Diario de crecimiento de Wol.Wa.Han
Episodio 4
전정국
Jajajajaja..
김남준
Jungkook, eres el último en maquillarte, así que duerme un poco.
전정국
Haam, sí..
메이크업팀
Mi maquillaje está listo~
김석진
Hola, eres guapo.
박지민
.......;;
메이크업팀
Jimin, siéntate
박지민
Sí
정호석
Oh, ¿es esta una sesión de fotos BTS?
빅히트스텝
(Asentir)
정호석
Hola Ejército~
정호석
¿Mucho tiempo sin verlo?
정호석
Ah, nuestra nueva canción de Sangnamja es buenísima, ¿verdad? Jaja.
김태형
Eh... ¿Qué es? ¿Es una bomba a prueba de balas?
정호석
Oye, ven y saluda.
김태형
¡Hola, ARMYs!
김태형
¡Esta vez llevamos uniformes escolares!
정호석
Oh, la corbata de Taehyung no está bien hecha~
정호석
Esto, esto, ¿es realmente un gángster?
김태형
Mi hermano es más bien un gángster~
메이크업팀
Taehyung, maquillaje
김태형
Oh sí
정호석
Oh, ¿estás en Busan?
박지민
¿Sí?
정호석
Tu nombre es Busan, mi nombre es Gwangju.
박지민
Ahhhhhhhhh
박지민
Hola, mi nombre es Busan.
정호석
Esta es la estudiante transferida a nuestra clase, Cámara.
빅히트스텝
.......?
박지민
Uh... cámara, hola~
정호석
¡Oh, aquí está nuestro presidente de clase!
정호석
Su nombre es Ilsan jaja
김남준
Hola
정호석
Oye, ven aquí por negocios de un amigo.
민윤기
.......?
정호석
Tú, tú... eres un poco difícil de abordar... kekekekekekekekekeke
민윤기
¿Qué...qué estás haciendo?
박지민
Esta soy yo (cámara), soy de Busan, esta es de Gwangju.
박지민
Tú eres Daegu
민윤기
Ah
매니저
¡Me voy al ensayo!
빅히트스텝
(Cámara apagada)
정호석
Meraya, ¿a dónde vas?
빅히트스텝
(salir)
정호석
Merayaa..!
매니저
Los miembros irán al ensayo~
선배 아이돌그룹
Ah, hace calor
방탄
¡Hola!
선배 아이돌그룹
¿Qué pasa, chicos?
선배 아이돌그룹
Oh, ¿no son esos tipos como los Boy Scouts a prueba de balas o algo así?
방탄
.........
선배 아이돌그룹
Trabaja duro, probablemente fracasarás pronto.
전정국
¡No estás siendo demasiado duro!
김석진
(Jungkook se tapa la boca)
전정국
Ugh...¿por qué...?
김남준
Pero son mis mayores...
민윤기
Senior, qué carajo, solo ha pasado un mes desde que debutamos.
김남준
Pero aún no somos tan populares... así que simplemente tenemos que soportarlo...
Todos se quedaron sin palabras ante las palabras de Namjoon.
Seokjin abrió la boca para intentar aligerar el ambiente.
김석진
¡Bueno, vamos a ensayar primero!
정호석
¡Sí, si trabajas duro en el escenario, te volverás más popular!
스텝
BTS, sube al escenario
방탄
¡¡Sí!!
박지민
Es nuestro escenario de regreso, así que trabajemos duro~
정호석
¡Está bien, ensayaremos duro también!
민윤기
Sube rápido
Afortunadamente, Seokjin respiró aliviado ante la atmósfera renovada.