To you who is still kind

epilogue. To you who are still kind

해설

Eunbi entered the funeral hall clutching something in her hand.

황은비

.....

해설

Eunbi stared at the photo of Yewon smiling for a long time.

황은비

....

해설

Eunbi placed the flowers she brought next to Yewon's photo.

해설

And he looked at something in his hand for a long time.

황은비

Can I read this?

최유나

.... huh

해설

A memorial song was playing inside the funeral hall,

해설

Eunbi unfolded the paper

It was a letter

황은비

...

황은비

To you who is still kind

황은비

To my eternal best friend, Kim Ye-won

황은비

Hello, Yewon. It's Eunbi.

해설

Eunbi began to slowly read the letter she had written yesterday.

황은비

I received the letter you sent.

황은비

So I'll try to reply

황은비

I resented you so much, even though I knew I shouldn't.

황은비

I blamed myself a lot, why did I make you suffer, hurt you, and even drive you to suicide?

황은비

You were very sick that day, but I didn't know. I just misunderstood you.

황은비

When I misunderstood, got angry at you, and went back home,

황은비

You collapsed while trying to clear up a misunderstanding with me.

황은비

I couldn't come to school on Monday because I was hospitalized.

황은비

But I hated you again

황은비

I hated it even though I knew it wasn't right

황은비

You attempted suicide three times on Tuesday.

황은비

At first I was sitting in a difficult position

황은비

But Sohye found out, and you came down.

황은비

The second one is at a crossroads

황은비

I found it and I couldn't commit suicide by pulling you out

황은비

You committed suicide on your third attempt

황은비

As soon as class ended, you headed to the rooftop, and I realized it too late and ran to the rooftop, but

황은비

You were there the moment I opened the rooftop door, before I could even grab you...

황은비

I fell from the roof...

해설

Eunbi's voice, which had been reading calmly, became wet.

황은비

You were taken to the operating room... You underwent surgery... That's when I got to read your letter...

황은비

I was reading your letter and tears came to my eyes...

황은비

When you came out of the operating room covered in a white sheet... I sobbed even louder... because it felt like everything was my fault.

해설

Eunbi wiped the tears from her cheeks and continued speaking.

황은비

It was only after a long time that I was able to pull myself together...

황은비

I'll really let you go without any regrets...

황은비

I don't know if that will work... but I'll try...

황은비

Yewon

황은비

Thank you for being my friend...

황은비

I'm sorry for making you suffer, for making you hurt, and for making you make this choice.

황은비

I love you so much as your eternal best friend

황은비

I hope you live comfortably there.

황은비

I will definitely grant your last wish...

황은비

My first and last letter to you, who is still so kind...

황은비

From.Your eternal best friend, Hwang Eun-bi

해설

Eunbi folded the letter and placed it next to the bouquet of flowers.

해설

Everyone who attended the funeral

해설

I shed tears reading Eunbi's letter

epilogue. To you who are still kind The end-

Thank you for watching, loving, and empathizing with [Still Kind to You] so far.

To you who are still kind 2018.04.08~2018.6.4 fin.