W.O 殭屍

第三集:倖存者

강다니엘 image

강다니엘

所以,這是殭屍病毒…?

박우진 image

박우진

太荒謬了…殭屍病毒…

이대휘 image

이대휘

今天下午早些時候開會的時候大家都一切正常,所以如果你上網查一下,是不是就能知道結果了?

하성운 image

하성운

可能因為國家屏蔽了,所以在網路上找不到。也不是說白天大家都沒事,只是他們忙著準備項目,沒看到而已。

윤지성 image

윤지성

咦……?你不是河成雲嗎?

하성운 image

하성운

這是正確的

황민현 image

황민현

啊,O隊隊長…

윤지성 image

윤지성

為什麼來?

박우진 image

박우진

哦,對了,外面有隻殭屍。你怎麼辦的?

하성운 image

하성운

(展示一把沾滿疑似殭屍血的美工刀)你覺得我會被咬嗎?

하성운 image

하성운

如果發生這種情況,你應該聯繫對方了解情況,還是殺死殭屍並逃脫,或者乾脆被困住,讓一切自行解決?

윤지성 image

윤지성

啊...

하성운 image

하성운

由於沒有人回覆訊息,我以為出了什麼事,就朝我的隊友扔了一把美工刀,然後跑了過去,但我沒想到會發生這種事。

윤지성 image

윤지성

信差正試著這麼做……那邊也有殭屍嗎?我們在主樓裡,你們在附屬建築裡。

하성운 image

하성운

他們時不時會來我們辦公室。結果發現,你們的組長是我們公司第一個感染的人。他當時去給W組的組長送數據,結果被咬了,而W組的組長當時專案時間已經不多了。

황민현 image

황민현

然後世妍也差點被咬了…

하성운 image

하성운

今天見到經理了嗎?

유세연

不久前我去幫組長辦點事,在會議室裡……我聽到奇怪的聲音,於是趕緊跑開了。

하성운 image

하성운

會議室?如果是主會議室,我會派我的團隊成員去辦點事。

박우진 image

박우진

哦,那是朴志訓嗎?

하성운 image

하성운

智勳知道嗎?

박우진 image

박우진

他是我大學時的朋友。

유세연

他是我兒時的朋友。我們一起長大,甚至一起來到這家公司。

하성운 image

하성운

啊..

윤지성 image

윤지성

大家都還好嗎?

하성운 image

하성운

我們團隊所有成員都安然無恙。但除了作戰小組之外,幾乎所有下屬似乎都感染了。

윤지성 image

윤지성

所以現在只剩下12個人了?

하성운 image

하성운

或許?

윤지성 image

윤지성

那麼,與其站在那裡,我們是否應該找個會議室或辦公室,讓這 12 個人都能休息一下,聚在一起呢?

하성운 image

하성운

我會毫無計劃地來這裡嗎?我已經幫你找到了,所以帶上你需要的東西,跟我來。

윤지성 image

윤지성

然後丹尼爾和宇鎮,帶上你們需要的東西,其他人跟上。

하성운 image

하성운

然後,當你把所有東西都收集好之後,請到附屬大樓的第一個會議室來。

강다니엘 image

강다니엘

是的

박우진 image

박우진

是的

하성운 image

하성운

這裡是

옹성우 image

옹성우

組長,你現在在嗎?

하성운 image

하성운

哦,你已經到了?你需要的東西都帶齊了吧?

김재환 image

김재환

當然啦~ 你不信任我們嗎?

하성운 image

하성운

是啊……我簡直不敢相信,因為真的是你們……

김재환 image

김재환

啊..

윤지성 image

윤지성

O隊成員都到齊了嗎?

하성운 image

하성운

哦,丹尼爾和宇鎮可以來這裡嗎?

윤지성 image

윤지성

如果發生任何事,我會聯絡你。

강다니엘 image

강다니엘

跟我們一起來吧~

윤지성 image

윤지성

你都收拾好東西了嗎?

박우진 image

박우진

是的,丹尼爾當時想拿果凍,所以我遲到了,因為我不得不阻止他。

강다니엘 image

강다니엘

我已經告訴你把電子產品也帶上,但你卻想把遊戲機也帶上。

유세연

這真是太幼稚了…

윤지성 image

윤지성

好吧,所以你們兩個應該停下來,走到一起,對吧?

하성운 image

하성운

我也這麼認為。

윤지성 image

윤지성

我們都知道他是團隊領導,難道有人不知道嗎?

