The man who sees ghosts
Episode 19: Solar's Heart (2)
이남주
Namjoo: Solar!
솔라
Solar: Hi!
이남주
Namjoo: Hi, hi! What do you want to eat?
04:30 PM
솔라
Solar: Um... It's not even dinner time yet. Do you want to go see a movie?
이남주
Namjoo: Hmm... Okay! Let's go!
솔라
Solar: Okay, there's a fun movie coming out! Let's go see it!
이남주
Namjoo: Okay!
솔라
Solar: Please give me two tickets!
Employee: Yes....10,000 won^^
이남주
Male lead: I'll pay!
솔라
Solar: No! I said I'd watch the movie, so I'll pay for it!
Solar hands over the card.
이남주
Namjoo: Haha, thank you! I need to go to the bathroom!
솔라
Solar: Okay!
The male lead pretends to go to the bathroom and goes to buy popcorn.
이남주
Namjoo: Please give me one popcorn and two colas!
Employee: Yes... 16,500 won!
이남주
Namjoo: Over here!
Nam-ju heads towards Solar with popcorn and cola.
이남주
Namjoo: Here's some popcorn!
솔라
Solar: Huh? Thank you!
이남주
Namjoo: Okay, I think it's time now, let's go in!
솔라
Solar: Yeah!
이남주
Namjoo: Ah, I'm looking forward to it!
솔라
Solar: Yeah, that sounds fun!
The movie begins.
30 minutes later...
The male protagonist reaches for the popcorn.
But Solar and Son are the same.
이남주
Male lead: Ahem...you eat first...
솔라
Solar: No! You eat first!
They wait for each other and Solar takes it first.
That's how the movie ends.
이남주
Male lead: Is this really okay?
솔라
Solar: Yeah, I like hamburgers!
이남주
Namjoo: Really? I like it too! Enjoy!
솔라
Solar: You too!
Nam-ju and Sola eat and chat.
이남주
Namjoo: What do you want to eat?
솔라
Solar: I want apple juice!
이남주
Namjoo: Please give me apple juice and mango juice!
Employee: Yes!
Drinks are served.
솔라
Solar: Ha! Today was really fun!
이남주
Namjoo: Really? I had fun too!
솔라
Solar: Let's play together next time too!
이남주
Namjoo: Just call me anytime!
솔라
Solar: Um...but...do you have a girlfriend?
이남주
Namjoo: No......?
솔라
Solar: What type of girl do you like?
이남주
Male lead: I... like everything as long as it's good!
솔라
Solar: Really?
Solar hesitates for a moment and then speaks.
솔라
Solar: Hey... actually, I...
이남주
Male lead: Huh?
솔라
Solar: From the moment I first saw you... I liked you!
Solar confesses shyly.
이남주
Male lead: Wait...me? Why? I'm not even handsome.
솔라
Solar: I just don't know! I like it! It was really cool when you saved my senior from doing something weird back then!
이남주
Male Lead: Really...? But... I... can't... accept it....
솔라
Solar:.....Do you have someone you like?
이남주
Namjoo: Yeah.....sorry.....
솔라
Solar: By any chance...is that...a ghost?
이남주
Male lead: ....? Wait..? How did you do that?
솔라
Solar: Actually, I heard it in passing last time...
솔라
Solar: Do you really see ghosts and like ghosts?
이남주
Male Lead: Yeah... Isn't that strange? You like someone who isn't even alive...
솔라
Solar: No! Not at all! I get it! I like it, so what does it matter?
이남주
Namjoo: Thank you....really.....
솔라
Solar: Ugh.... Okay! I understand! But you'll still play with me, right?
이남주
Namjoo: Of course! Call me whenever you want!
솔라
Solar: Okay! That's enough! Let's go home now!
솔라
Solar: I'll go first!
이남주
Namjoo: Okay, bye!
Solar heads home.
But then I see Solar shedding tears.
이남주
Namjoo: I'm sorry....Solar....really...sorry.....
The solar is getting farther and farther away.
이남주
Male lead: Ha... I'm sorry...
The male protagonist heads home with a complicated mind.