Bella y solitaria
Episodio 04
Después de completar el proceso de inmigración, Jimin salió del aeropuerto y llamó a Jungkook.
El suelo coreano que pisé después de mucho tiempo me parecía desconocido.
박지민
/Llegué y salí del aeropuerto.
전정국
/ Oh, estábamos dentro del aeropuerto... ¿Dónde estás, hyung?
박지민
/Estoy en la entrada número 2. ¿Quieres venir por aquí?
전정국
/ ¡Ah, no cuelgues! Espera... ¡Ah, temprano! ¡Hyung!
박지민
/ ¿Eh? ¿Dónde?
전정국
/ Agita, agita)) ¡Aquí, aquí!
박지민
/ Ah, cuelga-
김남준
"¡Oye! ¡Cuánto tiempo sin verte!"
민윤기
"Seokjin hyung y Hoseok tuvieron que dar media vuelta en el camino al aeropuerto porque tenían una llamada de emergencia".
전정국
"Hermano, cuánto tiempo sin verte. (( Shake shake "
박지민
"Sí, no pasó nada mientras estuve fuera, ¿verdad?"
전정국
"Siempre pasa algo... nada grave."
민윤기
"Vamos. La consulta externa de Seokjin hyung terminará pronto".
김남준
"Jimin no tiene coche."
전정국
—Ah, cierto. ¿No tienes coche, hermano?
박지민
"Si hubiera sabido que iba a resultar así, no lo habría vendido".
김남준
"Seokjin hyung, recibí un mensaje diciendo que terminó su tratamiento ambulatorio. ¿Deberíamos ir primero?"
민윤기
"Sube a mi coche."
박지민
—Hermano, ¿tu coche es muy pequeño? ¿Cabemos todos?
전정국
"Yoon Ki-hyung cambió su coche: una furgoneta enorme".
박지민
"Ah... cierto."
민윤기
¿Has terminado con el cinturón?
김남준
"Ah... No me siento bien... ¿No puedo irme?"
박지민
"Hyung, ¿debes haber visto muchos pacientes de TA en la sala de emergencias antes de decir algo así?"
*TA-Accidente de tráfico
전정국
"Abróchense los cinturones, rápido, o inclinen la silla..."
민윤기
"Vamos, tardaremos unos 20 minutos."
박지민
"¿Adónde vas?"
민윤기
"Deberías ir al hospital primero."
Fue Yoon-gi quien demostró sus habilidades al volante moviendo el volante con suavidad.
Jimin rebuscó en el refrigerador de su auto y sacó una botella de agua.
전정국
"No hay ningún reportero aquí hoy-"
박지민
"Se abalanzaron sobre mí tan pronto como terminé inmigración".
김남준
"Como era de esperar, es una celebridad para los estudiantes de medicina de todo el mundo".
박지민
"¿Qué carajo importa si entro al país o no?"
전정국
"Muchos pacientes gravemente enfermos acudirán al hospital a prueba de balas, ¿verdad?"
민윤기
Ojalá crearan una sala de urgencias dedicada exclusivamente a cirugía torácica. Así, los pacientes no acudirían en masa a urgencias. ¡Sería genial!
박지민
¿Qué sigue diciendo el director del hospital?
민윤기
"No te canses, ese bastardo."
김남준
"¡Guau! ¡Ya están aquí! ¡Agáchate, agáchate!"
Todos salieron del coche.
Yunki cerró con cuidado la puerta del coche y corrió.
정호석
"¡Oye, Jimin!"
박지민
Abierto de par en par )) "¡Hoseok hyung-!"
정호석
"¡Oye, ha pasado un tiempo-!"
박지민
"Sí, ha pasado un tiempo."
정호석
"Tuve una llamada urgente y no pude ir al aeropuerto".
박지민
"Está bien. ¿Qué hay de Seokjin hyung? ¿Sabes dónde está?"
정호석
"Acabo de terminar mi cita ambulatoria y te veré en el vestíbulo principal".
민윤기
"Este tipo... ¿Qué tan grande es el vestíbulo? ¿Dónde carajo vas a encontrarte conmigo?"