황민현 image

황민현

如果你見過面就應該知道。我們公司有各自獨立的聚餐和會議,自從我入職以來我們就一直是分開的。

윤지성 image

윤지성

我明白了……我時間不多,但我該先自我介紹一下嗎?也許會遇到一些熟人,但如果我不認識你,就沒辦法和你好好相處了。

윤지성 image

윤지성

你們都認識我和成雲吧?我們分別是各自隊伍的隊長,而且我們都27歲了。

옹성우 image

옹성우

我今年26歲,不是Honseongwoo,不是Gong Seongwoo,不是Onseongwoon,不是Ong Seongwoon,而是Ong Seongwoo,那個總是堅持自己很固執的O隊隊長。

하성운 image

하성운

你能別再這樣做了嗎?

옹성우 image

옹성우

你總是不懂,所以你習慣了。即使你一開始也不懂,隊長!

하성운 image

하성운

哦,好的,好的

황민현 image

황민현

我是 Team W 的副隊長黃敏賢,今年 26 歲。

옹성우 image

옹성우

哦,我們同齡!

김재환 image

김재환

我叫金在煥,今年25歲,來自Team O。

강다니엘 image

강다니엘

我是Team W的薑丹尼爾,今年25歲。

김재환 image

김재환

哦,同齡,同齡!

옹성우 image

옹성우

但你的名字是姜丹尼爾嗎?

강다니엘 image

강다니엘

我改了名字

김재환 image

김재환

要友善哦~

강다니엘 image

강다니엘

殭屍中的朋友…沒錯

박지훈 image

박지훈

我是Team O的朴志勳,今年24歲。我是樸宇鎮的大學同學,也是柳世妍的青梅竹馬。

윤지성 image

윤지성

但為什麼他們會依照年齡順序出現呢?

김재환 image

김재환

我認為如果他們都到了相同的年齡才會出現會更好。

박우진 image

박우진

我也是24歲,我是Team W的樸宇鎮。

박지훈 image

박지훈

麻雀,麻雀~。

박우진 image

박우진

閉嘴,粉紅豬

박지훈 image

박지훈

유세연

我也是24歲,我是Team W的柳世妍。

하성운 image

하성운

唯一的女性?

유세연

我剛入職的時候很焦慮,因為公司裡全是男的,但其實我是唯一的女性…ㅠ

박우진 image

박우진

我不在乎,因為我不把你當女人看。

유세연

那我算男人嗎?

윤지성 image

윤지성

你們兩個之前認識嗎?

박우진 image

박우진

朴志勳曾被罵成豬,但後來我們成了朋友。

박지훈 image

박지훈

李先生…

유세연

你們別吵了……我和朴宇鎮是同一所高中的同學,我們一起工作的時候認出了彼此。當時我們正在喝酒,朴志訓住在我隔壁,就打電話給我要我去接他。結果發現我們認識,那天我們從凌晨三點跑到四點,差點丟了性命……

윤지성 image

윤지성

哈哈

배진영 image

배진영

哈哈,我是 Team O 的裴珍映,今年 23 歲,我和李大輝關係很好,因為我們國中時是學長學姊。

이대휘 image

이대휘

我是李大輝,今年22歲,來自W隊。

라이관린 image

라이관린

我是賴冠林,22歲,來自O隊。

하성운 image

하성운

大家,請隨意稱呼我。

윤지성 image

윤지성

我現在該怎麼辦…

하성운 image

하성운

我家對殭屍很有興趣,所以父母正在國外研究與殭屍相關的資料。但由於殭屍病毒在我們國家並不新鮮,所以已經有了疫苗,只是研發需要一些時間。

윤지성 image

윤지성

多久時間?

하성운 image

하성운

運到我們國家需要一到兩個月,所以至少要三個月。

황민현 image

황민현

所以,我必須留在公司直到那時嗎?

박지훈 image

박지훈

我快餓死了…

하성운 image

하성운

我告訴過你們要放鬆地說話…

윤지성 image

윤지성

現在的問題不是這個。

하성운 image

하성운

大家都在討論問這三個月該做什麼?

윤지성 image

윤지성

是啊,我不能一直待在辦公室。我只剩一餐了,很快殭屍就要來了。我寧願餓死也不會被殭屍咬。我總不能不吃飯就到處殺殭屍吧。

하성운 image

하성운

我該怎麼做呢?

하성운 image

하성운

我得出去。