Ví dụ điển hình của một người đàn ông trẻ tuổi
9
오세훈
Ông nội chúng tôi là chủ tịch, không sao cả.
이지윤
Nhưng sự chân thành mới là điều quan trọng.
오세훈
Sự chân thành...?
이지윤
Lẽ ra tôi nên nấu ăn...
오세훈
Nhà ông nội tôi cách đây 10 phút đi bộ, vậy tôi có thể nấu ăn ở nhà như thế nào?
이지윤
Thật sao? Tuyệt vời!! Nhưng còn về thành phần thì sao?
오세훈
Có một cửa hàng tạp hóa ngay cạnh nhà tôi.
이지윤
Ừm... được rồi, tạm thời vậy.
이지윤
Mang thêm món tráng miệng thì hay quá nhỉ...?
이지윤
(Gọi điện cho ai đó) Oppa, chỉ cần một cái giỏ hàng trước nhà hai tầng bên cạnh cửa hàng tạp hóa OJ trước 5 giờ 50!
???
Được thôi~
이지윤
(Chuẩn bị các nguyên liệu cần thiết để nấu ăn trong 10 phút)
오세훈
Đưa nó cho tôi và tôi sẽ lấy hết.
이지윤
Không, nó nặng lắm. Chúng ta cùng nhau khiêng nhé.
오세훈
Đúng..
이지윤
Bạn có hộp đựng cơm trưa và bình giữ nhiệt không?
오세훈
ừ
이지윤
(Mở tủ lạnh và các ngăn kệ)
이지윤
Trời ơi... sao trong nhà lại không có lấy một hạt muối nào vậy? Vì thế mà nhà khô khốc quá...
오세훈
Bạn có rất nhiều nguyên liệu ở nhà, vậy sao bạn lại gầy thế?
이지윤
Trước hết... thậm chí không có cả nồi cơm điện.
이지윤
(Tôi nấu cơm trong nồi và làm trứng bác)
오세훈
Tôi nghĩ tôi sẽ xin một cái tủ lạnh.
이지윤
cười
이지윤
(Đút phần cuối của cuốn chả giò) Nào nào ông ơi, thói quen ăn uống của cháu trai hợp với ông nhất đấy, haha. À~ Thử xem nào.
오세훈
Wow, ngon quá
이지윤
Thật may mắn~
이지윤
(Trang trí bằng cách để phần cuối của cuốn chả giò sang một bên)
이지윤
À đúng rồi, súp..!
이지윤
(Chúng tôi hòa tan trực tiếp tương đậu nành trong nước dùng cá cơm)
오세훈
Em yêu, em nấu món canh này từ bao giờ vậy?
이지윤
Vừa đến nơi, chúng tôi đã bắt đầu tìm kiếm quốc kỳ và hộp cơm trưa.
이지윤
(Lấy tỏi ra, băm nhỏ và cho một lượng vừa đủ vào canh tương đậu nành)
오세훈
Bạn thực sự nghiêm túc đấy à...
이지윤
(Thêm bí ngòi, hành tây và nấm) Anh yêu, kia là cái gì vậy? Anh có thể mang quả bóng đó cho em được không?
오세훈
Được rồi
이지윤
(Làm và trang trí với 6 loại rau củ: cà rốt, rau bina, củ cải, thân rong biển, dương xỉ và giá đỗ)
이지윤
À, đúng rồi, canh... (Cho đậu phụ vào đun thêm một chút, sau đó cho hành lá vào)
이지윤
Em yêu! Đi nào!
오세훈
Được rồi
이지윤
À~
오세훈
Ôi, ngon quá!!
이지윤
Cháu không được nói dối, phải không? Cháu phải làm ông nội hài lòng chứ.
오세훈
Được rồi, nhưng nó thực sự rất ngon.
이지윤
được rồi
이지윤
(Nén cơm vào từng ngăn của hộp cơm trưa và tạo hình trái tim bằng hạt mè)
이지윤
Wow, mình gần như đã dùng hết tất cả nguyên liệu rồi.
이지윤
Anh yêu, em sẽ lo phần súp và các món ăn kèm, anh cứ ăn cẩn thận nhé.
오세훈
Được rồi
이지윤
Byun Baekhyun!
변백현
Đây lại là cách nói chuyện không trang trọng.
이지윤
Đây là bạn trai của tôi
변백현
Bạn là học sinh trung học tham dự sự kiện mai mối phải không?
이지윤
Dù sao thì, Oppa!! Sao anh lại giảm cân nhiều thế? Anh ăn uống có đầy đủ chất dinh dưỡng không?
오세훈
Ông ơi, con yêu, lại đây nhanh lên.
변백현
Nhưng thẻ sinh viên... đó có phải là thẻ sinh viên trường trung học của tôi không?
이지윤
Ồ, tôi đã chuyển trường.
변백현
Ồ, thật sao? Giáo viên chủ nhiệm của bạn là ai?