김남준
"Llama... No. Iré primero y te llamaré si no estás allí".
정호석
"Sí, eso sería mejor."
전정국
"¡Vámonos ya! Por cierto, Jimin-hyung, ¿ya comiste?"
박지민
"Sí comí. Hace unas cinco horas."
정호석
"Entonces, ¿deberíamos encontrarnos con Seokjin hyung y salir a comer rápido?"
박지민
"Tengo que irme cuando me llamen, así que comeré algo sencillo en la cafetería".
김남준
"Simplemente pásalo a tus subordinados..."
전정국
"Sí, ¿no puedes simplemente entregárselo a los niños...?"
박지민
—Oh, no. ¿Y si hay un paciente urgente?
민윤기
"Vayamos primero al vestíbulo. Seokjin hyung está esperando".
정호석
"Está bien. Vamos..."
김석진
"Park Jimin-ㅇㅁㅇ"
박지민
"Oh, hermano, ha pasado un tiempo-"
김석진
—Sí, ¡yo también te extrañé! Oye, ¿por qué solo vienes cuando no estoy en Corea y nunca me ves?
김남준
¿No es cierto que hyung se fue? Jimin lleva un mes diciendo que vendría a Corea. ¿Incluso me dijo la fecha exacta?
민윤기
"Eso parece correcto."
전정국
"Es por eso-"
김석진
"En realidad, lo digo porque las fechas de entrenamiento se superpusieron un poco el año pasado..."
김남준
"Mi hermano habló primero-"
전정국
))Asiente, asiente
정호석
))Asiente, asiente
김석진
"Me equivoqué, me equivoqué. Simplemente..."
전정국
" jajaja "
정호석
-Pero ¿no vas a comer?
김석진
"Está bien, ¿a dónde vas?"
박지민
"Comeré algo en la cafetería y luego volveré a trabajar, hyungs".
김남준
"Puedes entregárselo al residente..."
민윤기
))Asiente, asiente
김석진
)) Asintiendo asintiendo
박지민
"Jungkook, ¿a qué hora sales del trabajo?"
전정국
"Son las siete y media-"
박지민
"Entonces simplemente responderé llamadas de emergencia y saldré del trabajo a las 7 en punto".
김남준
"¿Qué vas a hacer cuando vengas a la cirugía?"
박지민
"Puedes pasárselo a otro profesor. Vamos a comer algo delicioso después del trabajo".
김석진
"Está bien entonces."
박지민
"Jungkook, vamos a echar un vistazo al departamento de cirugía torácica".
민윤기
"¿No debería saludar al director del hospital?"
정호석
"Sí, supongo que así debería ser."
박지민
"Ya veo, no quiero ver tu cara."
전정국
"Entonces vamos juntos-"
박지민
"Está bien. Vamos juntos-"
Paso a paso-
Jimin tomó la iniciativa como si fuera un camino familiar.
He estado allí tantas veces que he estado memorizando la ruta durante años.
Me acerqué a la oficina del director y toqué la puerta.
병원장
" ¿OMS? "
박지민
"Soy yo, señor."
병원장
"Oh, ¿Jimin?" ((Avergonzado
박지민
"¿Puedo entrar?"
병원장
"Está bien, pasa."
Tomé la mano de Jeongguk y entré a la oficina del director del hospital.
Él asintió una vez y se sentó en la silla.
병원장
"¿Cuando entraste?"
박지민
"No ha pasado tanto tiempo."
병원장
¿Cuando empezarás a trabajar?
박지민
Empezaré a trabajar mañana. El salario será el mismo que acordamos en Estados Unidos.
병원장
" Está bien. "
박지민
"Sí, hagámoslo."
병원장
"¿No es eso una tabla doble? Profesor Park."
박지민
"Sí, CS EM doble cuerpo".
.
.
작가
Mucho tiempo sin verlo :)
작가
¡Un doble borde es alguien que tiene dos especialidades!
작가
So Jimin tiene un certificado de residencia en cirugía torácica y medicina de emergencia.