Bóng ma của đêm -
01. Học sinh chuyển trường Park Seul
박슬
Này! Chim sẻ Công viên, mau đến đây nào!
박슬
Nào, khi nào bạn có điều gì tốt đẹp muốn nói thì hãy lên tiếng nhé.
박우진
À, tôi hiểu rồi, đồ điên khùng.
박슬
Ao - (Ao, cái mặt xấu xí đó)
박슬
Này, tớ phải đến phòng giáo viên.
박슬
Bạn nên lễ phép với giáo viên của mình...
박우진
À, tôi hiểu rồi!!!
박슬
Không, sao cậu lại nói những câu như "JiX" ngay cả khi tớ đã nói với cậu rồi chứ?!
박슬
(Thở dài-)
박슬
Chào thầy/cô!
선생님
Ồ! Vậy ra các bạn ở đây... các bạn à? Có phải các bạn là Seol và Woojin không?
박슬
Ồ, ừm... đúng rồi! Tôi là Park Seul và đây là Woojin, Park Woojin.
박우진
Đúng vậy...
선생님
À, tôi hiểu rồi - chúng ta cùng vào lớp học nhé.
선생님
(Tại sao họ lại quyết tâm đến vậy?)
박슬
Chào mọi người - Xin chào? Tôi tên là Seul Bakseul, hãy giúp tôi nhé...
박우진
Xin chào, tôi tên là Park Woojin.
박우진
Hãy chăm sóc tôi nhé.
애들
được rồi - !
선생님
Được rồi mọi người... ai đó ở đằng kia vậy?
김종현제외) 애들
Đó là Kim Jong-hyun~
선생님
Jonghyun? Em có muốn giơ tay không?
김종현
Ồ... À! - Đúng rồi --!
선생님
Hãy đến đó và ngồi xuống -
박슬
Vâng ~
박슬
Chào? Xin lỗi, tên bạn là Jonghyun phải không?
김종현
Hả? Ừ, ..!
박슬
Ồ~ tên hay đấy - haha
김종현
Ồ... tên của bạn... à! Park Seul... Seul...! Tên của bạn cũng hay nữa hehe -
박슬
À... ồ! Cảm ơn nhé haha!
(Ôi trời - Tôi suýt chết vì quá phấn khích...)
헤이즐(작가)
Tôi không thể thay đổi tình hình...ㅜ
박슬
Trời ơi, đúng là đồ ngốc!
헤이즐(작가)
(Khụ khụ) Được rồi, chúng ta đi xem thôi!
Giờ nghỉ giải lao -
Hudadadadak -
Cốc cốc cốc... -
Tiếng rít rít -
박슬
Ồ... - Đó là cái gì vậy...?
임나연
Hừm? Sinh viên chuyển trường - ? Cái gì?
박슬
Đó có phải là Kim Jong-hyun hay sao?
임나연
Hừm? Tại sao anh ta lại làm thế - ?
박슬
Không - điều đó làm tôi phấn khích... - Tôi là kiểu người không dễ bị người khác làm cho phấn khích. Khi các chàng trai làm điều này...
임나연
Phù - Có lẽ bạn thích anh ấy nhỉ?
박슬
Ồ vậy ư?
박슬
Xoẹt - Ah ㅅ :#*~~÷:~:.~Ngạc nhiên quá!!!!! Anh là ai? Tôi vừa nói chuyện với ai vậy..?
임나연
Hả? Anh đang nói chuyện với ai vậy, không phải tôi à?
박슬
À - vậy thì, chỉ có mình bạn ở đây thôi mà -...
임나연
Mình là Im Na-yeon! Từ giờ chúng ta làm bạn nhé! Hahaha
박슬
Ồ! Đúng rồi!!! Hahaha, các bạn biết tôi là Park Seul mà, phải không?!
임나연
Ừ! Tớ biết rồi! Được rồi! Chúng ta ngồi xuống nhanh nhé!
Đúng vậy. Hôm nay có vẻ là một ngày rất tốt lành đối với cuộc đời mình, chuyển trường. Mình nên đi cùng Nayeon.
박슬
Nayeon! Cảm ơn bạn nhiều! Hahaha
임나연
Vâng - ! hahaha
박슬
Hãy giữ liên lạc trong tương lai nữa nhé haha!
헤이즐(작가)
Ha - Ước gì mình cũng có một người bạn như thế...
박슬
Bạn đã làm được rồi!
헤이즐(작가)
Ai đã nói với bạn điều đó?
박슬
..ㅡㅡ
헤이즐(작가)
Tôi là Jonghyun.
김종현
Hehehehehehehehe... hahaha -