W.Oゾンビ

第3話:Survivor

강다니엘 image

강다니엘

それでは、ゾンビウイルス...ということですか?

박우진 image

박우진

言うことはできません...ゾンビウイルスです...

이대휘 image

이대휘

さっき会議する時はみんな遠慮してたじゃないですか。

하성운 image

하성운

国でブロックしていて、おそらくインターネットには中庭があります。日中はみんな遠くなかったのではなく、プロジェクトを準備するのに心がないので見たことがありません。

윤지성 image

윤지성

ええと…?あなたはハ・ソンウンですか?

하성운 image

하성운

そうだね

황민현 image

황민현

ああ、Oチームのチーム長。

윤지성 image

윤지성

なぜ来たの?

박우진 image

박우진

ああそうだから外にゾンビがあったのにどうしたの?

하성운 image

하성운

(ゾンビの疲れている液体の付いたオフィス用カッターカールを見せてください)

하성운 image

하성운

そして、このようなことがあれば、他の方がどうか連絡をしてみようか、私はゾンビを殺して脱出するかどうか閉じ込められていれば分かって解決しますか?

윤지성 image

윤지성

ああ…

하성운 image

하성운

誰もがメッセンジャーを受け取らないので、何が起こっているのかわかり、チームメイトにカッターナイフを振りかけました。

윤지성 image

윤지성

メッセンジャーはやろうとしました…そちらもゾンビありますか?私たちは本館で、そちらは別館じゃない。

하성운 image

하성운

私たちの事務所は時々集まってきたので、私はあなたのチームリーダーが私たちの会社にとって初めての感染者であり、プロジェクトがいくらも残っていないので、Wチームのリーダーにデータを送りました。

황민현 image

황민현

ではセヨンさんも噛むはずだった..

하성운 image

하성운

今日は車長を見ましたか?

유세연

ちょっと前にチーム長様を呼びかけて会議室で.. ところで不思議な声や道ですぐ逃げましたね。

하성운 image

하성운

会議室?本館会議室であれば、私も私たちのチームメンバーにお会いしました。

박우진 image

박우진

ああ、それはパク・ジフンですか?

하성운 image

하성운

ジフンは知っていますか?

박우진 image

박우진

大学の友達です。

유세연

私と一緒に幼い友達。

하성운 image

하성운

ああ..

윤지성 image

윤지성

だからみんな無事だったの?

하성운 image

하성운

私たちのチームメンバーは無事です。しかし、W.Oチームではなく、他の負荷スタッフはほとんど感染しているようです。

윤지성 image

윤지성

それでは12人だけ残ったの?

하성운 image

하성운

おそらく?

윤지성 image

윤지성

では、こうしているのではなく、12人も休むことができる会議室やオフィスを探して集まって見なければならないのでは?

하성운 image

하성운

私はまさか対策なしにランダムに来るだけでしたか?私が見つけたので、必要なものをフォローしてください。

윤지성 image

윤지성

だからダニエルとウジンは必要です。

하성운 image

하성운

それからあなたが手に入れたら、別館の最初の会議室に行きます

강다니엘 image

강다니엘

はい

박우진 image

박우진

ネプ

하성운 image

하성운

ここに

옹성우 image

옹성우

チーム長今来ましたか?

하성운 image

하성운

ああ、もう来ましたか?あなたは必要なものです。

김재환 image

김재환

当然です〜私たちを信じていませんか?

하성운 image

하성운

うん.. 君だから信じないんだ..

김재환 image

김재환

ヒン..

윤지성 image

윤지성

Oチームは来ましたか?

하성운 image

하성운

ええ、しかしダニエルとウジンはここに来ることができますか?

윤지성 image

윤지성

何が起こったら連絡します。

강다니엘 image

강다니엘

私たちと書いて〜

윤지성 image

윤지성

ありがとうございましたか?

박우진 image

박우진

はい、ダニエルの兄がゼリーを取ろうとしたので、乾かすのに遅れました。

강다니엘 image

강다니엘

あなたも電子機器を手に入れました。

유세연

本当に幼稚な..

