我跟導師談話時犯了個錯誤。

故障 - [朴智旻]

輔導課的第二天開始了。

전정국 image

전정국

在下面...

전정국 image

전정국

輔導地獄…又來了

전정국 image

전정국

我真的受夠了

柾國的視角

從我四歲起,就有不知名的成年人開始到我家來。

起初,當我表現出不贊同的態度時,我的母親就把大人趕走了。

在我不斷拒絕和逃跑的過程中,來我家的成年人每隔幾天就會換一個。

當我上小學四年級的時候

我明白了。

來我家的人是一位老師,他想督促我學習。

我大約五年後才知道這件事。

但當我看看我的朋友時,他們都去了軍校。

有一次,我因為和朋友分手而難過,就偷偷跟蹤他去上學。

為什麼不回家呢?

我記得那天回家時,心中充滿了疑問和好奇。

전정국 image

전정국

어머니

(突然)田柾國,出來吃飯吧

전정국 image

전정국

....是的...

어머니

孩子怎麼這麼虛弱?快出來。

전정국 image

전정국

好的,我明白了!

聽到柾國的大嗓門,他的母親皺起了眉頭。

어머니

別光站著,出來!

전정국 image

전정국

.....

전정국 image

전정국

媽媽

전정국 image

전정국

我為什麼要做家教?

어머니

什麼?

전정국 image

전정국

為什麼其他孩子都去音樂學院,而我卻要在家裡上私人課程?

어머니

其他朋友也沒有拒絕輔導。

전정국 image

전정국

但這並不代表我不去上學。

어머니

面對柾國強硬的言辭,母親再也無法反駁他了。

最終,兩人之間積壓已久的感情爆發了,這段原本就難以維繫的關係最終走向破裂。

柾國來到的地方是一間公寓。

聽到敲擊聲,可能是「咚咚」聲,也可能是「砰砰」聲。

박지민 image

박지민

(突然)什麼?

전정국 image

전정국

嘿,我能在這裡待一會兒嗎?

박지민 image

박지민

……?你已經在這裡了。

전정국 image

전정국

是的,沒錯

박지민 image

박지민

전정국 image

전정국

總之,謝謝。

박지민 image

박지민

不,我從未給予過許可。

전정국 image

전정국

如果是你

전정국 image

전정국

一切皆有可能

박지민 image

박지민

這是誇獎嗎?

전정국 image

전정국

40%好評

박지민 image

박지민

剩下的60%呢…

전정국 image

전정국

自行解讀

我跟導師談話時犯了個錯誤。

01:朴智旻

전정국 image

전정국

哇,裝潢得真漂亮。

박지민 image

박지민

我的媽媽...

전정국 image

전정국

我懂了

박지민 image

박지민

哈哈……不過,你到底為什麼會來呢?

전정국 image

전정국

因為我媽媽

박지민 image

박지민

你們又打架了嗎?

전정국 image

전정국

哦,你又把那個該死的家教帶來了。

박지민 image

박지민

說真的,為什麼這麼堅持要請私人輔導?

전정국 image

전정국

不出所料,只有你站在我這邊。

전정국 image

전정국

家裡沒人嗎?

박지민 image

박지민

是啊,我最近挺忙的,所以大部分時間都是一個人。

박지민 image

박지민

那為什麼還要再戰鬥?

전정국 image

전정국

其實,我突然開始和媽媽聊起輔導的事…

전정국 image

전정국

我當時非常生氣,所以頂撞了很多次。

박지민 image

박지민

種類繁多

전정국 image

전정국

安靜

박지민 image

박지민

好的,你今天有什麼安排嗎?

전정국 image

전정국

不,我待會兒有輔導課,所以我就不去了。

박지민 image

박지민

嘿,你要是再這樣下去,真的會被踢出去的。

박지민 image

박지민

輔導結束後直接過來

전정국 image

전정국

哦,我不喜歡~

박지민 image

박지민

你笑什麼?哈哈。這次可以嗎?

전정국 image

전정국

哇,真的好漂亮

박지민 image

박지민

哈哈哈哈,這快把我逼瘋了。

박지민 image

박지민

那是一項成功

박지민 image

박지민

我媽媽終於找到一位好老師了。

전정국 image

전정국

但我現在還不知道。我需要跟那個人學習,提升自己的技能。

박지민 image

박지민

不學習就很難執著於技能。

전정국 image

전정국

(忽略)但我可是第一個說我請求你幫忙的人。

박지민 image

박지민

喔……好的,我明白了,那你回家再回來吧。

전정국 image

전정국

哈哈,好的

박지민 image

박지민

終於,田柾國可以露出笑容了。