Cometí un error al hablar con mi tutor.
Falla - [Park Jimin]
Amaneció el segundo día de tutoría.
전정국
bajo...
전정국
Tutoría infernal... Aquí vamos de nuevo
전정국
Estoy realmente harto de esto
El punto de vista de Jeongguk
Desde los cuatro años empezaron a llegar a mi casa adultos desconocidos.
Al principio, cuando mostré una reacción de desaprobación, mi madre envió a los adultos lejos.
Como yo seguía negándome y huyendo, el adulto que venía a mi casa cambiaba cada pocos días.
Y cuando estaba en 4to grado de primaria
Me di cuenta.
La persona que viene a mi casa es un profesor que quiere hacerme estudiar.
No me enteré de ello durante unos 5 años.
Pero cuando miro a mis amigos, todos van a academias.
Una vez, seguí en secreto a un amigo que iba a la escuela porque estaba triste por romper con él.
...¿Por qué no te vas a casa?
Recuerdo que volví a casa ese día con muchas preguntas y curiosidad.
전정국
...
어머니
(De repente) Jeon Jungkook, sale y come.
전정국
......Sí...
어머니
¿Por qué está tan débil el niño? ¡Sal rápido!
전정국
¡Está bien, lo entiendo!
Ante la fuerte voz de Jeongguk, su madre hizo una mueca.
어머니
No te quedes ahí parado, sal.
전정국
......
전정국
mamá
전정국
¿Por qué doy clases particulares?
어머니
¿qué?
전정국
¿Por qué tengo que tomar clases particulares en casa cuando todos los demás niños van a academias?
어머니
Otros amigos tampoco toman clases particulares.
전정국
Eso no significa que no vaya a la escuela.
어머니
...
Ante las fuertes palabras de Jeongguk, la madre ya no pudo refutarlo.
Al final, los sentimientos que se habían ido acumulando entre ellos explotaron y la relación que había sido difícil de mantener terminó desmoronándose.
El lugar al que llegó Jeongguk era un apartamento.
Se oye un sonido de golpeteo, ya sea “knock knock” o “bang bang”.
박지민
(De repente)¿Qué?
전정국
Oye, ¿puedo quedarme aquí un rato?
박지민
...? Ya estás aquí
전정국
Sí, así es.
박지민
?
전정국
De todos modos, gracias.
박지민
No, nunca di permiso.
전정국
Si eres tú
전정국
Todo es posible
박지민
¿Eso es un cumplido?
전정국
40% de elogios
박지민
¿Y qué pasa con el 60% restante?
전정국
Interpretalo tu mismo
Cometí un error al hablar con mi tutor.
01: Park Jimin
전정국
Vaya, está muy bien decorado.
박지민
Mi mamá...
전정국
Ah, claro
박지민
Jaja... pero ¿por qué carajo viniste?
전정국
Por mi mamá
박지민
¿Peleaste de nuevo?
전정국
Oh, trajiste a ese maldito tutor otra vez.
박지민
En serio, ¿por qué insistes tanto en dar clases particulares?
전정국
Como era de esperar, eres el único que está de mi lado.
전정국
¿No hay nadie en casa?
박지민
Sí, estoy bastante ocupado estos días, así que estoy mayormente solo.
박지민
Entonces ¿por qué peleaste de nuevo?
전정국
De hecho, de repente comencé a hablar con mi mamá sobre tutorías...
전정국
Estaba tan molesto que respondí mucho.
박지민
Es muy variado
전정국
Tranquilizarse
박지민
Bien, ¿tienes algún plan para hoy?
전정국
No, tengo tutoría más tarde, así que la voy a saltear.
박지민
...Oye, si sigues haciendo eso, realmente te echarán.
박지민
Acabo de llegar después de terminar la tutoría.
전정국
Oh, no me gusta~
박지민
¿Por qué te ríes? Jaja. ¿Está bien esta vez?
전정국
Wow, en serio, es muy bonito.
박지민
Jajajajajaja esto me está volviendo loco
박지민
Eso es un éxito
박지민
Mi madre finalmente encontró un buen maestro.
전정국
Pero aún no lo sé. Necesito estudiar con esa persona y mejorar mis habilidades.
박지민
Es difícil obsesionarse con las habilidades sin estudiar.
전정국
(Ignorar) Pero yo fui el primero en decir que te pedí tu favor.
박지민
Oh... Está bien, lo entiendo, así que vete a casa y regresa.
전정국
Está bien, jajaja
박지민
Finalmente, ha llegado el día en que Jeon Jungkook puede sonreír.
❤