Fantasma de la noche -
01. Estudiante transferido Park Seul



박슬
¡Oye! ¡Gorrión del Parque, date prisa y ven!


박슬
Vamos, cuando tengas algo bueno que decir,


박우진
Ah, ya lo entiendo, maldito loco.


박슬
Ao - (Ao, esa cara fea)


박슬
Oye, tengo que ir a la oficina del profesor.


박슬
Debes ser educado con tu profesor...


박우진
¡Ah! ¡¡¡Lo tengo!!!


박슬
No, ¿por qué dices algo como "JiX" incluso si te lo digo -?!


박슬
(Suspiro-)


박슬
Hola... Hola, profesor.

선생님
¡Oh! Entonces, ¿están aquí? ¿Son Seol y Woojin?


박슬
Oh, eh... ¡sí! Soy Park Seul y él es Woojin, Park Woojin.


박우진
si si..

선생님
Ah, ya veo. Vamos al aula.

선생님
¿Por qué están tan decididos?


박슬
Hola chicos. ¿Hola? Me llamo Seul Bakseul. Cuídenme.


박우진
Hola, mi nombre es Park Woojin,


박우진
Por favor cuidame.

애들
bueno - !

선생님
Bueno chicos... ¿quién es ese que está allí?

김종현제외) 애들
Soy Kim Jong-hyun~

선생님
¿Jonghyun? ¿Te gustaría levantar la mano?


김종현
¡Oh... Ah! - ¡Sí...!

선생님
Ve allí y siéntate.


박슬
Sí ~


박슬
¿Hola? Disculpa, ¿te llamas Jonghyun?


김종현
¿Eh? ¡Sí...!


박슬
Oh, ese es un nombre genial, jaja.


김종현
Oh... tu nombre... ¡ah! Park Seul... ¡Seul...! Tu nombre también es bonito, jeje.


박슬
Ah... ¡oh! Gracias jaja.

(¡Qué asco! Casi muero de la emoción...)


헤이즐(작가)
No pude cambiar la escena...ㅜ


박슬
Oh Dios, qué idiota...


헤이즐(작가)
(Ejem) ¡Bueno, vamos a verlo!

Tiempo de descanso -

Hudadadadak -

Toc, toc, toc... -

Silbidooooooo -


박슬
Vaya... - ¿Qué es eso...?


임나연
¿Mmm? Estudiante transferido... ¿Qué?


박슬
¿Es ese Kim Jong-hyun o algo así?


임나연
¿Hmm? ¿Por qué él...?


박슬
No, me emocionó... Soy de las que no se emocionan fácilmente con los demás. Cuando los chicos hacen esto...


임나연
Ufff... ¿Quizás te guste?


박슬
¿Ah, de verdad?


박슬
Swish - Ah ㅅ :#*~~÷:~:.~¡¡¡Sorpresa!!!!! ¿Quién eres? ¿Con quién hablé...?


임나연
¿Eh? ¿Con quién estás hablando, no conmigo?


박슬
Ah, bueno, eres el único aquí...


임나연
¡Soy Im Na-yeon! ¡Seamos amigas de ahora en adelante! Jajaja


박슬
¡Ah! ¡Claro! Jajaja, ¿sabes que soy Park Seul?


임나연
¡Sí! ¡Lo sé! ¡De acuerdo! ¡Sentémonos rápido!

Sí. Hoy siento que es un día muy bueno para mi vida, al cambiarme de escuela. Debería irme con Nayeon.


박슬
¡Nayeon! ¡Gracias! Jajaja


임나연
¡Sí! ¡Jajaja!


박슬
Mantengámonos cerca en el futuro también jaja -


헤이즐(작가)
Jajaja, me gustaría tener un amigo así...


박슬
Lo lograste~


헤이즐(작가)
¿Quién te lo dijo?


박슬
..ㅡㅡ


헤이즐(작가)
Soy Jonghyun.


김종현
Jejejejejejejejeje... jajaja -