脾氣暴躁的男人
2. 俱樂部課程



김여주
唉……這太難了。


정예린
你付出了很多努力。

동아리 선생님
好了!休息時間


김여주
我猜其他孩子事先練習過了…


정예린
只要稍加練習,我們也能做得很好。加油!


김여주
好的!

10分鐘後

我們不停地練習、練習、再練習。

然而..


김여주
哎喲! (吱吱叫)

我扭傷了腳踝。


최유나
哎呀!女英雄,你沒事吧?


정예린
我該怎麼辦?我覺得我受傷得很重。

동아리 선생님
嘿,你還好嗎?讓我看看。


김여주
唉……是的

동아리 선생님
哎呀,我覺得我嚴重缺乏運動了,因為我對自己要求太高了。

동아리 선생님
Yerin,你能帶Yeoju去醫務室嗎?


정예린
好!我們走吧,女英雄。


김여주
呃呃…

我訓練還沒結束就去了醫務室。


전원우
那邊那個女孩,她看起來受傷得很重。


윤정한
是啊……真可惜我連練習的機會都沒有。


최승철
我們為什麼要考慮這個問題?


홍지수
嘿……你對下屬太嚴厲了……


최승철
等我身體好多了,我就可以繼續練習了。咱們繼續練習吧。


윤정한
啊...

(醫務室)

보건 선생님
首先,敷冰袋,然後躺下。疼痛會緩解的,所以躺一會兒就好。


김여주
謝謝。

過了一會兒,我躺了下來,突然想到一件事。


김여주
說真的,如果我這樣出道…真的能成功嗎?


김여주
我仍然覺得自己有所欠缺…

一段時間後...


김여주
我現在感覺好多了。

보건 선생님
是的,不要勉強自己,如果情況惡化,就去醫院接受治療。


김여주
是的,謝謝你的辛勤工作。

我的腳踝現在感覺好多了,但醫生囑咐我暫時不要太勉強自己。

(咚咚)


정예린
嘿,女英雄!


정은비
你還好嗎?


김여주
喔……謝謝你的關心!


김여주
但我認為我得靜下心來待上幾天。


최유나
沒關係!健康最重要。


김여주
然後我會觀看你們練習和學習。


정예린
好的!

雖然我不能像這樣和成員們一起練習跳舞,但因為大家都很擔心我,我的感覺也漸漸好轉了。

동아리 선생님
好了好了!今天的課到此結束!

동아리 선생님
俱樂部主席!您好!


최승철
注意!敬禮

(所有人)感謝你們的辛勤付出!


김여주
各位,非常感謝你們也幫我練習!


정예린
不,祝你早日康復,我們一起練習,一起玩吧!


김여주
好的

(繁華)


김여주
啊?你在說什麼?


정은비
女士,進來一下。


김여주
呃?

(女學生)哇!他好帥!我喜歡他!

正如恩菲所說,我曾經去過那裡,那裡有一個很可怕的學長。


김여주
我的天哪…


정은비
怎麼了?


김여주
啊……不!我只見過他一次。


정은비
哦,我明白了,不過勝哲前輩真的很帥!


최승철
啊……我快窒息了,感覺快要死了……


김여주
呃……看來你遇到了一些困難。我們找個座位坐下吧…


최승철
嘿?嘿,過來一下。


김여주
是嗎?我?


최승철
安靜點,跟著我!


김여주
嗯……是的?

勝哲前輩緊緊地握著我的手,然後就走開了。


정은비
我的天!這太強大了!

其他女孩用羨慕或嫉妒的眼神看著我,但我不知道發生了什麼事。


김여주
高級的...


최승철
為什麼?


김여주
啊……你要去哪裡?


최승철
你看到的時候自然就會知道了。

未完待續,請看第三集。