The princess of the chaebol men, Cheon Yeo-ju [BTS]
03. Princess of the Chaebol Men, Cheon Yeo-ju
이승훈
"Uhm... Lady, wake up..." (Cracked voice)
천여주
"Ugh... Oppa... I want to sleep for 5 more minutes..."
이승훈
"You won't wake up again if you do that... Hurry up! Wake up!"
천여주
"(Jumps) Ah... I'm tired... What time is it now..?"
이승훈
"It's...6 o'clock now."
(The female protagonist's family usually wakes up early in the morning and gets ready!)
천여주
"Morning comes too quickly..."
이승훈
"Hurry up and get ready. It takes you a long time to get ready in the morning."
천여주
"Ugh... yuck... (stretching)"
천여주
"I'm going to wash up, so you go wash up in the other bathroom too!"
이승훈
"okay."
천여주
(Bathroom) "Please don't let anything happen..."
I washed everything, got dressed and came out.
천여주
"Ha... It takes too long to dry my hair... I guess I'll just cut it short..."
전정국
"Um... I think it would be better if you had long hair."
천여주
"That's surprising... how long has it been like this?"
전정국
"Since when you were a baby?"
천여주
"Really? Why didn't I know..."
전정국
"What about Seunghoon hyung?"
천여주
"I'll be washing up in the bathroom in the other room."
전정국
"Really? Sister, can we go to school together today?"
천여주
"But wouldn't you go by car and leave later than us?"
전정국
"I keep gaining weight because I don't walk much..."
천여주
"Jungkook is skinny, so it's okay if he gains weight!"
전정국
"Wow.. Sister.. Look at my cheek fat.. I gained a lot of weight.."
이승훈
(Suddenly) "What the..."
이승훈
"....Why are you two together....?"
천여주
"Oh, Jungkook is going to school with me! I haven't been walking much lately."
이승훈
"I don't think he's gained much weight..."
천여주
"I don't know, but I gained weight..."
전정국
"Dude! I've gained so much weight! Look at my cheeks!"
이승훈
"I don't think there is any...?"
전정국
"There is! There is!"
천여주
"Let's just go together~ It's not like it costs anything."
이승훈
"Let me know....."
천여주
"........."
이승훈
(Tingle)"......"
전정국
(Single smile) "Noona, noona! Do you want to have lunch together sometime?"
천여주
(Smiles) "Yeah. We have the same lunch time."
천여주
(lying down)
박지민
"princess?"
김태형
"Does the princess usually sleep a lot? She lies down as soon as she gets to school."
천여주
"what's the matter....?"
김태형
"Let's just be friends. You owe us something, right?"
천여주
"debt....?"
박지민
"What? Does our princess have amnesia?"
김태형
"I helped you yesterday when those girls were harassing you." (Nodding to those girls yesterday)
여자애1
"......" (with a terrified expression)
여자애2
(in a low voice) "Hey... didn't we get caught...?"
천여주
"Ah...thank you...."
김태형
(Snickers) "With something like that?"
천여주
"Then...what..."
박지민
“I told you we should be friends. If you’re close with Jungkook, can you be close with us too?”
천여주
"okay...."
박지민
"Then let's have lunch together!"
천여주
"Sorry.. I already decided to eat with Jungkook and Oppa.."
김태형
"Oppa? Ah~ That senior in the third year named Seunghoon who is my older brother?"
천여주
"uh.."
박지민
"We can just eat it together!"
천여주
"My brother hates eating with too many people.. He didn't like it when I asked him to eat with Jungkook either.."
김태형
"Well... okay~ Then tomorrow will work?"
천여주
"....okay..."
선생님
"Quiet! Today is.........."
(Lunchtime)
전정국
"Sister! I'm here!" (smiling)
천여주
(Snickers) "Okay, let's go to your class."
김태형
"........." (annoyed)
박지민
"..........." (annoyed)
Lunch time is over.
천여주
(Listening to music with earphones plugged in) (Mumbling) For you, I could pretend to be happy even when I was sad~ For you, I could pretend to be strong even when I was in pain~"
정호석
"Hey, isn't she really pretty?"
김남준
"Who? Wow, she's so pretty..."
민윤기
"Hey, what are you doing?"
김석진
(Mumbling) "You should eat this bread. Drink it." (You guys should try this bread too. It's so delicious.)
민윤기
"Eat it up." (Thud)
김석진
(Gulp) "Cough...Hey you crazy bastard! You almost got choked! And I'm the older brother!"
민윤기
"(Ignoring) What are you guys doing?"
김석진
"That kid..."
김남준
"Hey, he's handsome..."
민윤기
"Who? Are you with your partner?"
정호석
"I think so... (pointing at the female protagonist who has her eyes closed and earphones in) Did she transfer school this time..?"
김석진
"Wow...so pretty...want to talk to her...?"
민윤기
"Hey, men should go straight ahead."
민윤기
"Hey. Hey."
천여주
"Huh~" (humming)
민윤기
"(Tuktuk) Hey hey"
천여주
"Huh? Who are you?"
민윤기
"Me? Min Yoongi. Okay, this is it" (handing over phone)
천여주
".......?"
민윤기
"Give me your number."
천여주
"why...?"
민윤기
"Because you are my ideal type."
천여주
"yes....?"
민윤기
"Give me your phone number." (semi-threatening)
천여주
"N..yes..010-0000-0000....here..."
민윤기
"Thank you. I'll answer your calls."
천여주
"yes..."
(Thump thump)
김석진
"Hey hey... did you get my number?"
민윤기
"Ugh. I'm not going to give you my number, so wake up."
정호석
"Oh, that's fatal! If we find out through background investigation anyway..."
김남준
"No, you little shit..." (thud)
정호석
"Ah, why are you hitting me!!"
김석진
"Isn't that Jeon Jungkook?"
전정국
"Sister~ I'll wait for you today too, so let's go home together!"
천여주
(Smiles) "Okay, Jungkook~"
정호석
"How close..."
김남준
"I know..."
민윤기
"Jeon Jungkook is so annoying..fuck..it's annoying.."
김석진
".....Jeon Jungkook, is that kind of guy...?"
미월(작가)
Oh my... My eyes hurt after writing for an hour... But finally, all the Tans are out! It must have been so hard to make them meet... Next time, I think I'll write about 'I opened my eyes and found myself a member of a girl group'!