Equipo de investigación SVT [Temporada 2]
EP.91(29)
윤여주
Min-gyu, ¿estás durmiendo?
김민규
..
윤여주
¿tú?
윤여주
¿Qué estabas haciendo anoche que todavía estás chateando...?
윤여주
...A mí también me duele el cuerpo, ¿no debería despertarme?
김민규
...? Yoon Yeo-ju..?
윤여주
Oh, estoy despierto
윤여주
¡No, pero Yoon Yeo-ju! Me pidió que lo dijera sin más, así que ni siquiera dijo su nombre...
Warak
윤여주
?!?!!
김민규
¿Por qué estás aquí ahora?
윤여주
??
김민규
'Tuve un sueño.'
김민규
'Estaba cálido y tranquilo allí'
김민규
'Éramos sólo mi hermana y yo'.
윤여주
"¡Mingyu ~!"
김민규
"Sentí que podía decirlo allí".
김민규
"Me gustas, hermana."
김민규
'Y la reacción de mi hermana fue:'
윤여주
"No puedes hacer esto."
김민규
"Sé que es un sueño"
김민규
"Me dolió mucho."
윤여주
¡¡Kim Min Gyu!!
김민규
?!
ampliamente-
김민규
Oh...lo siento
윤여주
Jajaja estás loca
윤여주
¿¡Estás llorando!?
김민규
¿Eh...eh? No...eso es todo.
윤여주
¿Qué diablos soñaste que te hizo llorar y sudar?
윤여주
¿¡No me reconoces en cuanto me ves!?
김민규
Lo siento... lo siento mucho...
윤여주
De todos modos...
윤여주
Pero ¿qué fue exactamente ese sueño? ¿Fue una pesadilla?
윤여주
Sé por experiencia que si eso continúa, incluso si vives, ¡no podrás vivir!
윤여주
¿Quieres ir al hospital juntos?
김민규
...
김민규
No, está realmente bien.
김민규
Perdón por abrazarte de repente. Debiste estar muy nervioso, ¿verdad?
김민규
Si Soonyoung se entera, será difícil. Hermana, date prisa y sal.
윤여주
No, estoy bien, tú...
김민규
Por favor, simplemente sal de aquí.
김민규
Sé que la razón por la que Soonyoung está ansiosa y por la que tú y tu hermana mayor pelean es por mi culpa.
김민규
Por eso soy así...
김민규
No creemos ninguna situación en la que estemos los dos solos en el futuro.
김민규
Salir
윤여주
No, ¿de qué estás hablando?
이찬
¡Hermana! ¡Encontré los documentos y materiales...!
이찬
Salgan a leerlo. Min-gyu también está despierto, así que decidamos el menú rápidamente. ¡Tengo hambre!
윤여주
No... ja...
estallido-
이찬
¡¡¡Está sobre la mesa!!!
이찬
¡¡¡Qué carajo está pasando!!!
김민규
...
김민규
Abracé a mi hermana
이찬
¡¡¿Sí?!!
이찬
¡Hermano, de verdad estás loco! ¡Aun así...!
이찬
(choque)
이찬
¿Aún te gusta tu hermana mayor? (susurrando)
김민규
Sé muy bien que eso no se debe hacer.
김민규
Pensé que preocuparme por Soonyoung era una preocupación innecesaria.
김민규
Ha pasado mucho tiempo...
김민규
Supongo que soy honesto en mis sueños.
이찬
bajo...
김민규
Le confesé a mi hermana en mi sueño, pero ella me rechazó.
김민규
Cuando me desperté estaba llorando.
김민규
En realidad sabía que era un sueño así que debí confesarlo.
김민규
Creo que tu reacción es muy realista.
김민규
Me conmovió hasta las lágrimas
이찬
...
이찬
Si es así, no creo que pueda ocultarlo tampoco...
김민규
Sólo dime todo
김민규
Creo que no sería mala idea quedarse en el equipo simplemente por negocios...
이찬
...Ah, de verdad..!
이찬
¿Qué es lo que quieres hacer?
김민규
...
이찬
Sí... Supongo que estás haciendo esto porque no sabes...
이찬
Esto realmente me da dolor de cabezaㅠㅠ