When I was a kingka and siblings
Episode 1 - Ellie and Daniel
선생님
Okay, okay! Guys!
Today again, the teacher's loud voice echoed throughout the gym.
쯔위
Ahhh~ Ears! Teacher!!
선생님
Sorry, sorry~ Guys! Hurry up and change your clothes!
쯔위
Hey! Get out of the way!
엘리
Huh? Sorry, sorry.
Ellie was overwhelmed by Tzuyu's momentum and quietly went into the locker room alone.
아린
Move over! Ouch! The locker room is really small!
선생님
Hey, Arin! If that's the case, then you should wear clothes from home.
아린
Yes? Oh, yes. Sorry.
여자1
Ouch! My skirt got caught!
여자2
Wow, good job! Gosh! Ugh... This is so hard.
In a noisy corner of the locker room, Ellie quietly changed her clothes. Having transferred a week ago after going through a difficult time, this school was overwhelming.
엘리
Ha... I finally got everything on.
선생님
Elijah, come out quickly!
엘리
yes yes...
다니엘
Teacher! Teacher!
선생님
Hey, Danyeli~ You're here? You don't have class today?
다니엘
Oh, that's not it, I left my phone behind and... heh
선생님
Good job! It'll be in the lost and found box in the break room! Take it!
다니엘
Oh yeah yeah haha
다니엘
Huh? Teacher! I don't have any!!
선생님
Shouldn't it be there? Why isn't it there?
엘리
Me, me, sir, sir!
선생님
Huh? Why?
엘리
I, I brought my phone. That, my brother, is...
선생님
Huh? Ellie was Daniel's younger sister?
다니엘
That's my brother. Does he do well in class?
선생님
Wow~ Ellie even did the popping dance?
다니엘
My friend, a voice actor, taught me that! He said Ellie was pretty.
선생님
I admit she's pretty. More so than the others...
여자1
Yes? I told you just now, right?
선생님
Huh? Huh? No~ Go and practice quickly!
여자2
You! Just stay with our Daniel oppa!
다니엘
Hey! Ellie, that's my sister!
여자2
Yes,,,? Oh my! I'm sorry~
엘리
Ah, okay,,, ah,, ok..
Ding dong dang dong~
아이들
Teacher! Bye~
선생님
Hey! You guys have to stay and practice today!
다니엘
Teacher, just leave it. I'll come right away when I tell you to do it next time.
선생님
Okay, you do it! Got it?
다니엘
Oh, that's what I told you to do?! Teacher!
선생님
Nell, good work!
다니엘
Ah~ Really! I'm busy!
엘리
Brother.
다니엘
and?
엘리
Do you only speak in dialect when you're with me?
다니엘
Because the kids kept teasing me.
엘리
Oh, I see. Oppa, you're a kingka. But can't you even speak in a dialect?
다니엘
They pick on that and tease me even more. Like, "Is that how a kingka works?" It's really annoying.
엘리
Oppa....
He was popular even before he came to Seoul, but Ellie thought that it was because it was Busan, and that it was okay to speak in a dialect.