Wait for you at platform 9 and 3/4
Episode 6
Tiring
유아
uh
비니
Yua, is that you?
유아
Hey, what's going on?
비니
That's because I've been all over Russia. My brother and I searched everywhere, and I thought, "Is this it?" What about you?
유아
That's right, the platforms in Korea are houses. There's no way this could be a platform.
비니
Oh, is that so?
유아
Okay. First, send us your location coordinates. We'll go there.
비니
ok
Ding dong
유아
Oh, let's go. Hold my hand.
태현
huh
수빈
yes
유아
One, two, three, let's go!
유아
Hey, when it rains, don't say it rains.
비니
Sorry, but can't you see we're getting rained on?
연준
We were surprised when you came suddenly too
유아
Oh, really?
태현
Sister, by the way, here too?
수빈
Oh, it's cold
비니
Oh, right. I should wear a coat.
비니
Russia has four seasons, but it's generally a cold country.
태현
Please tell me that quickly
수빈
Echu
수빈
It's so cold...
수빈
But, where is it?
비니
This is just a bus stop, but something is a bit strange.
유아
what?
비니
Here. It says "Magicians' Platform."
연준
Oh! You didn't see that?
비니
So, I told you to come here, but I don't think so.
유아
Hmm... I'm not sure if the map is reliable since it's 10 years old. It might have been moved somewhere else in the meantime.
비니
Where did you say Korea was?
수빈
I... this is Arin's parents' house.
연준
house?!
연준
Wow, is that possible?
태현
Sister, but, that didn't seem right. Even if she were a witch, it wouldn't be right to share a platform with a mansion. It's also dangerous.
수빈
Why is it dangerous?
태현
If you use your house as a platform, it could be a huge problem if you do it wrong. I read in a book before that they put a spell on the house, and the homeowners don't know because they could be humans. But then suddenly the spell is broken and the humans find out, or
태현
If it's a wizard's house, the wizards could die. Instantly.
태현
Well, that's not it. Even for a witch, that's too dangerous.
유아
Yeah, that could be really bad.
연준
Then, if it's not Korea's place, then isn't this the only place?
비니
Yeah. But, nothing's happening.
비니
If things had gone as planned, what would have happened?
태현
But, nothing happened
수빈
They're saying that's not the case here either...
태현
Cheer up, friend. You'll find it.
연준
Well then, where the hell is it?
수빈
By any chance, does anyone still have the map?
비니
Hmm... Let's go to the magic shop.
비니
hey!
미즈구치 유토
Oh, it's been a while. How's Yeonjun? By the way, who...
비니
Oh, that's right...
In a bit
미즈구치 유토
Hmm... So you want to check if there's a map?
비니
huh
미즈구치 유토
No one carries a map these days because everyone else does it like this.
A map comes out of the staff.
수빈
Well then, there isn't any?
미즈구치 유토
Oh, there are a few here. But, they're from last year...
미즈구치 유토
Since no one bought it, I just left it alone.
연준
Brother, can you help us too?
미즈구치 유토
Me? The store is...
연준
The store will close soon anyway.
연준
Please
수빈
Can you help me?
미즈구치 유토
Um... I don't have the ability to do this, so I can't. If you don't have the ability, I'll send you guys. Tell me the location.
유아
Well, then, let's meet at this store.
유아
now