[Colección de cuentos]
No importaba lo frío que fueras, yo te amaba.



김여주
...Ji...Jimin...


박지민
.....


김여주
¿Ji...Jimin?


박지민
Han pasado 30 minutos, me voy.


김여주
¿Eh...ya..?


박지민
Sí. Parece que no tienes nada que decir de todas formas, así que me voy.


김여주
¡¡Ji...Jimin!!

Ese fue el momento

Estaba a punto de tropezar con una silla de café, pero abrí los ojos sintiéndome estable.

Jimin me estaba apoyando


박지민
Ten cuidado. Voy a salir.

Por eso no puedo romper con Jimin.

Su mirada fría se clava en mi corazón, pero no puedo romper con él debido a su comportamiento cariñoso de antes.

Porque eso es lo que lo hace tan genial.

Así que regresé a casa menos de 30 minutos después de conocer a Jimin.

Después de regresar a casa, salí una vez más de casa hacia Jimin.

Después de ir al mercado

Jimin se dirigió a casa.

Fue el momento en el que llegué frente a la casa de Jimin y traté de abrir la puerta.

La cerradura de la puerta se abrió aunque yo no la abrí.

De allí salió una mujer.

La mujer tenía ojos de gato y lápiz labial rojo.

Miré la puerta confundido. Era la casa de Jimin, habitación 1013.

Le pregunté lentamente.


김여주
¿Quién...quién eres tú?


여자
¿Qué importa? ¿Pero quién eres y qué pasa en casa de Jimin?

Yo era un firme creyente. Pero en el momento en que la vi salir de la casa de Jimin...

La “confianza” y la “seguridad” que había construido en lo profundo de mi corazón se derrumbaron.

Le pregunté a la mujer, con las manos temblando detrás de la espalda.


김여주
¿Quién eres?


여자
Jimin es la novia de mi hermano, aunque sólo es la segunda.

Me quedé estupefacto. La segunda mujer de Jimin me miró estupefacta y patética y simplemente se alejó.

Acabo de salir del apartamento y volví a casa.

Cuando llegué a casa, saqué mi diario.

Poco a poco fui escribiendo todos mis sentimientos negativos en mi diario.

Es tan miserable,

Estoy tan triste

Es muy difícil

La última vez, el dolor fue tan doloroso que fue insignificante,

Me dolía cada vez más.

¿Qué he estado haciendo hasta ahora?

Me esforcé mucho

Él era tan dedicado

Dejé de mirar

Dejé de amarte

¿Derramé mi afecto?

Había estado viviendo cuatro años mirando solo a Jimin, así que no me daba cuenta de la realidad, pero ahora finalmente me estoy dando cuenta.

No importa cuánto yo

Aunque lo intente

siempre así

Incluso si dejo de mirar

siempre así

Aunque deje de amarte

siempre así

Incluso si eres dedicado

No importa cuanto

Aunque derrame mi afecto

Él ya no me ama.

pero

Porque lo amo locamente

Porque no tengo la confianza para vivir sin él.

Porque sin él ya no hay nadie a mi lado

Elijo separarme de este mundo en lugar de separarme de él.

Fui a la tienda de conveniencia, metí el diario en una caja y lo envié por mensajería.

Caminé por esta calle lluviosa.

Hoy caminé por una calle que parecía más desierta de lo habitual.

Caminé la última calle que caminé.

Son las 4:27 AM ahora

Esta vez, ni oscuro ni brillante.

Estoy bien

Me paré frente al puente del río Han.

La altura vertiginosa y

El agua del río parece fría.

Fue aterrador y espantoso.

Salté sin dudarlo.

Quizás fue porque era principios de invierno, pero me dolía el agua fría del río y sentía que mi respiración se hacía cada vez más difícil.

pero

Fue menos doloroso que volver a las escenas que había visto y los momentos que había sentido.

Dejando atrás esas sensaciones dolorosas

Cerré los ojos lentamente.

A la mañana siguiente

Última hora. Se ha revelado que Kim se suicidó saltando al río Han anoche temprano.

-Actualmente recuperando el cuerpo..

¡Auge!


박지민
¿Qué tiene de siniestro esta mañana?

ding dong


박지민
quién eres

택배원
Es una entrega


박지민
Sí.

Jimin abrió lentamente el paquete.

Dentro había un diario con el nombre Kim Yeo-ju escrito en él.


박지민
¿Qué, es este otro evento?

Jimin comenzó a leer el diario lentamente.

1 de enero de 2017

Ya es año nuevo. ¿Ya tengo 24?

Jimin se ha vuelto mucho más frío estos días.

Tengo mucho que decir, pero no quiero preocupar a Jimin.

-La primera página del diario de la heroína.


