The aesthetics of youth
#2 - Swimming


After the entrance ceremony,

I came up to the classroom according to class assignment.

I was nowhere to be found, the one who used to tease Wonwoo on the way to school.

I was overwhelmed by awkwardness and just remained silent.


์ ์์ฐ
Kim Yeo-ju

๊น์ฌ์ฃผ
huh?


์ ์์ฐ
Will you sit with me?

๊น์ฌ์ฃผ
huh

And I said quietly

๊น์ฌ์ฃผ
however..

๊น์ฌ์ฃผ
Doesn't our class seem too quiet..?


์ ์์ฐ
It's like that every new semester, you know..

๊น์ฌ์ฃผ
still..


์ ์์ฐ
Would you like it to be a little noisy?

๊น์ฌ์ฃผ
huh..

As soon as I finished answering

Someone wrapped their arms around Wonwoo and me and said


์ด์๋ฏผ
It's a little quiet -

As soon as the friend who had just put his arm around my shoulder finished speaking,

Wonwoo's eyes met mine

And the expression on Wonwoo's face when his eyes met mine

It seemed like he was saying, 'What is this?'


์ด์๋ฏผ
hi -

As soon as my friend, who was being unreasonable, said hello

Wonwoo is on his and my shoulders

Let go of your friend's hand

I looked at my friend with wary eyes.

Then the friend greeted me again


์ด์๋ฏผ
hi -


์ด์๋ฏผ
But I guess you guys don't really like each other's arms..


์ ์์ฐ
No, that's not it


์ ์์ฐ
I was a bit surprised because it happened so suddenly...


์ด์๋ฏผ
Why are you taking this so seriously?


์ด์๋ฏผ
I was joking


์ ์์ฐ
ah..


์ด์๋ฏผ
Kim Yeo-joo and... Jeon Won-woo?

I looked at my name and Wonwoo's name written on the name tag.

Soon they will call our names

He smiled pleasantly.

๊น์ฌ์ฃผ
Yeah, hi -

I also saw that friend's name tag

๊น์ฌ์ฃผ
Is your name Lee Seok-min?


์ด์๋ฏผ
huh

๊น์ฌ์ฃผ
The name is unique


์ด์๋ฏผ
It's not that unusual of a name...

๊น์ฌ์ฃผ
Oh, I've seen Seongmin quite a bit.

๊น์ฌ์ฃผ
It's my first time seeing Seokmin.. haha


์ด์๋ฏผ
Really? Hahaha

๊น์ฌ์ฃผ
Have you come up a little higher than your middle school friends?

๊น์ฌ์ฃผ
Wonwoo and I were the only ones who stuck together


์ด์๋ฏผ
Oh really?


์ด์๋ฏผ
I have quite a few friends who came up with me -


์ ์์ฐ
..them?

I looked at the direction Wonwoo turned his head

Presumed to be Seokmin's friend

I saw some friends talking a little loudly.


์ด์๋ฏผ
Yeah, they -


์ด์๋ฏผ
Want to say hello?


์ ์์ฐ
Ah..


์ด์๋ฏผ
Hey, come here!


์ ์์ฐ
no..


์ด์๋ฏผ
huh?


์ ์์ฐ
no


๊น๋ฏผ๊ท
Are you already close?

Boasting a long, tall body

My friend who was walking slowly said


์ด์๋ฏผ
Yeah, I just said hello.


๊น๋ฏผ๊ท
Hello, my name is Kim Min-gyu.


์ ์์ฐ
I'm Jeon Won-woo, and this is Kim Yeo-ju


๊น๋ฏผ๊ท
Yeoju has a very unique name


๊น๋ฏผ๊ท
Are you the female protagonist?

๊น์ฌ์ฃผ
My parents named me to live life like the main character.


๊น๋ฏผ๊ท
oh -


๊น๋ฏผ๊ท
Is this kid very noisy?

If you just close your mouth, you can see the visuals

Min-gyu, who seems like he'll be first in our class

Naturally, I dissed Seokmin.


์ ์์ฐ
It's a bit noisy lol


์ด์๋ฏผ
What? Really?


์ ์์ฐ
I'm kidding


์ด์๋ฏผ
huh?


์ ์์ฐ
You were joking earlier too

Wonwoo, who doesn't usually joke around much

I saw him joking in front of his friends whom he had just met.

I looked at Wonwoo in surprise


์ด์๋ฏผ
Your eyes are really big.

๊น์ฌ์ฃผ
Ah.. I'm a little surprised


์ด์๋ฏผ
There are many things to be surprised about lol


์ต์น์ฒ
You guys are really friendly


์ ์์ฐ
Who are these guys?


