Hombre gruñón
2. Clases de club



김여주
Ugh...esto es difícil.


정예린
Has trabajado duro.

동아리 선생님
¡Está bien! Es hora del descanso.


김여주
Supongo que los otros niños practicaron de antemano...


정예린
Si practicamos un poco, también podemos hacerlo bien. ¡Lucha!


김여주
¡bueno!

10 minutos después

Seguimos practicando, practicando y practicando.

sin embargo..


김여주
¡Ay! (chillido)

Terminé torciéndome el tobillo.


최유나
¡Eek! ¿Estás bien, heroína?


정예린
¿Qué debo hacer? Creo que estoy muy herido.

동아리 선생님
Oye, ¿estás bien? Déjame ver.


김여주
Ugh...sí

동아리 선생님
Dios mío, creo que estoy realmente fuera de forma porque me estoy esforzando demasiado.

동아리 선생님
Yerin, ¿puedes llevar a Yeoju a la enfermería?


정예린
¡Sí! ¡Vamos, heroína!


김여주
Uh uh...

Fui a la enfermería sin siquiera terminar mi práctica.


전원우
Esa chica de allí parece muy herida.


윤정한
Sí... Es realmente una pena no haber podido ni siquiera practicar.


최승철
¿Por qué deberíamos pensar en esto?


홍지수
Oye... estás siendo demasiado duro con tus juniors...


최승철
Podré practicar más tarde cuando esté mejor. Sigamos practicando.


윤정한
Ah...

(Sala de salud)

보건 선생님
Primero, aplica una compresa de hielo y recuéstate. El dolor mejorará, así que simplemente recuéstate un rato.


김여주
gracias.

Un rato después, cuando me acosté, de repente se me ocurrió una idea.


김여주
En serio, si debuto así...¿funcionará?


김여주
Sigo pensando que me falta...

Al poco tiempo...


김여주
Me siento un poco mejor ahora.

보건 선생님
Sí, no te esfuerces demasiado y, si empeora, busca tratamiento en el hospital.


김여주
Sí, entonces gracias por tu arduo trabajo.

Ahora parece que mi tobillo se siente un poco mejor, pero me dijeron que no me esforzara demasiado todavía.

(Toc toc)


정예린
¡Hola, heroína!


정은비
¿Estás bien?


김여주
¡Oh...gracias por tu preocupación!


김여주
Pero creo que tendré que quedarme quieto unos días.


최유나
¡Está bien! La salud es lo primero.


김여주
Luego los veré practicar y aprender.


정예린
¡bueno!

Aunque no pude practicar el baile con los miembros de esta manera, comencé a sentirme mejor poco a poco porque todos estaban preocupados por mí.

동아리 선생님
¡Bueno, bueno! ¡La clase terminó por hoy!

동아리 선생님
¡Saludos del presidente del club!


최승철
¡Atención! Saludo

(Todos) ¡Gracias por su arduo trabajo!


김여주
¡Chicos, muchas gracias por practicar por mí también!


정예린
¡No, mejórate pronto y practiquemos juntos y divirtámonos!


김여주
bueno

(bullicioso)


김여주
¿Eh? ¿De qué estás hablando?


정은비
Señora, venga un momento.


김여주
¿oh?

(Estudiantes) ¡Guau! ¡Es guapo! ¡Me encanta!

Como dijo Eunbi, fui allí una vez y había un anciano aterrador allí.


김여주
Oh Dios mío...


정은비
¿Qué pasa?


김여주
¡Ah... no! Solo lo conocí una vez.


정은비
¡Ah, ya veo! ¡Pero Seungcheol-sunbae es realmente guapo!


최승철
Ah... Estoy tan sofocado que podría morir...


김여주
Uh... Parece que lo estás pasando mal. Vamos a sentarnos...


최승철
¿Oye? Oye, ven aquí un segundo.


김여주
¿Sí? ¿Yo?


최승철
¡Simplemente quédate en silencio y sígueme!


김여주
¿Eh...sí?

El mayor Seungcheol me tomó la mano con fuerza y se dirigió a algún lugar.


정은비
¡Dios mío! ¡Esto es poderoso!

Las otras chicas me miraban con envidia o celos, pero yo no sabía qué estaba pasando.


김여주
Sénior...


최승철
¿por qué?


김여주
Ah...¿A dónde vas?


최승철
Lo sabrás cuando lo veas.

Continúa en el episodio 3