박지민
¿Qué...qué es esto...?

26 de marzo de 2018

Jimin, ¿cuándo me verás?

Jimin, si no te gusto dímelo.

Y si no te gusto, dime que terminemos.

Jimin, por favor

No digas que me amas con esos ojos secos.

No eres una máquina que sólo dice que amas incondicionalmente.

pero

No puedo decirte que rompas

Porque te amo mucho.

Tu mirada fría me clava un cuchillo en el corazón

Me siento tan miserable porque me siento emocionado por tu consideración poco sincera.

Y Jimin

¿Es mi cumpleaños hoy?

Quizás no lo recuerdes.

Me siento tan miserable porque sólo digo lo que quiero decir en mi diario en lugar de decirte a ti.

-El diario de la heroína, capítulo 2


박지민
.....

Jimin comenzó a tener muchos pensamientos y decidió que debía arreglar las cosas con su segunda persona.

Jimin pasó lentamente a la página siguiente.

13 de agosto de 2018

Estás frío conmigo otra vez hoy

No tengo a nadie más en quien confiar excepto en ti

No tengo familia ni amigos

Cuando entraste al café hoy y te sentaste a mi lado

Olía como el perfume de una mujer extraña.

Siento que me has estado engañando últimamente, pero no debería sospechar de ti...

Debería ir a limpiar tu casa.

-El diario de la heroína, capítulo 3


박지민
Heroína...sollozo...lo siento...sollozo...

30 de noviembre de 2018

Jimin, creo que ya no puedo soportar esto.

Estoy tan cansado ahora mismo

Estoy solo

Me siento solo

Es miserable

pero

te amo

pero

Lamento todo lo que he vertido en ti hasta ahora.

Visito su empresa todos los días y les doy una lonchera para pedirles que se cuiden bien.

¿Qué hiciste?

Cuando limpio tu casa todos los días

¿Qué hiciste?

Aun cuando me dedico a ti

Incluso cuando te ayudo

Ahora que lo pienso, no hiciste nada.

Vi tu segundo hoy.

Al principio pensé que no era tu casa.

Pero viendo que es tu casa

Mi corazón está roto

Fue realmente muy miserable

y

Hoy es nuestro 4º aniversario.

Quizás no lo recuerdes.

Jimin, incluso si no puedes darme tu corazón, no deberías haberme lastimado.

Incluso si no puedes contactarme, no deberías haberme ignorado.

¿Cómo puedes decir que amas a alguien cuando ni siquiera sabes dar amor?

Ya no lo sé

No sé por dónde ni cómo empezar a lavar estas heridas.

¿Por qué carajo es que tú dejas las cicatrices y yo tengo que borrarlas?

Jimin, mantengo las luces encendidas en mi casa día y noche.

Siento que si enciendo la luz te irás, así que esta soledad es desoladora.

Después de leer este diario

Probablemente ya estoy atrapado en agua fría.

Jimin-ah

te amo

Te amo apasionadamente

No importaba lo frío que fueras, te amé y te sigo amando.

Entonces cuídate Jimin

-La última página del diario de la heroína.

Jimin no podía creer lo que veía, así que pasó la página, pero no había nada allí.

Jimin es

Corrió directamente a la casa de Yeoju.

Fue cuando intenté presionar la cerradura de la puerta de la casa de la protagonista femenina.

???
¿Por casualidad eres el amante de Kim Yeo-ju?


박지민
¿Sí? Sí, ¿es cierto?

경찰
Oh, soy policía. Anoche, al amanecer, la Sra. Kim Yeo-ju se suicidó saltando al río Han.


박지민
N...¿eh?


박지민
¿Qué...qué significa eso...?


박지민
Ah... no... Ah... no!!!! ¡¡¡Aaaa!!!

경찰
¡Tranquilos...! Este es... el equipaje de la Sra. Kim Yeo-ju y tengo que terminar la investigación, así que me voy.

Jimin lloró así durante mucho tiempo y luego regresó a casa.

Jimin desempacó lentamente el equipaje de Yeoju.

5 juegos de tops

5 juegos de pantalones

4 conjuntos de ropa exterior y ropa interior

Antigua caja de música y cámara

Una foto tomada contigo mismo

Una manta, una almohada y un osito de peluche que le regalé en su día número 100.

Eso fue todo.

Jimin sostiene el osito de peluche de Yeoju.

Sintiendo el aroma de la protagonista femenina

Grité en voz alta.

Por mucho que me arrepienta, la heroína está muerta.

El arrepentimiento no devuelve a la heroína muerta.

Recoger fragmentos de vidrio roto sólo te traerá cicatrices.

Lamentablemente, Jimin no lo sabe.

No perdamos de vista lo precioso, dejándonos engañar por la familiaridad.