Unwise Police Life
ep.4 [Pieces that Fit Together]
여주
Ha... What should I do? There's no clue to find the child...
태형
Yeah... I wonder if there are any clues the kid left behind...
남준
Here are some of the little things that kid gave me earlier. Let's take a look.
여주
'A collection of drawings..?'
석진
Looks like the kid really liked drawing.
정국
Yeah, that's right.
여주
'It's a diary!'
August 21, 2550 Weather: Clear. Today, Uncle played with me. It was really fun. But why doesn't Mom play with me?
August 23, 2550 Weather: Cloudy. Today, my uncle bought me some candy. It was really delicious. But again today, my mom got mad at me.
August 29, 2550 Weather: Rain. It rained today, so I couldn't play with Uncle. So today, Mom hit me. It hurts. I miss Dad.
여주
'Child abuse...?'
여주
'Let's read more...'
September 12, 2550 Weather: Windy Today, Mom brought someone called Unni. I've never seen her before, but Mom told me to call her Unni.
September 15, 2550 Weather: Clear. My sister was very kind to me. Still, I really enjoyed playing with Uncle, so I went outside. I didn't see Uncle today.
October 20, 2550 Weather: Rain. Today, my sister came home late, and it was raining, so I stayed home. My mom saw me and came over with a knife. She hit me hard. It hurt.
여주
Ma... the last diary...
November 23, 2550 Weather: Cloudy. Today, my mom locked me in the storage room. It was so dark. I was scared. I wanted to see the light.
여주
'Then the diary is torn...'
호석
Namjoon, then where should I go?
남준
Well... let's go back to that playground we were at earlier.
호석
Okay, I understand
지민
By the way, is there any clue in the diary from earlier?
여주
yes yes?
지민
No, haha I was looking at the diary too intently
여주
Ah.. haha. First of all, you don't look like you're 5 years old. Because you write so well and use spacing so well.
여주
And I see in my diary that my mom hits me, so I guess she was violent whenever I did something wrong.
태형
Are you crazy? Hey, let's go quickly. You're going to hit a kid? Hey, go back to that... Eunha.
(On the way back)
여주
Hey Eunha, where did Eunseo's mother go earlier?
은하
Ah, the bathroom.. Our Eunseo.. Did you find her..?
여주
No, not yet..
지민
But I came here to see if you could give me a clue.
여주
Which kindergarten does Eunseo go to?
은하
Eunseo goes to daycare because her mom said kindergarten wasn't good.
여주
Then which daycare do you go to?
은하
This is Fruit Daycare...
여주
Oh, thank you
은서어머니
Did you find our Eunseo..?
윤기
Not yet... I think Mom needs to talk to us.
여주
This is Eunseo's diary.. Please read it.
은서어머니
Huh... Uh... Our Eun... Eunseo... did something like this...
호석
Yes? Isn't Eunseo's mother raising her?
은서어머니
Yes.. I'm not raising it, it has a new mother.
(To be continued in the next episode)