THE WINTER: The Second Winter
Chapter 14: The Magic of Looking Inside Myself
아린
Flowers...my heart...
연준
Sister... I want to get advice from that sister again...
아린
Yubin is busy these days. She says she has a lot of customers.
아린
It's blooming... how on earth should I look at it?
아린
hmm...
연준
mind?
아린
uh?
연준
You know, good people usually take care of others before themselves.
연준
Caring about what other people think and how other people act,
연준
Because he acts all nice to other people but doesn't take care of himself.
연준
Aren't those words from my older sister telling me to look into her heart?
아린
Thanks for the hint, bro?
연준
Then I'll go see Mina. Aren't you going to see that hyung?
아린
I'm going to think about it
아린
Go and come back
연준
ok
After leaving...
아린
Look into my heart?
아린
What is going through my mind right now...
That moment
All the things that have happened so far came to mind.
But if you think about it, there's always...
There was 'that person'
Knock knock knock knock
아린
Choi Soobin!! Choi Soobin!!
아린
Yay!
아린
Where are you? Come out now! Please!
아린
uh?
수빈
Hey, how did you come?
수빈
What's going on?
Warak
수빈
Hey, tell me why you're doing this.
아린
I found out that you can look into my heart
아린
I feel like I've seen it somewhere before
아린
Look at my heart first.
아린
When I look at you, it seems like you were always by my side
수빈
No, that's true...
수빈
How did you find out?
아린
Come to think of it, there's always a sparkling light by my side.
아린
I knew it was you, because if you looked closely, it was shaped like a snowflake.
아린
I am...
아린
I wish you would stay by my side forever
아린
As before, as always
아린
It would be nice if you were human, but it doesn't have to be human.
아린
I just wish you could stay by my side
수빈
Are you serious about what you just said?
아린
I'm totally serious
Sarak
수빈
No, what is this...
아린
Huh? Your eyes...
수빈
Why are my eyes...
아린
It changed like my pupils!
레이븐
Congratulations, my brother,
수빈
brother?
레이븐
I'm finally human
수빈
to?!