Putri dari para pria chaebol, Cheon Yeo-ju [BTS]
03. Putri dari Keluarga Chaebol, Cheon Yeo-ju
이승훈
"Uhm... Nyonya, bangunlah..." (Suara serak)
천여주
"Ugh... Oppa... Aku ingin tidur 5 menit lagi..."
이승훈
"Kamu tidak akan bangun lagi jika melakukan itu... Cepat! Bangun!"
천여주
"(Melompat) Ah... Aku lelah... Sekarang jam berapa...?"
이승훈
"Sekarang sudah pukul 6."
(Keluarga tokoh protagonis wanita biasanya bangun pagi-pagi sekali dan bersiap-siap!)
천여주
"Pagi datang terlalu cepat..."
이승훈
"Cepatlah bersiap-siap. Kamu butuh waktu lama untuk bersiap-siap di pagi hari."
천여주
"Ugh... menjijikkan... (meregangkan badan)"
천여주
"Aku mau mandi, jadi kamu juga mandi di kamar mandi yang lain!"
이승훈
"Oke."
천여주
(Kamar Mandi) "Tolong jangan sampai terjadi apa pun..."
Aku membersihkan semuanya, berpakaian, lalu keluar.
천여주
"Ha... Terlalu lama mengeringkan rambutku... Kurasa aku akan memotongnya pendek saja..."
전정국
"Um... menurutku akan lebih baik jika kamu memiliki rambut panjang."
천여주
"Itu mengejutkan... sudah berapa lama seperti ini?"
전정국
"Sejak kapan kamu masih bayi?"
천여주
"Benarkah? Kenapa aku tidak tahu..."
전정국
"Bagaimana dengan Seunghoon hyung?"
천여주
"Aku akan mencuci piring di kamar mandi di ruangan sebelah."
전정국
"Benarkah? Kak, bolehkah kita pergi ke sekolah bersama hari ini?"
천여주
"Tapi bukankah kamu akan pergi dengan mobil dan berangkat lebih lambat dari kami?"
전정국
"Berat badanku terus bertambah karena aku jarang berjalan kaki..."
천여주
"Jungkook kurus, jadi tidak apa-apa kalau berat badannya bertambah!"
전정국
"Wow... Kakak... Lihatlah pipiku yang tembem... Berat badanku naik banyak sekali..."
이승훈
(Tiba-tiba) "Apa-apaan ini..."
이승훈
"...Mengapa kalian berdua bersama...?"
천여주
"Oh, Jungkook akan pergi ke sekolah bersamaku! Akhir-akhir ini aku jarang jalan kaki."
이승훈
"Kurasa dia tidak banyak bertambah berat badan..."
천여주
"Entah kenapa, tapi berat badanku naik..."
전정국
"Astaga! Berat badanku naik banyak sekali! Lihat pipiku!"
이승훈
"Kurasa tidak ada...?"
전정국
"Ada! Ada!"
천여주
"Ayo kita pergi bersama saja~ Lagi pula, tidak ada biayanya."
이승훈
"Beri tahu saya....."
천여주
"........."
이승훈
(Menggelenyar)"......"
전정국
(Senyum tunggal) "Kakak, kakak! Mau makan siang bareng kapan-kapan?"
천여주
(Tersenyum) "Ya. Kita punya waktu makan siang yang sama."
천여주
(berbaring)
박지민
"putri?"
김태형
"Apakah putri biasanya banyak tidur? Dia langsung berbaring begitu sampai di sekolah."
천여주
"Ada apa...?"
김태형
"Kita berteman saja. Kamu berutang budi pada kami, kan?"
천여주
"utang....?"
박지민
"Apa? Apakah putri kita menderita amnesia?"
김태형
"Aku membantumu kemarin saat gadis-gadis itu mengganggumu." (Mengangguk ke arah gadis-gadis itu kemarin)
여자애1
"......" (dengan ekspresi ketakutan)
여자애2
(dengan suara rendah) "Hei... bukankah kita ketahuan...?"
천여주
"Ah... terima kasih...."
김태형
(Tertawa kecil) "Dengan sesuatu seperti itu?"
천여주
"Lalu...apa..."
박지민
"Sudah kubilang kita harus berteman. Jika kau dekat dengan Jungkook, bisakah kau juga dekat dengan kami?"
천여주
"Oke...."
