Wol. Wa. Han's Growth Diary
Episode 4
전정국
Haaaaaam..
김남준
Jungkook, you're the last one to have your makeup done, so get some sleep.
전정국
Haam, yes..
메이크업팀
My makeup is done~
김석진
Hiya, you're handsome
박지민
.......;;
메이크업팀
Jimin, sit down
박지민
yes
정호석
Oh, is this a BTS photoshoot?
빅히트스텝
(Nod)
정호석
Hey Army~
정호석
Long time no see?
정호석
Ah, our new song by Sangnamja is really good, right? Haha
김태형
Huh..what is it, is it bulletproof bomb?
정호석
Hey, come and say hello
김태형
Hello, ARMYs!
김태형
This time we wore school uniforms!
정호석
Oh, Taehyung's tie isn't done properly~
정호석
This, this, is this really a gangster?
김태형
My brother is more of a gangster~
메이크업팀
Taehyung, makeup
김태형
Oh, yes
정호석
Oh, you're in Busan?
박지민
yes?
정호석
Your name is Busan, my name is Gwangju
박지민
Ahhhhhhhhh
박지민
Hello, my name is Busan.
정호석
This is the transfer student in our class, Camera.
빅히트스텝
.......?
박지민
Uh.. camera, hello~
정호석
Oh, here's our class president!
정호석
His name is Ilsan haha
김남준
hi
정호석
Hey, come here for a friend's business
민윤기
.......?
정호석
You, you... are a bit difficult to approach... kekekekekekekekekeke
민윤기
What...what are you doing?
박지민
This one is (camera) me, I'm from Busan, this one is from Gwangju
박지민
You are Daegu
민윤기
Ahh
매니저
I'm going to rehearsal!
빅히트스텝
(Camera off)
정호석
Meraya, where are you going?
빅히트스텝
(go out)
정호석
Merayaa..!
매니저
The members will go to rehearsal~
선배 아이돌그룹
Ah, it's hot
방탄
hello!
선배 아이돌그룹
What is it, guys?
선배 아이돌그룹
Oh, aren't those guys like Bulletproof Boy Scouts or something?
방탄
.........
선배 아이돌그룹
Work hard, you'll probably fail soon~
전정국
Aren't you being too harsh..!
김석진
(Jungkook covers his mouth)
전정국
Ugh...why...!
김남준
But they are my seniors...
민윤기
Senior, what the hell, it's only been a month since we debuted
김남준
But we're still not that popular... so we just have to endure it...
Everyone was speechless at Namjoon's words
Seokjin opened his mouth to try to lighten the mood.
김석진
Okay, let's go rehearse first..!
정호석
Yes, if you work hard on stage, you will become more popular!
스텝
BTS, come up on stage
방탄
yes!!
박지민
It's our comeback stage, so let's work hard~
정호석
Okay, rehearsing hard too!
민윤기
Come up quickly
Fortunately, Seokjin breathed a sigh of relief at the revived atmosphere.