This is Team 2, the Bulletproof Struggle Unit!

This is Team 2, the Bulletproof Investigative Unit!

[The truth was revealed with a video clip as Ha Mo-yang, the mastermind behind two murders in recent months, the veranda shooting murder and the Lee Chun-jae serial murders, died.]

Bbaeng -

정호석 | 경사

…is it finally over?

김남준 | 경사

Haa… It’s over…

민윤기 | 경위

My lady -

Kudangtang -

민윤기 | 경위

Ugh -

하여주 | 순경

Team Leader…! Be careful -

하여주 | 순경

But why?

민윤기 | 경위

There are reporters outside, if you go out there you'll get crushed to death.

As time passes,

Superintendent Kim Seok-jin took over as chief of police, replacing Chief Lee Seon-gyun.

Currently, Detective Min is the team leader.

김석진 | 경감

I'm going to die trying to stop the reporters, man...

하여주 | 순경

..just give me one interview and let me go.

박지민 | 경장

That’s because you haven’t experienced it…

김태형 | 경장

Yeah, you never know what might happen if you stay there.

전정국 | 순경

It's mine, but some weird rags keep trying to steal it.

… Meanwhile, Jeong-guk became more and more sly.

하여주 | 순경

Stop talking nonsense.

전정국 | 순경

yes.

하여주 | 순경

Phew…

김석진 | 경감

Are you really going?

하여주 | 순경

I have to go.

하여주 | 순경

Because the truth must come out.

하여주 | 순경

Isn't that the motto of Team 2?

정호석 | 경사

Oh my, I didn't even know I had a motto.

하여주 | 순경

Then shall we all go out together?

김석진 | 경감

Okay, let's go.

민윤기 | 경위

Hey, reporters are disgusting...

박지민 | 경장

Just now, hyung.

전정국 | 순경

Then let's go -

전정국 | 순경

One, two, three -

Squeak -

김남준 | 경사

flash…

김태형 | 경장

Kick -] I'm going blind.

김석진 | 경감

Okay, be quiet.

김석진 | 경감

Let's say hello.

민윤기 | 경위

Ugh, you want to do that?

김석진 | 경감

Since I made it anyway, I might as well use it now.

김석진 | 경감

Okay, two, three -

“Strong Team 2, Bulletproof Strong Force Squad!!”