์ด์๋ฏผ
ah -


์ด์๋ฏผ
I was bored during the entrance ceremony earlier


์ด์๋ฏผ
I became friends with the kids next to me while playing around with them.


์ต์น์ฒ
Yeah, that's me


์ต์น์ฒ
My name is Choi Seung-cheol


์ต์น์ฒ
But please don't add my last name


์ ์์ฐ
why?


์ต์น์ฒ
It doesn't look like it's true...


์ค์ ํ
What are you talking about here with the surname attached again?


์ค์ ํ
Even though the child is in high school, nothing changes..


์ต์น์ฒ
People should be consistent


์ค์ ํ
It's like that


์ ์์ฐ
Were you originally close?


์ค์ ํ
Yeah, Seungcheol and I came to this school.


์ด์๋ฏผ
I'm with Min-gyu and the kids over there talking quietly


์ด์๋ฏผ
We came up together, and we were in the same class.


์ ์์ฐ
Oh, I see


์ต์น์ฒ
Aren't you going to introduce me?


์ ์์ฐ
Oh, sorry


์ ์์ฐ
I'm Jeon Won-woo, and this is Kim Yeo-ju


์ค์ ํ
The female protagonist's name is pretty haha


์ค์ ํ
You look pretty

๊น์ฌ์ฃผ
Huh? Uh... thank you


์ต์น์ฒ
Jeonghan is being cautious


์ ์์ฐ
Is your name Jeonghan?


์ค์ ํ
Yeah, Yoon Jeong-han


์ ์์ฐ
Oh, I see

After greeting each other

From middle school stories

Even the story of the college entrance exams and universities that are coming soon

As we talked about this and that

Wonwoo seemed to have adapted to his new friends before he knew it.

On the other hand, I don't feel like I've adapted well.

I felt a little impatient

Drumroll_


๋ง๋์
hi


๋ง๋์
Please take a seat, I'll call roll.


์ ์์ฐ
Wow... Teacher, you look really scary.

๊น์ฌ์ฃผ
But I think short hair suits you well..


์ ์์ฐ
I know..


๋ง๋์
Don't make a fuss


๋ง๋์
Kim Yeo-ju

๊น์ฌ์ฃผ
yes


๋ง๋์
Oh, they're all here

๊น์ฌ์ฃผ
yes?


๋ง๋์
Oh, if you come, you're all here


์ ์์ฐ
Do you know that teacher?

๊น์ฌ์ฃผ
No, it's my first time seeing this..


๋ง๋์
This is my first time seeing you too, Inma

๊น์ฌ์ฃผ
yes..?


๋ง๋์
Done


๋ง๋์
My name is Ma Dong-seok, and I am the homeroom teacher of our class.


๋ง๋์
Don't have any accidents for a year


๋ง๋์
Please take care of me

" yes ~ "


๋ง๋์
Aren't you curious about anything?


๊น๋ฏผ๊ท
Teacher, what do you like?


๋ง๋์
Our class without you


๊น๋ฏผ๊ท
โฆ Then what do you dislike?


๋ง๋์
Working overtime with you


๊น๋ฏผ๊ท
โฆ โฆ Then what are you afraid of?


๋ง๋์
chick


๊น๋ฏผ๊ท
Wow, you're so cute, teacher.


๋ง๋์
I'm afraid it'll explode if I catch it

As soon as the teacher finished speaking

Half of the room was filled with silence.


๋ง๋์
Anything else you're curious about?


๊น๋ฏผ๊ท
Teacher - !


๋ง๋์
Something that shouldn't be there?


๊น๋ฏผ๊ท
โฆ I wish you a safe trip..


๋ง๋์
Oh, listen well in class and study hard.

The teacher is leaving

The teacher filled the class with stories.


์ต์น์ฒ
It's scary but funny...


์ต์น์ฒ
It's funny but scary


์ต์น์ฒ
I don't think I should laugh...


์ค์ ํ
I know..

๊น์ฌ์ฃผ
Teacher, what do you think?


์ ์์ฐ
It seems okay, but I think it's unusual.

๊น์ฌ์ฃผ
right..?

All the children in the class are the same

Until the start of the first period

I only talked about Mr. Ma Dong-seok

And I was thinking about March somehow

I don't know why, but when I look at our class

I was relieved that March would be okay.







์ ์เท
Hello, this is Yooyoung!


์ ์เท
This time, with Mijeongyu and Black Bean Rice


์ ์เท
I'm so happy that we can collaborate on this piece.


์ ์เท
Mr. Black Bean Jaban will be away for the time being due to personal reasons.


์ ์เท
In August, Micheungyu and I wrote this article.


์ ์เท
So the next three episodes will be serialized by Micheungyu.


์ ์เท
Please show lots of love for our first collaboration. Thank you๐