이지윤
Giáo viên lịch sử
변백현
Cô giáo chủ nhiệm cũ của tôi à? Tôi sẽ gọi điện cho cô ấy và báo tin vui.
이지윤
Trời ơi, tại sao vậy?
이지윤
Dù sao thì, ông nội của bạn trai tôi đang đợi tôi mà còn chưa ăn tối nữa, nên tôi sẽ gọi cho ông ấy ngay bây giờ.
변백현
Được rồi, Jiyoon, tớ sẽ liên lạc lại với cậu nhé~
이지윤
Em yêu, nghe này...
오세훈
Hừ... không đi đâu
이지윤
Bạn đang khó chịu à? Cứ thoải mái trút giận đi. Tôi cũng sẽ đi trút giận.
오세훈
Chúng ta hãy đi và tìm hiểu
변백현
Đây là lần đầu tiên tôi chứng kiến một người đàn ông chết như vậy... Anh trai tôi đã mất... Tôi đã chăm sóc anh ấy, nhưng chắc hẳn là quá sức đối với tôi.
세훈의 할아버지
(Với vẻ mặt ngạc nhiên) Sehun và bạn gái của Sehun, sao hai người lại như vậy...
이지윤
Tôi đã thử nấu ăn một chút...
세훈의 할아버지
Được rồi, vào trước nhé.
세훈의 할아버지
Chào Sehun, dạo này cậu thế nào rồi?
오세훈
Như bạn có thể thấy...
이지윤
Ông ơi, thử xem!
세훈의 할아버지
Bạn tên là gì?
이지윤
Tôi tên là Lee Ji-yoon.
세훈의 할아버지
Ừ~ Jiyoon, hãy đến thường xuyên nhé, ngay cả khi Sehun không có ở đây.
이지윤
Đúng?
오세훈
(Nói nhỏ) Chúng tôi không có con gái để nối dõi đời thứ hai, nên ngày nào chúng tôi cũng nói về việc có cháu gái.
이지윤
Ồ..
세훈의 할아버지
Jiyoon-ah
이지윤
Vâng, ông ơi!
세훈의 할아버지
Bạn nấu ăn giỏi lắm
이지윤
Cảm ơn
세훈의 할아버지
Sehun, vậy con đã làm lành với bố chưa?
오세훈
Đó là lý do tôi đến đây...
이지윤
Bố mẹ tôi bỏ nhà đi khi tôi còn nhỏ, để lại tôi và anh trai. Anh trai tôi... Khi tôi học năm nhất trung học cơ sở
이지윤
Trước đây có một công ty lớn làm ăn phát đạt, nhưng nó đã rút lui, để lại gia sản cho tôi rồi qua đời vì bệnh tật.
세훈의 할아버지
Gọi tôi là Ông nội
오세훈
Ông ơi, nếu không thì gia phả sẽ bị xáo trộn mất.
이지윤
cười
이지윤
Tôi sẽ không cưới bạn.
오세훈
Gì?
이지윤
? Tại sao
오세훈
Sao tự nhiên chị lại như vậy vậy, em gái?
이지윤
Tôi rất mong chờ được gia nhập quân đội...
오세훈
Chị ơi... Em đã nhảy múa từ khi còn nhỏ... Vì vậy em đã trải qua rất nhiều cuộc phẫu thuật, lớn nhỏ đủ loại.
이지윤
Ờ...
오세훈
Vậy nên có lẽ tôi sẽ làm việc trong lĩnh vực công vụ.
이지윤
tôi hiểu rồi
이지윤
Đùa thôi nhé... Vậy vùng bạn vừa phẫu thuật giờ đã ổn rồi chứ..?
오세훈
Được rồi
세훈의 할아버지
Sao Sehun lại có thể nghĩ đến chuyện đó chứ?
이지윤
hehe
오세훈
Tôi phải làm thế nào để hòa giải với bố mẹ?
세훈의 할아버지
Giờ Sehun đã có bạn gái rồi, cậu ấy nên đi tiêm phòng ung thư cổ tử cung.
오세훈
Tôi rất ghét tiêm chích...
이지윤
Em yêu... Vậy là em muốn anh bị ung thư vì em sao?
오세훈
Không... đúng vậy
세훈의 할아버지
Ngày mai là thứ Hai, vậy nên ngủ ở đây rồi đi bệnh viện nhé. Sehun, con có thể vào phòng ông nội lần đầu tiên sau một thời gian dài, còn Jiyoon, con có thể vào phòng cũ của bố ngủ.
오세훈
Ừm... đúng vậy
이지윤
Cái quái gì thế này lol
세훈의 할아버지
Món ăn ngon tuyệt. Giờ nghĩ lại thì Sehun nhà mình hình như đã tăng cân rồi.
이지윤
Hehehe... Mình rất vui vì bạn thích nó.
이지윤
(Máu chảy xuống chân Jiyoon)?