your real voice
ep.2 Strange Things
03:30 PM
The cheerful sound of the bell rings throughout the school.
And then they start packing.
김여주
(Ah, it's finally over... It was so hard...)
I really couldn't concentrate because someone would come to my seat every break.
김여주
(I have to go home quickly now...)
강아윤(여주 덕후)
Hey heroine~!!!
Here we go again,
강아윤(여주 덕후)
Yeoju, which side of the street is your house?
김여주
Over there
I roughly pointed in the direction of my house with my finger.
강아윤(여주 덕후)
Really? I'm on that side too!!
강아윤(여주 덕후)
Let's go together!!! haha
김여주
Yeah...do whatever you want
강아윤(여주 덕후)
Wow! Then how about we meet up and go to school together?!
김여주
In the morning too...?
강아윤(여주 덕후)
Yeah! I don't have any friends who live in the same neighborhood as me...
Kang A-yoon is looking into my eyes like a puppy right now in front of me with an excited expression.
김여주
hmm...
김여주
Yeah, let's go together
강아윤(여주 덕후)
Okay! Let's go! Haha
박지민
Ugh...! I couldn't concentrate because I kept worrying about Kim Yeo-ju...!
박지민
I didn't actually attend the class... haha
박지민
I'm feeling particularly nervous today...
박지민
I keep worrying about that kind of thing...
박지민
Anyway! Today was hard~
Jimin talks to himself and comforts himself. At this time
"puck-!"
"Kudangdang-!"
There was a dull thud and the sound of luggage falling.
박지민
Oh! Are you okay?! Sorry...
박지민
(Why are we bumping into so many things today...? This is weird...)
이상한 할머니
Oh my, student, I'm fine~
이상한 할머니
The student isn't hurt, right?
박지민
Yes, I'm fine, but my grandmother...
이상한 할머니
Oh, this old lady is okay~ That's right~
박지민
No... but it must have been hard to move all this stuff.
박지민
I'll help you...!
이상한 할머니
Okay, student! Let me ask you a favor~
박지민
Yes! Of course~
•
••
•••
이상한 할머니
I'm so grateful to my students!
박지민
Hey~ No~ Of course I should help you~!
이상한 할머니
I'm so grateful...but I have something to give to the student~
박지민
Yes? You don't have to do anything...
이상한 할머니
No~ I have to put a special spell on the students~
이상한 할머니
If you are under this spell, you can hear the thoughts of the student's destined partner~
박지민
(Hey~ You can read people's minds~)
박지민
(You're saying things that don't make sense...)
이상한 할머니
"To be exact, if there's a destined partner within 200 meters, you'll be able to hear their thoughts~"
이상한 할머니
But the more you try to forcefully change your fate, the more unfortunate things you'll experience~
이상한 할머니
Just be careful about this~
이상한 할머니
If you fall in love with your destined partner...don't worry, the spell will be lifted on its own~
박지민
No~! You don't have to do that for me!
이상한 할머니
You don't have to do it... I've already done it all~
박지민
yes?!?
이상한 할머니
I'm glad you like it so much~ㅎ
박지민
Ahh;;...That...Of course...ㅎㅎ;;
이상한 할머니
Then I'll go in first~ Students, go in too~
박지민
Ah... yes~! Come in!
•
••
•••
"Thump"
"Thump-"
"Thump"
"Thump-"
박지민
(Ah... no way... it can't be true...?)
박지민
(Yeah... he was probably just joking...)
박지민
(No...but...what if it's real...?)
Jimin is confused because the power of the spell that his grandmother cast earlier has not been confirmed.
박지민
("reading minds"...)
박지민
(It wouldn't be bad if I had that ability...)
박지민
(If someone reads my thoughts...ugh! That would be totally perverted...!)
박지민
(I think it would be really gross to have someone, whether it's your destiny or someone else, read your thoughts...)
박지민
(And how could that be real~)
•
••
•••
Meanwhile...the situation with the female lead earlier
강아윤(여주 덕후)
So~ I was really surprised again?!
김여주
Oh, I see
강아윤(여주 덕후)
But heroine!
강아윤(여주 덕후)
That...Jimin, who bumped into you earlier...is really worried because he's so sorry that he couldn't apologize properly...
강아윤(여주 덕후)
He...isn't the type of person to do that...I guess he was too flustered to apologize...
김여주
hmm...
김여주
But why do I have to hear that from you?
김여주
Shouldn't we hear that story directly from the person involved?
김여주
I don't think it's right to hear that from you right now.
김여주
And to be honest, I wasn't going to say anything
김여주
You also keep coming to me and talking to me during my breaks
김여주
I hope you'll refrain from doing this, because it's too burdensome.
김여주
This is my house, I'll go first.
강아윤(여주 덕후)
Uh...uh!
강아윤(여주 덕후)
Bye...! See you...tomorrow!
김여주
Goodbye to you too
Kang A-yoon seemed very embarrassed when I, who had been silent, told her about my discomfort with her and Jimin.
99% of what he said was true.
The last 1% might have been the friendship that remained with the female protagonist, which was still fading away.
강아윤(여주 덕후)
(The female protagonist is very sensitive...)
강아윤(여주 덕후)
(Maybe...it hurt more...than I thought...)
강아윤(여주 덕후)
Lady, I don't know what happened to you, but... I will help you no matter what...!
강아윤(여주 덕후)
Even though we haven't known each other for long, I somehow want to get to know you better and help you...!
•
••
•••
"Clang-"
The door closes,
As soon as Yeoju enters the house, she sits on the sofa and thinks.
김여주
(Did I speak too harshly...)