這是第二小組，防彈調查小組！

這是第二小組，防彈調查小組！

【隨著一段影片的曝光，真相也隨之揭曉。影片中，策劃了近幾個月兩起謀殺案（陽台槍擊案和李春載連環殺人案）的幕後主使河墨陽死亡。 】

Bbaeng -

정호석 | 경사

……終於結束了嗎？

김남준 | 경사

唉……結束了……

민윤기 | 경위

我的女士——

古當堂 -

민윤기 | 경위

唉——

하여주 | 순경

隊長……！小心點！

하여주 | 순경

但為什麼？

민윤기 | 경위

外面有記者，你要出去就會被踩死。

隨著時間的流逝，

金錫鎮警監接替李善均警監，並出任警察局長。

目前，閔警探是隊長。

김석진 | 경감

我覺得自己要死在阻止記者們的手中了…

하여주 | 순경

就給我一次面試機會，然後放我走吧。

박지민 | 경장

那是因為你還沒經歷過…

김태형 | 경장

是啊，你永遠不知道待在那裡會發生什麼事。

전정국 | 순경

這是我的，但總有一些怪人想偷走它。

同時，鄭國變得越來越狡猾。

하여주 | 순경

別胡說八道了。

전정국 | 순경

是的。

하여주 | 순경

呼…

김석진 | 경감

你真的要去嗎？

하여주 | 순경

我得走了。

하여주 | 순경

因為真相必須大白於天下。

하여주 | 순경

那不就是第二隊的座右銘嗎？

정호석 | 경사

我的天哪，我甚至不知道自己還有座右銘。

하여주 | 순경

那我們一起出去吧？

김석진 | 경감

好了，我們走吧。

민윤기 | 경위

嘿，記者真令人作嘔…

박지민 | 경장

剛才，哥。

전정국 | 순경

那我們走吧——

전정국 | 순경

一二三 -

吱吱聲 -

김남준 | 경사

閃光…

김태형 | 경장

踢——]我要瞎了。

김석진 | 경감

好了，安靜。

김석진 | 경감

我們來打個招呼吧。

민윤기 | 경위

啊，你想那樣做？

김석진 | 경감

既然我已經做好了，不如現在就用。

김석진 | 경감

好的，二，三——

“強隊2，防彈強力部隊！！”