は床からうまくいきませんでしたか？
박지민
畳の隣でうまくいきましたか？
이다미
ㅁ…何…？私の隣で？
박지민
付き合いはサインなのに、どうして。
민윤기
いい言葉を言うと、降りて育ちます。
박지민
チー…わかりました。
이다미
ㅎ…それではおやすみなさい！
박지민
おやすみなさい、私たちではなく、あなたです。
민윤기
あなたが寝ているのを見て、その後私たちも細かく。
이다미
うーん…うん…あなたの意志があれば…
이다미
私は細かく...！
박지민
おやすみなさい！
이다미
うん！おまえ！
飯田は眠る。
민윤기
ああ…
박지민
だから…ハ…どうですか？
민윤기
仕方ない。イダミが大丈夫になるまで私たちが一緒にいてくれるはずだ。
박지민
やっぱりあの部屋しかないの？
민윤기
当然ではない。
박지민
ハ…私たちもすぐに寝ましょう。
민윤기
うん。