Travel guide Han Yeo-ju and backpacker Kim Tae-hyung
12. The Beginning of a Love Triangle
한여주
You like Taehyung..?
박수영
Yes... You're so cool, I fell in love with you at first sight, right? Haha
박수영
So, what I'm saying is... can you help me out, sis?
한여주
(Taehyung is very popular...)
한여주
(You made me like it too)
한여주
(I couldn't have done it in the first place anyway...)
한여주
I'll help you, little brother haha
박수영
Really???? Thank you so much, sis! I'll go out first!
한여주
Yes, that's right haha
After Suyeong left
한여주
under....
The heroine's legs give out and she collapses.
한여주
I can't give up on Taehyung...
one side
박수영
What were you ordering?
김태형
Ah.. I'm going to wait until the heroine comes.
박수영
I see...
전정국
Swimming! What are you going to eat?
박수영
It was a Korean restaurant, right? What do they sell?
전정국
There are stews
박수영
Is this stew for one person?
전정국
Kimchi stew for 2 people or more
박수영
Hmm... I want to eat kimchi stew
박지민
I like soybean paste stew
김태형
I like gochujang stew!
한여주
Did you all order it?
김태형
I haven't ordered yet. What would you like to eat?
한여주
Hmm... I'll have soft tofu stew.
박수영
Wait, then I can't eat kimchi stew?
한여주
why?
박수영
Kimchi stew is for 2 people or more.
전정국
Then I'll eat kimchi stew too
박수영
Wow, thank you so much!
박수영
As expected, Koreans must eat kimchi~
박지민
I'll order~!
박지민
hey!
한식당 직원
Hello!^^
박지민
I'd like to place an order.
한식당 직원
What would you like to eat?
박지민
Please give me one each of soybean paste stew, red pepper paste stew, and soft tofu stew, and kimchi stew for two!
한식당 직원
I'll go and get it for you right away!
김태형
It's dinner time now. Should we eat and go to the hotel?
한여주
Let's do that!
박수영
Oh, I'm hungry
박지민
He said it would come out soon haha
박수영
Really? That's good.
전정국
I have some snacks, would you like to eat them?
김태형
Where did Jeon Jungkook get his snacks?
전정국
I brought it from Korea lol
박수영
Hey hey do you want some snacks?
전정국
here
박수영
Yay, thank you~
한여주
(Ugh, if I told Taehyung that I like him too, we'd probably drift apart...)
한여주
(But I don't want to give up...)
한식당 직원
Okay! The food is here. Since they are Korean, they gave us meat as a service.
박수영
Wow! Thank you so much ♥♥
박지민
Let's eat quickly and go to the hotel to rest.
김태형
gram!
Everyone was in a good mood after eating Korean food for the first time in a long time.
박수영
Oh my gosh, I'm full
전정국
That's because you almost finished the kimchi stew!
박수영
Okay, eat it quickly, Merong~
한여주
You two became really close in just one day lol
김태형
Yes, that's right
한여주
There will be other travelers here too!
한여주
You guys have reservations too
박지민
Let's go in quickly!!!
전정국
Let's go together!!
박수영
Hey... Taehyung
김태형
yes?
박수영
Can we talk over there at the fountain for a minute?
김태형
is it so!
Taehyung and Sooyoung walk to the fountain in front of the hotel.
한여주
(What are you trying to say?)
한여주
(Are you sure you're confessing???)
한여주
(I know I shouldn't, but should I try following you secretly?)
The female protagonist thinks for a long time and then secretly follows her.
김태형
thank you!
박수영
No haha
한여주
(What were we talking about just now?)
Taehyung doesn't like swimming
김태형
Thank you~ Really
박수영
Thank you so much? lol
한여주
!?!?!??
한여주
(I guess Sooyoung confessed)
한여주
(I should give up quickly~ before it gets too hard..)
초코빵작가
hello~!
초코빵작가
Why did Taehyung hug Sooyoung?
초코빵작가
Please look forward to it!