The classic example of a younger man
9



์ค์ธํ
It's okay, our grandfather is the chairman


์ด์ง์ค
But sincerity is what matters


์ค์ธํ
sincerity..?


์ด์ง์ค
I should have done some cooking...


์ค์ธํ
My grandfather's house is a 10-minute walk away, so how can I cook at home?


์ด์ง์ค
Really? Great!! But what about the ingredients?


์ค์ธํ
There's a grocery store next to my house.


์ด์ง์ค
Um... okay, for now


์ด์ง์ค
Wouldn't it be good to bring dessert too..?


์ด์ง์ค
(Calling someone) Oppa, just one basket in front of the two-story house next to the OJ grocery store by 5:50!

???
Okay~


์ด์ง์ค
(Prepare the ingredients needed for cooking in 10 minutes)


์ค์ธํ
Give it to me and I'll take it all


์ด์ง์ค
No, it's heavy. Let's lift it together.


์ค์ธํ
yes..


์ด์ง์ค
Do you have a lunch box and a thermos of soup?


์ค์ธํ
huh


์ด์ง์ค
(Open the refrigerator and shelves)


์ด์ง์ค
Wow... how come there's not even a grain of salt in the house? That's why it's so dry...


์ค์ธํ
You have a lot of ingredients at home, so why are you so skinny?


์ด์ง์ค
First of all... there's not even an electric rice cooker.


์ด์ง์ค
(I cook rice in a pot and make scrambled eggs)


์ค์ธํ
I think I'll ask for a refrigerator


์ด์ง์ค
lol


์ด์ง์ค
(Feeding the end of the egg roll) Come on~ Grandpa, your grandson's eating habits suit you the best, lol. Ah~ Try it.


์ค์ธํ
Wow, it's delicious


์ด์ง์ค
That's fortunate~


์ด์ง์ค
(Decorate by leaving the end of the egg roll to one side)


์ด์ง์ค
Oh right, soup..!


์ด์ง์ค
(We directly dissolve soybean paste in anchovy stock)


์ค์ธํ
Honey, when did you make the broth?


์ด์ง์ค
As soon as we got here, we started looking for the national flag and lunch box.


์ด์ง์ค
(Take out the garlic, mince it, and add an appropriate amount to the soybean paste soup)


์ค์ธํ
You're really serious...


์ด์ง์ค
(Add zucchini, onion, and mushrooms) Honey, what's that over there? Can you bring me that ball?


์ค์ธํ
ok


์ด์ง์ค
(Make and decorate with 6 kinds of vegetables: carrots, spinach, radish, seaweed stems, bracken, and bean sprouts)


์ด์ง์ค
Oh, right, soup... (Add tofu and boil a little more, then add green onions)


์ด์ง์ค
Honey! Go!


์ค์ธํ
ok


์ด์ง์ค
Ah~


์ค์ธํ
Oh, it's so delicious!!


์ด์ง์ค
You can't lie, can you? You have to please Grandpa.


์ค์ธํ
Okay, but it's really delicious


์ด์ง์ค
okay


์ด์ง์ค
(Press rice into each compartment of the lunch box and make a heart shape with sesame seeds)


์ด์ง์ค
Wow, I barely used up all the ingredients.


์ด์ง์ค
Honey, I'll take care of the soup and side dishes, so please eat carefully.


์ค์ธํ
ok


์ด์ง์ค
Byun Baekhyun!


๋ณ๋ฐฑํ
This is informal speech again


์ด์ง์ค
This is my boyfriend


๋ณ๋ฐฑํ
Are you a high school student going to a matchmaking event?


์ด์ง์ค
Anyway, Oppa!! Why did you lose so much weight? Are you eating well?


์ค์ธํ
Honey, Grandpa, come quickly.


๋ณ๋ฐฑํ
But the student ID... is that my high school student ID?


์ด์ง์ค
Oh, I transferred schools.


๋ณ๋ฐฑํ
Oh, really? Who is your homeroom teacher?


์ด์ง์ค
History teacher


๋ณ๋ฐฑํ
My former homeroom teacher? I'll call her and tell her well.


์ด์ง์ค
What the heck, why?


์ด์ง์ค
Anyway, my boyfriend's grandfather is waiting for me without even eating dinner, so I'll call him now.


๋ณ๋ฐฑํ
Okay, Jiyoon, I'll contact you~


์ด์ง์ค
Honey, listen up..


์ค์ธํ
Huh... not going


์ด์ง์ค
Are you upset? Go ahead and vent your anger. I'll go and vent my anger.


์ค์ธํ
Let's go and find out


๋ณ๋ฐฑํ
This is the first time I've seen a man die like that... My brother died... I took care of him, but it must have been too much.


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
(with a surprised look) Sehun, and Sehun's girlfriend, why are you like that..


์ด์ง์ค
I tried cooking a bit...


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
Okay, come in first.


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
Hey Sehun, how have you been?


์ค์ธํ
As you can see...


์ด์ง์ค
Grandpa, try it


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
What's your name?


์ด์ง์ค
My name is Lee Ji-yoon.


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
Yeah~ Jiyoon, come often even if Sehun isn't around.


์ด์ง์ค
yes?


์ค์ธํ
(Whispering) We don't have a daughter for the second generation, so we talk about having a granddaughter every day.


์ด์ง์ค
oh..


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
Jiyoon-ah


์ด์ง์ค
Yes, Grandpa!


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
You're good at cooking


์ด์ง์ค
Thank you


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
Sehun, so did you make up with your father?


์ค์ธํ
That's why I came..


์ด์ง์ค
My parents ran away when I was young, leaving my older brother and me alone. My older brother... When I was in the first year of middle school


์ด์ง์ค
There was a big company that was doing well, but it withdrew, left me the inheritance, and died of illness.


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
Call me Grandpa


์ค์ธํ
Grandpa, then the family tree will be messed up..


์ด์ง์ค
lol


์ด์ง์ค
I'm not going to marry you


์ค์ธํ
what?


์ด์ง์ค
? why


์ค์ธํ
Why are you suddenly like that, sis?


์ด์ง์ค
I can't wait for the military...


์ค์ธํ
Sister... I've been dancing since I was little... So I had a lot of surgeries, big and small.


์ด์ง์ค
uh..


์ค์ธํ
So I'll probably go into public service


์ด์ง์ค
I see


์ด์ง์ค
And just kidding... So the area you had surgery on is okay now..?


์ค์ธํ
ok


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
How can Sehun even think about it?


์ด์ง์ค
hehe


์ค์ธํ
How do I reconcile with my mom and dad?


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
Now that Sehun has a girlfriend, he should get vaccinated against cervical cancer.


์ค์ธํ
I hate injections..


์ด์ง์ค
Honey... So you want me to get cancer because of you?


์ค์ธํ
No.. that's right


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
Tomorrow is Monday, so sleep here and go to the hospital. Sehun, you can go to your grandfather's room for the first time in a while and Jiyoon, you can go to your dad's old room and sleep.


์ค์ธํ
Ugh... yeah


์ด์ง์ค
What the heck lol


์ธํ์ ํ ์๋ฒ์ง
The food was so delicious. Now that I think about it, our Sehun has gained weight.


์ด์ง์ค
Hehehe.. I'm glad you enjoyed it


์ด์ง์ค
(Blood drips down Jiyoon's leg)?