W.O ZOMBIE

Episode 3: Survivor

강다니엘

So, it's a zombie virus...?

박우진

That's ridiculous... a zombie virus...

이대휘

Everyone was fine during the meeting earlier this afternoon, so wouldn't it be possible to find out if you go online?

하성운

It's probably not on the internet because the country is blocking it. It's not like everyone was fine during the day, they were just busy preparing for the project and didn't see it.

윤지성

Huh...? Aren't you Ha Sungwoon?

하성운

that's right

황민현

Ah, Team O leader...

윤지성

Why did you come?

박우진

Oh, by the way, there was a zombie outside. What did you do?

하성운

(Showing an office box cutter covered in what appears to be zombie blood) Do you think I would have been bitten?

하성운

And if something like this happens, you should contact the other side to see what's going on, or kill that zombie and escape, or just stay trapped and everything will be resolved on its own?

윤지성

ah...

하성운

Since no one was answering the messenger, I thought something was wrong and threw a box cutter at my team members and ran over, but I didn't expect this to happen.

윤지성

The messenger was trying to do it... Are there zombies over there too? We're in the main building and you're in the annex.

하성운

They've been flocking to our office from time to time. It turns out your team leader was the first person infected in our company. He was bitten when he went to give data to Team W's team leader, who had little time left on the project.

황민현

Then Seyeon almost got bitten too..

하성운

Did you see the manager today?

유세연

I went to run an errand for the team leader a little while ago, and in the conference room... I heard a strange noise, so I ran away right away.

하성운

Conference room? If it was the main conference room, I'd have sent my team members on an errand.

박우진

Oh, is that Park Ji-hoon?

하성운

Does Jihoon know?

박우진

He's my college friend.

유세연

He's my childhood friend. We grew up together and even came to this company together.

하성운

ah..

윤지성

So is everyone okay?

하성운

All of our team members are fine. But it seems like almost all of the subordinates besides the W.O. team are infected.

윤지성

So there are only 12 people left?

하성운

maybe?

윤지성

Then, instead of just standing there, shouldn't we find a conference room or office where all 12 people can rest and gather together?

하성운

Would I have just come here without a plan? I found it for you, so grab what you need and follow me.

윤지성

Then Daniel and Woojin, take everything you need and the rest of you follow.

하성운

Then, when you've gathered everything, come to the first conference room in the annex.

강다니엘

yes

박우진

yes

하성운

Here it is

옹성우

Team leader, are you here now?

하성운

Oh, you're here already? You packed what you need, right?

김재환

Of course~ Don't you trust us?

하성운

Yeah.. I can't believe it because it's you guys..

김재환

Ugh..

윤지성

Is Team O all here?

하성운

Oh, but can Daniel and Woojin come here?

윤지성

I'll contact you if anything happens.

강다니엘

Come with us~

윤지성

Have you packed everything?

박우진

Yes, Daniel was trying to get the jelly, so I was late because I had to stop him.

강다니엘

I told you to pack your electronics too, but you tried to pack your game console.

유세연

It's really childish..

윤지성

Okay, so you both should stop and come together, right?

하성운

I think so

윤지성

We all know that he's the team leader, but is there anyone who doesn't?

황민현

You should have known if you met. We have separate company dinners and meetings, and we've been separate since I joined the company.

윤지성

I see... I don't have much time, but should I introduce myself first? There might be some familiar faces, but if I don't know you, I can't spend time with you.

윤지성

You all know Seongwoon and I, right? We're the leaders of our respective teams, and we're both 27 years old.

옹성우

I'm 26 years old, not Honseongwoo, not Gong Seongwoo, not Onseongwoon, not Ong Seongwoon, but Ong Seongwoo, the O team leader who always insists on being stubborn.

하성운

Can you stop doing that?

옹성우

You always don't understand, so you're used to it. Even though you didn't understand at first, Team Leader!

하성운

Oh, okay, okay

황민현

I am Hwang Min-hyun, the deputy leader of Team W, and I am 26 years old.

옹성우

Oh, we're the same age!

김재환

My name is Kim Jae-hwan, 25 years old and from Team O.

강다니엘

I am Kang Daniel from Team W, 25 years old.

김재환

Oh, same age, same age!

옹성우

But is your name Kang Daniel?

강다니엘

I changed my name

김재환

Be friendly~

강다니엘

Friends among zombies...yeah

박지훈

I'm Park Ji-hoon from Team O, 24 years old. I'm a college friend of Park Woo-jin and a childhood friend of Yoo Se-yeon.

윤지성

But why do they appear in order of age?

김재환

I think it would be better if they just showed up after the same age.

박우진

I am also 24 years old, Park Woojin from Team W.

박지훈

Sparrow sparrow~.

박우진

Shut up pink pig

박지훈

Hing

유세연

I am also 24 years old, Yoo Se-yeon from Team W.

하성운

The only woman?

유세연

I was anxious when I first joined the company because there were only men there, but I'm really the only woman...ㅠ

박우진

I don't care because I don't see you as a woman.

유세연

So am I a man?

윤지성

Did you two know each other?

박우진

Park Ji-hoon was called a pig, but then we became friends.

박지훈

Mr. Lee...

유세연

You guys should stop fighting.. Park Woojin and I went to the same high school together, and when we came to work, we recognized each other and while drinking, Park Jihoon called me because he lived next door and told me to come pick him up. It turned out that we knew each other and that day, we ran from 3 to 4 and almost died...

윤지성

lol

배진영

ㅋㅋㅋㅋ Ah, I'm Bae Jin-young from Team O, 23 years old, and I'm close with Lee Dae-hwi because we were seniors and juniors in middle school.

이대휘

I'm Lee Dae-hwi, 22 years old, from Team W.

라이관린

I am Lai Guanlin, 22 years old and from Team O.

하성운

Everyone, call me comfortably

윤지성

What should I do now...

하성운

My family is very interested in zombies, so my parents are researching zombie-related things abroad. But since the zombie virus isn't new to our country, there's a vaccine, but it's taking some time to make one.

윤지성

How long does it take?

하성운

It takes at least three months to get to our country, so it takes another month or two.

황민현

So, I have to stay at the company until then?

박지훈

I'm starving to death...

하성운

I told you all to speak comfortably...

윤지성

That's not the problem right now..

하성운

Everyone is talking and asking what to do during those three months?

윤지성

Yeah, I can't be stuck at the office. I only have one meal to eat, and soon zombies will come rushing in. I'll starve to death before I get bitten by a zombie. I can't go around killing zombies without eating.

하성운

How can I do that...

하성운

I have to go out