박지민
"Kalau begitu, mari kita makan siang bersama!"
천여주
"Maaf... Aku sudah memutuskan untuk makan bersama Jungkook dan Oppa..."
김태형
"Oppa? Ah~ Senior kelas tiga bernama Seunghoon yang merupakan kakakku?"
천여주
"Eh..."
박지민
"Kita bisa makan bersama saja!"
천여주
"Saudaraku tidak suka makan dengan terlalu banyak orang... Dia juga tidak suka ketika aku memintanya makan bersama Jungkook..."
김태형
"Baiklah... oke~ Kalau begitu besok bisa?"
천여주
"....Oke..."
선생님
"Tenang! Hari ini adalah.........."
(Waktu makan siang)
전정국
"Kakak! Aku di sini!" (tersenyum)
천여주
(Snickers) "Oke, ayo kita ke kelasmu."
김태형
"........." (terganggu)
박지민
"..........." (terganggu)
Waktu makan siang telah berakhir.
천여주
(Mendengarkan musik dengan earphone terpasang) (Bergumam) Demi kamu, aku bisa berpura-pura bahagia bahkan saat aku sedih~ Demi kamu, aku bisa berpura-pura kuat bahkan saat aku kesakitan~"
정호석
"Hei, bukankah dia sangat cantik?"
김남준
"Siapa? Wah, dia cantik sekali..."
민윤기
"Hey kamu lagi ngapain?"
김석진
(Bergumam) "Kalian harus makan roti ini. Minumlah." (Kalian juga harus mencoba roti ini. Rasanya enak sekali.)
민윤기
"Habiskan." (Gedebuk)
김석진
(Menelan ludah) "Batuk... Dasar bajingan gila! Kau hampir tersedak! Dan aku kakak laki-lakinya!"
민윤기
"(Mengabaikan) Apa yang kalian lakukan?"
김석진
"Anak itu..."
김남준
"Hei, dia tampan..."
민윤기
"Siapa? Apakah Anda bersama pasangan?"
정호석
"Kurasa begitu... (menunjuk ke tokoh protagonis wanita yang matanya terpejam dan memakai earphone) Apakah dia pindah sekolah kali ini...?"
김석진
"Wow...cantik sekali...mau ngobrol dengannya...?"
민윤기
"Hei, para pria sebaiknya berjalan lurus ke depan."
민윤기
"Hei. Hei."
천여주
"Huh~" (bersenandung)
민윤기
"(Tuktuk) Hei hei"
천여주
"Hah? Siapakah kamu?"
민윤기
"Aku? Min Yoongi. Oke, ini dia" (menyerahkan telepon)
천여주
".......?"
민윤기
"Berikan nomor teleponmu."
천여주
"Mengapa...?"
민윤기
"Karena kamu adalah tipe idealku."
천여주
"Ya....?"
민윤기
"Berikan nomor teleponmu." (nada agak mengancam)
천여주
"T..ya..010-0000-0000....di sini..."
민윤기
"Terima kasih. Saya akan menjawab panggilan Anda."
천여주
"Ya..."
(Deg deg)
김석진
"Hei hei... apa kamu dapat nomor teleponku?"
민윤기
"Ugh. Aku tidak akan memberikan nomorku, jadi sadarlah."
정호석
"Oh, itu fatal! Kalau kita mengetahuinya lewat penyelidikan latar belakang..."
김남준
"Tidak, dasar bajingan kecil..." (gedebuk)
정호석
"Ah, kenapa kau memukulku!!"
김석진
"Bukankah itu Jeon Jungkook?"
전정국
"Kakak~ Aku akan menunggumu hari ini juga, jadi ayo pulang bersama!"
천여주
(Tersenyum) "Oke, Jungkook~"
정호석
"Seberapa dekat..."
김남준
"Aku tahu..."
민윤기
"Jeon Jungkook sangat menyebalkan...sial...sangat menyebalkan..."
김석진
"...Jeon Jungkook, apakah dia tipe pria seperti itu...?"
미월(작가)
Ya ampun... Mataku sakit setelah menulis selama satu jam... Tapi akhirnya, semua Tan sudah keluar! Pasti sulit sekali menyatukan mereka... Lain kali, kurasa aku akan menulis tentang 'Aku membuka mata dan mendapati diriku menjadi anggota girl group'!