윤지성 image

윤지성

ええ、両方ともやめて多毛なんだよね?

하성운 image

하성운

そうです。

윤지성 image

윤지성

私たちはチーム長だからみんな知っているのに知らない人いますか?

황민현 image

황민현

会うことがあったはずです。

윤지성 image

윤지성

そんなの..時間がないのに自己紹介からするか?知っている顔があるかもしれませんが、知らない状態なら一緒に過ごすことはできません。

윤지성 image

윤지성

私と星雲はみんな知っていますか?各チームのチーム長であり、どちらも27歳です。

옹성우 image

옹성우

私は26歳の男の子ではありません。

하성운 image

하성운

それをやめないでください。

옹성우 image

옹성우

いつも知らないからこれが慣れてしまったので、そうですね。

하성운 image

하성운

ああ、わかりました。

황민현 image

황민현

私も26歳のWチーム副チーム長ファン・ミンヒョンです。

옹성우 image

옹성우

おお仲間だ!

김재환 image

김재환

私は25歳のOチームキム・ジェファンです。

강다니엘 image

강다니엘

私は25歳のWチームカンダニエルです。

김재환 image

김재환

ああ、ドンガクドンガプ!

옹성우 image

옹성우

しかし、名前はカンダニエルですか?

강다니엘 image

강다니엘

改名しました

김재환 image

김재환

仲良くして〜

강다니엘 image

강다니엘

ゾンビの中で友達。

박지훈 image

박지훈

私はOチームパク・ジフン24歳で、パク・ウジンとは大学の友達、ユ・セヨンとは幼なじみです。

윤지성 image

윤지성

しかし、なぜ年齢順に現れますか?

김재환 image

김재환

ちょうど同年の後に現れるのが良いと思います。

박우진 image

박우진

私も24歳のWチームパク・ウジンです。

박지훈 image

박지훈

スズメスズメ〜。

박우진 image

박우진

ピンクの豚

박지훈 image

박지훈

ヒン

유세연

私も24歳のWチームユ・セヨンです。

하성운 image

하성운

紅一店?

유세연

会社に入社したときから男しかいないので不安になりましたが、本当のホンイル店です...

박우진 image

박우진

あなたは女性として見ていません。

유세연

それでは私は男ですか?

윤지성 image

윤지성

どちらも知っている間でしたか?

박우진 image

박우진

パク・ジフンは豚だと思います。

박지훈 image

박지훈

李氏..

유세연

私はパク・ウジンとゴーディングの同窓会です。

윤지성 image

윤지성

ㅋㅋㅋㅋㅋ

배진영 image

배진영

私は23歳のOチームペ・ジニョンで、イ・デフィラン中学校の先輩です。

이대휘 image

이대휘

私は22歳のWチームイ・デフィです。

라이관린 image

라이관린

私は22歳のOチームライグァンリンです。

하성운 image

하성운

みんな楽に呼んで

윤지성 image

윤지성

今どうしますか...

하성운 image

하성운

私の家はゾンビに興味があり、両親が外国でゾンビに関連していることを研究していますが、ゾンビウイルスは私たちの国が初めてではなく、ワクチンが全くありませんでしたが、時間がかかりました。

윤지성 image

윤지성

どのくらいかかりますか?

하성운 image

하성운

1〜2ヶ月韓国に来るのに1ヶ月かかるので、少なくとも3ヶ月かかる

황민현 image

황민현

それでは、それまで会社に閉じ込められていなければなりませんか?

박지훈 image

박지훈

飢えて死ぬ..

하성운 image

하성운

みんな楽にしてください。

윤지성 image

윤지성

今それは問題ではありません。

하성운 image

하성운

みんな言って、その3ヶ月間どうするの?

윤지성 image

윤지성

ええ、会社に閉じ込められているわけではありません。

하성운 image

하성운

どうすれば…

하성운 image

하성운

長谷寺